Fiche Personne
Réalisateur/trice Ecrivain/ne Universitaire Traducteur/trice

Melissa Thackway

Grande-Bretagne

Français

Née en Angleterre en 1969, Melissa Thackway vit et travaille en France depuis 1991 comme chercheuse, traductrice (notammant pour Africultures) et documentaliste. Elle a un doctorat d’Etat (PhD) en Cinéma francophone d’Afrique de l’Ouest à l’université de Bath. Auteur du livre « Africa Shoots Back: Alternative Representations in Sub-Saharan Francophone African Film » (James Currey/Indiana University Press/David Philip, octobre 2003), elle a notamment écrit, réalisé et auto-produit les films : « Permis de Construire » (DVD, 2008, 11′, diff. Mois de la Photo OFF, Paris) ; « Permis de Démolir » (DVD, 2005, 6’30, n&b, diffusion : Festival Paris Quartier d’Eté) ; « Myrha-Ville » (DV, 2003, 26′, couleur, diffusion Forum des Images, Paris ; Festival au Féminin, 2005 ; Métazone TV, 2005) et « Cinéma en plein air: parole aux cinéastes africains »(documentaire, Beta, 1996, 28′, diff. Télévision Nationale Burkinabè et en parallèle à Vue sur les Docs, 1997).

English

Melissa Thackway has a Ph.D. from the University of Bath. Author of « Africa Shoots Back: Alternative Representations in Sub-Saharan Francophone African Film » (James Currey/Indiana University Press/David Philip, 2003), she has also has published numerous articles on francophone West African film. Based in Paris, she works as a freelance researcher, translator, and documentary filmmaker. She also lectures in African cinema at INALCO Paris.