Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2008
Pas si simple
Rachida Krim
Titre anglais : Not so easy
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Rachida Krim
Avec : Rachida Krim, Zinedine Soualem, Fejria Deliba, Safy Boutella, Tewfik Jallab, Razika Nayis, Ouassini Embarek, Naïma Triboulet, Lila Gallot-Khelfa, Djieda Belhaddad, Catherine Ramberg
Durée : 90
Genre : drame
Type : téléfilm

Français

A l’age de 18 ans, NADIA, française d’origine marocaine, se trouve sommée par ses parents de trouver un mari au pays, ce qu’elle accepte non sans se révolter. Contre toute attente, elle choisi SAMIR, un agriculteur de trente ans sans éducation mais qui l’aime déjà. Malheureuse au Maroc, NADIA préfère rentrer en France accompagnée de SAMIR prêt à tous les sacrifices pour la suivre. Alors que Nadia semble devoir lui échapper complètement, Samir s’accroche pourtant avec une patience et un amour infini.

Un film de Rachida Krim
90′-Super 16 16/9-Couleur

// CASTING
Razika NAYIS -Nadia
Ouassini EMBAREK -Samir
Fejria DELIBA – Soraya
Zinedine SOUALEM- Mostepha
Naïma TRIBOULET – Lili
Tewfik JALLAB – Jalil
Lila GALLOT-KHELFA – Myriam
Djieda BELHADDAD- La grand-mère

// EQUIPE
Auteurs : Catherine Ramberg et Rachida Krim
Directeur de la Photographie : Kika Ungaro
Musique : Safy boutella

// PRODUCTION
Une production Elzévir films
Avec la participation France 2
Avec la participation du Centre national de la Cinématographie
Avec le soutien du programme MEDIA de l’union Européenne


// PRIX ET FESTIVALS
Festival de Luchon 2009
* Sélection

Festival d’Alès 2009
* Sélection

Semaines du cinéma méditerranéen à Lunel
* Sélection

27ème Festival Cinéma d’Alès – Itinérances
* Sélection

English

Nadia, an 18-year-old French girl from Moroccan origin is forced by her parents to get married in Morocco. Firstly reluctant, she chose Samir, a 30-year-old peasant who fell in love with her. Feeling miserable in Morocco, Nadia convinced Samir to go back to Paris. Samir accepted, as he is ready to all sacrifices for her. In Paris, Nadia retrieved a pleasant way of living as Samir encountered difficulties to integrate himself. As Nadia seemed to go away from him, Samir kept on sticking to her with patience and deep love

A film by Rachida Krim
90′-Super 16 16/9-Couleur


// CAST
Razika NAYIS -Nadia
Ouassini EMBAREK -Samir
Fejria DELIBA – Soraya
Zinedine SOUALEM- Mostepha
Naïma TRIBOULET – Lili
Tewfik JALLAB – Jalil
Lila GALLOT-KHELFA – Myriam
Djieda BELHADDAD- La grand-mère

// CREW
Authors : Catherine Ramberg-Rachida Krim
DOP: Kika Ungaro
Music Composer : Safy Boutella

// PRODUCTION
An Elzévir films production
With the support of France 2
and Centre national de la Cinématographie
and MEDIA Programm of European community