Fiche Personne
Réalisateur/trice Acteur/trice Producteur/trice Scénariste

Nabyl Lahlou

Maroc

Français

Né en 1945 à Fès au Maroc, il étudie l’art dramatique à l’École Charles Dullin et à l’Université du Théâtre des Nations, en France. Au début des années 70 il enseigne le théâtre en Algérie et collabore avec le Théâtre National Algérien. De retour au Maroc, il continue à écrire et à produire des pièces de théâtre en français et en arabe, et se tourne aussi vers le cinéma. Son cinéma est totalement personnel : il produit et réalise les scénarios qu’il écrit lui-même, et dont il interprète souvent le rôle principal.

Longs métrages : Al Kanfoudi (1978), Le Gouverneur-général de l’île de Chakerbakerben / Al-hakim al-‘am (1980), Brahim qui ? / Brahim yach ? (1982), L’Âme qui braît / Nahiq al-ruh (1984), Komany (1989), La Nuit du crime / Laylat qatl (1992), Les Années de l’exil (2002).

English

Nabyl Lahlou (born 1945 in Fes, Morocco) is a theater director, author and actor, known for being an innovative theater and film director, and is considered one of the most influential Moroccan theater directors of the 1980s.
– He studied theater in Paris at Académie du Théâtre de la Rue Blanche and L’Ecole Charles Dullin, and later taught at Kordj-el-Kifane.
– He wrote plays in both French and Arabic. Among his French plays are « Ophélie n’est pas morte » (Ophelia is not dead) (1969) and Schrischamtury (1975), and among his Arabic « Les Milliandaires » (The Millionaires) (1968), Les Tortues (The Turtles) (1970), and « Asseyez-vous sur les Cadavres » (Sit on Corpses) (1974). – His first feature length film was Al Kanfoudi (1978).
– He wrote, directed and starred in several different Moroccan films, beginning with « Les Mortes » (1975) and « Al Kanfoudi » (1978),and following with Le Gouverneur – General de L’ile Chakerbakerben (1980), and Brahim Yash (1981).

Source : Cairo FilmFest 2012
www.ciff.org.eg/sections/international_long_feature_films/2
Films(s)