Fiche Personne
Littérature / édition
Shenaz Patel
Ecrivain/ne
Île Maurice
Français
Ecrivain mauricienne.
Shenaz Patel entretient, avec les mots et l’écriture, un rapport de fascination et de curiosité qui la pousse, depuis une quinzaine d’années, à explorer toujours plus avant les possibilités inépuisables de l’écriture littéraire.
Auteure d’un certain nombre de nouvelles – en français et en créole – publiées dans la Collection Maurice et dans divers recueils, elle a aussi signé trois romans (après Le Portrait Chamarel, Prix Radio France du Livre de l’Océan Indien en 2002, les Editions de l’Olivier-Le Seuil publient en 2003 son deuxième roman, Sensitive, suivi du Silence des Chagos en 2005).
En 2006, elle écrit sa première pièce de théâtre, La phobie du caméléon (Prix Beaumarchais des écritures dramatiques de l’océan Indien). Sa deuxième pièce, Paradis Blues, a été créée au Festival de Limoges en septembre 2009.
Très attachée au développement de la langue créole, elle vient de traduire dans cette langue deux des aventures de Tintin, travaille sur une traduction de Beckett et sur des projets de publication de contes en version trilingue.
La Toile Bleue est son premier ouvrage jeunesse.
Shenaz Patel entretient, avec les mots et l’écriture, un rapport de fascination et de curiosité qui la pousse, depuis une quinzaine d’années, à explorer toujours plus avant les possibilités inépuisables de l’écriture littéraire.
Auteure d’un certain nombre de nouvelles – en français et en créole – publiées dans la Collection Maurice et dans divers recueils, elle a aussi signé trois romans (après Le Portrait Chamarel, Prix Radio France du Livre de l’Océan Indien en 2002, les Editions de l’Olivier-Le Seuil publient en 2003 son deuxième roman, Sensitive, suivi du Silence des Chagos en 2005).
En 2006, elle écrit sa première pièce de théâtre, La phobie du caméléon (Prix Beaumarchais des écritures dramatiques de l’océan Indien). Sa deuxième pièce, Paradis Blues, a été créée au Festival de Limoges en septembre 2009.
Très attachée au développement de la langue créole, elle vient de traduire dans cette langue deux des aventures de Tintin, travaille sur une traduction de Beckett et sur des projets de publication de contes en version trilingue.
La Toile Bleue est son premier ouvrage jeunesse.
Livres(s)
-
Écrivaines de l’Île Maurice et de La Réunion: « tisser des fils épars »études littéraires, critiquesÉcrivaines de l’Île Maurice et de La Réunion: « tisser des fils épars » est le titre du n° 28, nov.-déc. 2015, d’Interculturel Francophonies, revue semestrielle sur les cultures et littératures nationales d’expre…Shenaz Patel est lié(e) à ce livre en tant que personne concernée
-
Paradis BluesRoman» Une femme parle. Une femme nous parle d’elle, droit dans les yeux. Et l’on n’ose plus détourner le regard. Parce que ce qu’elle nous dit d’elle, c’est intense et brûlant. Une femme travaille. Elle pointe à…Shenaz Patel est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Toile Bleue (La)JeunesseLa Toile Bleue est l’histoire d’une petite fille qui contemple la mer et le ciel. Une toile bleue trop immobile à son goût, qui va cependant s’animer d’une vie particulière quand elle décide de la décrocher pou…Shenaz Patel est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
Partager :