Coordination et notice biographique par Robert Furlong
Notice bibliographique par Christophe Cassiau-Haurie

Dans des carnets confiés à son amie Jeanne Gerval ARouff, Malcolm de Chazal retrace, en des phrases fulgurantes et souvent émouvantes, sa vie depuis sa « prénaissance » jusqu’à son immersion solitaire dans l’écriture et la peinture. Il parle de sa naissance au milieu des camphriers, de son enfance à l’Île Maurice et de ses études en Louisiane. Il magnifie sa découverte des fleurs et des paysages qui lui révèlent sa véritable identité. Au terme d’un bilan où il revient sur son oeuvre et ses relations avec le milieu littéraire parisien – dont Jean Paulhan − il s’interroge sur la nécessité de se délivrer de soi-même et, pour l’homme d’aujourd’hui, de s’ouvrir à nouveau sur le cosmique.
Chaque page du texte est présentée en face du fac-similé du manuscrit correspondant.
L’ouvrage s’ouvre sur une « Lettre à Malcolm » par Jeanne Gerval ARouff. Il se conclut par une biographie, la plus complète à ce jour, de l’auteur par Robert Furlong, spécialiste de Chazal, et une analyse, par Christophe Cassiau-Haurie, conservateur de bibliothèque à l’Ile Maurice, de l’écho de son oeuvre depuis sa mort.