Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2007
Houria [de Mohamed Yargui]
Mohamed Yargui, Mohamed Yargui
Pays concerné : Algérie
Réalisateur(s) : Mohamed Yargui, Mohamed Yargui
Avec : Mounès Khammar
Durée : 23
Genre : drame
Type : fiction

Français

Houria, vingt-trois ans, séquestrée et violée, parvient néanmoins à s'échapper. Rejetée par une société qui la condamne, elle erre de ville en ville. Dix ans plus tard, elle retrouve sa famille, installée à Bejaïa pour fuir le déshonneur et la honte. Houria commence à reprendre goût à la vie lorsqu'elle tombe par hasard sur son tortionnaire… Algérie – 2007 – 23 min – Réalisation : Mohamed Yargui – Scénario : Mohamed Yargui – Image : Jean-Marie Delorm – Décor : Djamila Kareche – Montage : Akila Iken – Musique : Abdelazize Yousfi – Son : Alain Sironval – Interprétation : Rania Serouti, Larbi Zekal, Lynda Selam, Wahid Gasmi, Fatiha Kessouh, Boualem Zebleh – Contact : Saphina Productions 2008 | Festival International de Cinéma Méditerranéen de Montpellier 2008 * Mention du jury (courts-métrages)

English

Houria, twenty-three years old, locked up and raped, manages to escape. Rejected by a society which puts the blame on her, she roams from city to city. Ten years later, she finds her family again, who have moved to Bejaia to escape the disgrace and shame. Houria is beginning to enjoy life again when unexpectedly she runs into her torturer…