Samuel vit sa vie sans attaches ni responsabilités, au bord de la mer sous le soleil du sud de la France, près des gens qu’il aime et avec qui il travaille sans trop se fatiguer. Jusqu’à ce qu’une de ses anciennes conquêtes lui laisse sur les bras un bébé de quelques mois, Gloria : sa fille ! Incapable de s’occuper d’un bébé et bien décidé à rendre l’enfant à sa mère, Samuel se précipite à Londres pour tenter de la retrouver, sans succès. 8 ans plus tard, alors que Samuel et Gloria ont fait leur vie à Londres et sont devenus inséparables, la mère de Gloria revient dans leur vie pour récupérer sa fille…

avec
Omar Sy, Clémence Poésy, Gloria Colston, Noël Sorrente

un film de Hugo GÉLIN

France / Royaume-Uni, 2016, fiction, 1h55, Comédie



Titre original : Demain tout commence
Titre International (anglais) : Two is a Family
TYPE : Long-métrage Fiction
Genre : Comédie dramatique
Langue de tournage : Français
Origines : France (80.0%), Royaume-Uni (20.0%)
EOF : Oui
Nationalité : Majoritaire français (France, Royaume-Uni)
Année de production : 2015
Sortie en France : 07/12/2016
Durée : 1 h 55 min
Etat d’avancement : Sorti
Numéro de visa : 144.087
Agrément : Oui
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 2.40
Format son : Dolby 5.1

ACTRICES / ACTEURS
Omar Sy
Clémence Poésy
Antoine Bertrand
Gloria Colston
Ashley Walters
Raphael Von Blumenthal
Clémentine Célarié
Anna Cottis
Raquel Cassidy
Howard Crossley
Ruben Alves
Anabel Lopez
Alice David
Mona Walravens
Cécile Cassel
Antoine Gouy
Guillaume Bouchède
Mona Walravens

Producteurs délégués :
Philippe Rousselet, Stéphane Célérier

Producteur étranger :
Christopher Granier-Deferre

Productrice associée :
Valerie Garcia

Productrice exécutive :
Laetitia Galitzine

RÉALISATEUR
Hugo Gélin

Auteur de l’œuvre originale :
Eugenio Derbez

Scénaristes :
Hugo Gélin, Mathieu Oullion, Jean-André Yerles

Ingénieurs du son :
Lucien Balibar, Nicolas Bouvet-Levrard, Guadalupe Cassius, Marc Doisne

Directeur de la photo :
Nicolas Massart

Compositeur (Auteur de la musique) :
Rob Simonsen

Montage :
Grégoire Sivan, Valentin Féron

Costumes :
Isabelle Mathieu

Décors :
Emmanuelle Duplay

Scripte :
Nina Rives

Assistant à la réalisation :
Matthieu de la Mortiere

Directeur de production :
Pascal Ralite

Directeur de casting :
Michaël Laguens

Régisseur général :
Gaël Deledicq

Attaché de presse :
Dominique Segall

PRODUCTION DÉLÉGUÉES
Vendôme Production, Mars Films

PRODUCTION
Vendôme Production (France)
Mars Films (France)
Poisson Rouge Pictures (Royaume-Uni)

CO-PRODUCTION
TF1 Films Production
Korokoro Productions

Exportation / Vente internationale :
SND Groupe M6

Distribution France :
Mars Films

Sortie en France : 07/12/2016

WEB
www.marsfilms.com
www.unifrance.org/film/40912/demain-tout-commence


FESTIVALS / PRIX
* Sélection /// 8e édition des Rendez-Vous avec le Nouveau Cinéma Français à Rome (27 mars 2018, Italie)
* Premier Prix Comédie UniFrance /// Festival de l’Alpe d’Huez (France, 2018)
* Sélection /// 20e édition Festival du Film Français en République Tchèque (16 novembre 2017, République Tchèque)
* Sélection /// Festival du film français de Cuba (Cuba, 2018)
* Sélection /// Festival du Film français en Israël (Israel, 2018)
* Sélection Officielle /// The Alliance Française French Film Festival (Australie) (Australie, 2018)
* Sélection Officielle /// Festival du film français en République tchèque (République tchèque, 2017)
* Sélection – Succès du cinéma français /// Festival Varilux de cinéma français au Brésil (Brésil, 2017)
* Sélection /// COLCOA French Film Festival (États-Unis, 2017)
* Sélection /// Festival du Film français en Israël (Israel, 2017)
* Sélection Officielle /// Rendez-vous d’Unifrance à Paris (France, 2017)
* Sélection /// Rendez-vous d’Unifrance à Paris (France, 2016)

