Murmures

Nadia El Fani, lauréate du Prix International de la Laïcité 2011
juillet 2011 | Palmarès | Cinéma/TV | Tunisie
Source : Source: African Women in Cinema Blog

Français

Le film Laïcité Inch’allah (Secularism Inch’allah) initiallement intitulé Ni Allah, Ni Maître (Neither Allah nor Master) a remporté le Prix International de la Laïcité (The International Secular Award). « Une juste récompense pour un travail qui défend et promeut la laïcité », selon la réalisatrice qui s’est confié à l’Agence France Presse (AFP) par téléphone depuis Tunis, la capitale tunisienne le mercredi 29 Juin 2011.
La cinéaste a fait l’objet de menaces et même d’une plainte en justice que les tribunaux tunisiens ont jugée recevable.
Lire plus en détail (en anglais) en cliquant le lien en bas.

English

The film Laïcité Inch’allah (Secularism Inch’allah) initially titled Ni Allah, Ni Maître (Neither Allah nor Master) won the Prix International de la Laïcité (The International Secular Award). « A just reward for a work that defends and promotes secularism », the filmmaker said to AFP by telephone [Wednesday, 29 June 2011].

« I am delighted to have received this honorary award and I hope that it will help to spread the word about the film, » the Tunisian filmmaker Nadia El Fani stated by telephone in Tunis.

The award is presented annually by the Comité Laïcité République (Secular Republic Committee)

To be continued on
African Women in Cinema Blog (Beti Ellerson)
Partager :