Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1996
Quand les étoiles rencontrent la mer
Raymond Rajaonarivelo
Titre anglais : When the stars meet the sea
Date de sortie en France : 25/12/1996
Pays concerné : Madagascar
Réalisateur(s) : Raymond Rajaonarivelo
Avec : Thierry Lenouvel
Durée : 77
Genre : drame
Type : fiction

Français

[ VHS ou DVD disponible à la médiathèque des 3 mondes ]

Les habitants des hauts plateaux de Madagascar n’ont jamais cru au hasard. Selon la croyance, un enfant né un jour d’éclipse de soleil possède une force incroyable de destruction et, pour qu’il ne détruise pas ses semblables, il doit subir l’épreuve du parc à boeufs. Kapila, le nouveau-né, doit passer une nuit entière au milieu du parc à bestiaux. S’il ne meurt pas piétiné, il a le droit de vivre, il deviendra un homme comme les autres.
Une femme, croyant le sauver, changera son destin. Kapila a survécu mais est demeuré boiteux. Après la mort de son seul ami, il revient au village régler ses comptes.

Kapila est né un jour d’éclipse du soleil. Selon la croyance des habitants des hauts plateaux de Madagascar, un enfant né dans ces circonstances possède une force de destruction terrible, et doit par conséquent subir une épreuve. Abandonné au milieu d’un parc à bœufs une nuit entière, le nouveau-né, s’il n’est pas mort piétiné, redevient un homme comme les autres. Une femme, croyant le sauver, changera son destin. Kapila a survécu mais est demeuré boiteux. Après la mort de son ami, il revient au village régler ses comptes.



Réal : Raymond Rajaonarivelo, Madagascar, 1996

Avec
Jean Rabenjamina, Rondro Rasoanaivo, Joseph Ranizafilahy

Film malgache, français. Genre : Drame
Durée : 1h 27min. Année de production : 1996


Durée : 77′
Genre : fiction
Thèmes : croyances, rites, Madagascar
Année : 1996

Pays : Madagascar
Réalisateur : Raymond RAJAONARIVELO

Interprètes : Jean Rabenjamina, Rondro Rasoanaivo, Joseph Ranizafilahy

Support : 35 mm, Betacam SP, Umatic, VHS

Production : Jacques Le Glou Audiovisuel / La Sept Cinéma / Canal+ Horizons

Distribution : Cinémathèque Afrique (Cultures France)

English

In this magical, richly symbolic quest-movie, a supposedly cursed baby is saved, though crippled, from ritual infanticide by a childless woman who weaves shrouds for the dead. In adulthood, Kapila is haunted by a blind, wrathful sorceress who arms him with a staff of vengeance to use against the society that sentenced him to death-and encounters his Poet-Father, eager to deny his guilt for trying to destroy his son. An earthbound Luke Skywalker and an African Oedipus, Kapila must find his way from metaphysically arid highlands to the eternal promise of the sea.

Raymond Rajaonarivelo, Madagascar, 1996; 85 minutes