Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2007
Paris sur mer
Mounir Abbar
Titre anglais : Paris by the sea
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Mounir Abbar
Avec : Mounir Abbar, Mounir Abbar
Durée : 17
Genre : drame
Type : fiction

Français

Le film raconte le voyage de Wilson, un jeune fugitif béninois à Paris. Mais Paris reste seulement comme imagination, une expérience conçue mais embellie qu’il décrit dans sa lettre à ses parents. Dans la rue, il rencontre une femme. Elle écrit pour lui une lettre à ses parents restés au Bénin. La lettre raconte la belle vie qu’il a maintenant à Paris…
La réalité effroyable reflète cet antagonisme…


Maroc, 2007, béta, couleur, 17′.

Avec Nelson Ferreira, Alexandra Fierro

Scénario : Sebastian Orlac
Image : Albrecht Silberberger
Son : Frank Bubenzerr
Montage : Mounir Abbar

FESTIVALS / AWARDS / SCREENINGS

2008 | 10ème Festival National du Film | TANGER, Maroc
* Compétition

English

Wilson, a young immigrant from Benin, dictates a letter to his parents. He tells them about his successful life in Paris, his exciting journey through Africa and lucky passage to Europe. And finally that Paris is situated by the sea. It is too good to be true.

Morocco/2007French dialogue with English subtitles/Colour/35mm/14 mins


« Munir Abbar smoothly sails with us through this short film on the duality of dreams and misery lived by expatriates. »


Director: Munir Abbar

Scriptwriter: Sebastien Orlac
Cinematographer: Albrecht Silberberger
Editor: Silke Botsch

Main Cast: Nelson Imcapte, Gomes Ferreira, Alexandra Fierro

Format : Colour/35mm
Running Time : 14 mins
Country : Morocco