Samuel lives his life without any attachments or responsibilities, beside the sea in the sunshine of southern France, near to people he loves and with whom he works without tiring himself too much.
That is until the day that one of his former girlfriends deposits a little baby in his arms: Gloria, his daughter! Incapable of looking after a baby and determined to give the baby back to her mother, Samuel dashes to London in an attempt to find her, without any luck.
Eight years later, Samuel and Gloria have made their life in Paris and are now inseparable. Then Gloria’s mother turns up and wants her daughter back…

STARRING
Omar Sy, Clémence Poésy, Gloria Colston, Noël Sorrente

a film by Hugo GÉLIN

France / United Kingdom, 2016, fiction, 1h55, Comedy

Original Title (French): DEMAIN TOUT COMMENCE
International Title (English): TWO IS A FAMILY
Type: Feature film Fiction
Genre : Drama
Production language : French
Coproducer countries : France (80.0%), Great Britain (20.0%)
Original French-language productions : Yes
Nationality : Majority French (France, Great Britain)
Production year : 2015
French release : 07/12/2016
Runtime : 1 h 55 min
Current status : Released
Visa number : 144.087
Approval : Yes
Color type : Color
Aspect ratio : 2.40
Audio format : Dolby 5.1

CAST
Omar Sy
Clémence Poésy
Antoine Bertrand
Gloria Colston
Ashley Walters
Raphael Von Blumenthal
Clémentine Célarié
Anna Cottis
Raquel Cassidy
Howard Crossley
Ruben Alves
Anabel Lopez
Alice David
Mona Walravens
Cécile Cassel
Antoine Gouy
Guillaume Bouchède
Mona Walravens

Executive Producers :
Philippe Rousselet, Stéphane Célérier

Foreign Producer :
Christopher Granier-Deferre

Associate producer :
Valerie Garcia

Line Producer :
Laetitia Galitzine

DIRECTOR
Hugo Gélin

Author of original work :
Eugenio Derbez

Screenwriters :
Hugo Gélin, Mathieu Oullion, Jean-André Yerles

Sound recordists :
Lucien Balibar, Nicolas Bouvet-Levrard, Guadalupe Cassius, Marc Doisne

Director of Photography :
Nicolas Massart

Music Composer :
Rob Simonsen

Editors:
Grégoire Sivan, Valentin Féron

Costume designer :
Isabelle Mathieu

Production Designer:
Emmanuelle Duplay

Continuity supervisor :
Nina Rives

Assistant Director :
Matthieu de la Mortiere

Production Manager:
Pascal Ralite

Casting Director:
Michaël Laguens

Location Manager :
Gaël Deledicq

Press Attaché:
Dominique Segall

PRODUCTION DÉLÉGUÉES
Vendôme Production, Mars Films

PRODUCTION
Vendôme Production (France)
Mars Films (France)
Poisson Rouge Pictures (Royaume-Uni)

CO-PRODUCTION
TF1 Films Production
Korokoro Productions

Distribution France :
Mars Films

Exportation / Vente internationale :
SND Groupe M6


WEB
www.marsfilms.com
www.unifrance.org/film/40912/demain-tout-commence#

Executive Production:
Vendôme Production, Mars Films

Foreign production company :
Poisson Rouge Pictures (UK)

Co-production :
TF1 Films Production

Film exports/foreign sales :
SND Groupe M6

French distribution :
Mars Films

Release in France : 07/12/2016

WEB
www.marsfilms.com
www.unifrance.org/film/40912/demain-tout-commence#
https://en.unifrance.org/movie/40912/two-is-a-family#


FESTIVALS / AWARDS
* Selection /// 8th Rendez-Vous avec le Nouveau Cinéma Français à Rome (2018, Italy)
* First Prize Comedy UniFrance /// Festival de l’Alpe d’Huez (France, 2018)
* Selection /// French Film Festival of Cuba (Cuba, 2018)
* Selection /// Festival du Film français en Israël (Israel, 2018)
* Official Selection /// The Alliance Française French Film Festival (Australia, 2018)
* Selection /// 20th French Film Festival in the Czech Republic (Czech Republic, 2017)
* Selection /// French Film Varilux Panorama in Brazil (Brazil, 2017)
* Selection /// COLCOA French Film Festival (United States, 2017)
* Selection /// Festival du Film français en Israël (Israel, 2017)
* Official Selection /// Unifrance Rendez-Vous in Paris (France, 2017)
* Selection /// Unifrance Rendez-Vous in Paris (France, 2016)