Fiche Personne
Réalisateur/trice Producteur/trice Monteur/se Producteur/trice délégué/e

João Daniel Tikhomiroff

Brésil

Français

Né le 31-3-1950 à Rio de Janeiro (Brésil).
BESOURO (2009) est en fait son premier film mais il travaille déjà depuis plusieurs années dans le domaine du cinéma. Auteur de six courts métrages, travaille aussi comme monteur et comme producteur. Pendant plus de dix ans, compte parmi les réalisateurs de films publicitaires les plus demandés du Brésil. Lauréat de 41 Lions au Festival international du film publicitaire de Cannes, il est au deuxième rang mondial des réalisateurs de films publicitaires.

Source:
www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20100477.pdf

English

Born in Rio de Janeiro on 31.3.1950 (Brazil).
Although BESOURO (2009) marks his debut as a feature film director, he has been working in the film industry for many years. Beginning his career with six short films, he has also worked as an editor and producer, and, for over ten years, was one of Brazil’s most soughtafter commercials directors. The recipient of more than 41 ?Lions’ in Cannes makes him the winner of the second highest number of accolades in the world for his commercials.

______________

Geboren am 31.3.1950 in Rio de Janeiro.
Zwar ist BESOURO (2009) sein Spielfilmdebüt, doch arbeitet er schon seit vielen Jahren im Bereich Film. Er begann seine Laufbahn mit sechs Kurzfilmen, arbeitete als Cutter und Produzent und zählte mehr als zehn Jahre lang zu den gefragtesten Werbefilmregisseuren Brasiliens. Mit 41 ?Löwen »in Cannes ist er der am zweithöchsten ausgezeichnete Werbefilmregisseur weltweit.