Fiche Personne
Producteur/trice Scénariste Traducteur/trice Consultant/e Directeur/trice de production Chargé/e de communication

Stéphanie James

Martinique, Martinique

Français

Originaire de la Martinique, c’est une femme dynamique et engage, aussi à l’aise dans le milieu culturel que les cercles économiques et politiques où elle intervient notamment en tant qu’interprète, traductrice et consultante en communication. Passionnée de communication et de coopération, elle a un regard et une sensibilité particuliers pour traiter les sujets à caractère humain, social et culturel. Elle travaille à rapprocher les pays caribéens.
Elle est la Directrice administrative et de Production de Shakti Productions (Guadeloupe), la société de production qu’elle a créée avec son époux et coscénariste, Steve James, originaire de Trinidad.

English

Originally from Martinique, a dynamic and committed woman equally at ease within the cultural arena and the economic and political circles – Translator/Interpreter and Public Relations Consultant by formation, she seeks to promote greater cooperation in the region and is now using television as a means to Carribean countries closer together.
She is Head of Production and Manager at Shakti Productions (Guadeloupe), the production company she established with her husband and co-scriptwriter, Steve James, originally from Trinidad.