L’itinéraire et le destin de deux frères issus des banlieues françaises. L’un DJ qui se bat contre un passé violent vers lequel tout le monde le renvoie, et l’autre, Jocelin, un garçon sans histoire qui essaie de sortir du ghetto sans tomber dans les rouages de la délinquance…

Owell Brown, Côte d’Ivoire, 2008

Durée/Length : 80 mn
Format : DVCam

The path and the fate of two brothers from the suburbs of Paris. One JD, who is fighting against a hurting past toward which everybody is rejecting him, and the other one Jocelin, a boy with no history who is trying to leave the ghetto without experiencing delinquency…