Fiche Personne
Cinéma/TV
© courtesy Critic Week Venice
Bertrand Mandico
Réalisateur/trice, Scénariste
(Homme)
France
© courtesy Critic Week Venice
Français
Réalisateur et scénariste français.
Bertrand Mandico (né en 1971) a travaillé avec plusieurs organismes d’art en Europe et a réalisé plusieurs courts métrages. Deux d’entre eux, Boro in the box et La résurrection des natures mortes (Living Still Life), ont été sélectionnés respectivement au Festival de Cannes et au Festival du Cinéma de Venise, et ont gagné de nombreux prix dans des festivals internationaux de cinéma. Aors qu’il continue son projet de réalisation de vingt-un courts métrages en vingt-un ans avec l’actrice Elina Löwensohn, il a sorti Les garçons sauvages (The Wild Boys), son premier long métrage, in 2017, film sélectionné à la 32ème Semaine de la Critique (74ème Mostra de Venise).
Source :
www.sicvenezia.it/4415/edizione-2017/film-2017/les-garcons-sauvages/?lang=en
www.sicvenezia.it/4415/edizione-2017/film-2017/les-garcons-sauvages/
traduit en français par Thierno I. Dia
Bertrand Mandico (né en 1971) a travaillé avec plusieurs organismes d’art en Europe et a réalisé plusieurs courts métrages. Deux d’entre eux, Boro in the box et La résurrection des natures mortes (Living Still Life), ont été sélectionnés respectivement au Festival de Cannes et au Festival du Cinéma de Venise, et ont gagné de nombreux prix dans des festivals internationaux de cinéma. Aors qu’il continue son projet de réalisation de vingt-un courts métrages en vingt-un ans avec l’actrice Elina Löwensohn, il a sorti Les garçons sauvages (The Wild Boys), son premier long métrage, in 2017, film sélectionné à la 32ème Semaine de la Critique (74ème Mostra de Venise).
Source :
www.sicvenezia.it/4415/edizione-2017/film-2017/les-garcons-sauvages/?lang=en
www.sicvenezia.it/4415/edizione-2017/film-2017/les-garcons-sauvages/
traduit en français par Thierno I. Dia
English
French filmmaker.
Bertrand Mandico (1971) has worked for several art institutions in Europe and directed many short films. Two of them, Boro in the box and Living still life, were selected at the Festival de Cannes and at the Venice International Film Festival respectively, and have won several awards at international film festivals. While continuing his project of directing twenty-one shorts in twenty-one years with actress Elina Löwensohn, he directed Les garçons sauvages (The Wild Boys), his debut feature film, in 2017, selected at 32nd Venice International Film Critics’ Week (74th Venice filmfest).
Source:
www.sicvenezia.it/4415/edizione-2017/film-2017/les-garcons-sauvages/?lang=en
_____________
IT
Bertrand Mandico (1971) ha lavorato per diversi centri d’arte in Europa e diretto numerosi cortometraggi, due dei quali, Boro in the Box e La résurrection des natures mortes (Living Still Life), sono stati selezionati rispettivamente al Festival di Cannes e alla Mostra d’Arte Cinematografica di Venezia, raccogliendo premi in vari festival cinematografici internazionali. Mentre continua il suo progetto di girare 21 cortometraggi in 21 anni con l’attrice Elina Löwenson, ha realizzato Les garçons sauvages (2017), il suo primo lungometraggio, selezionata al Festival di Venezia (32. Settimana Internazionale della Critica).
Source:
www.sicvenezia.it/4415/edizione-2017/film-2017/les-garcons-sauvages/
Bertrand Mandico (1971) has worked for several art institutions in Europe and directed many short films. Two of them, Boro in the box and Living still life, were selected at the Festival de Cannes and at the Venice International Film Festival respectively, and have won several awards at international film festivals. While continuing his project of directing twenty-one shorts in twenty-one years with actress Elina Löwensohn, he directed Les garçons sauvages (The Wild Boys), his debut feature film, in 2017, selected at 32nd Venice International Film Critics’ Week (74th Venice filmfest).
Source:
www.sicvenezia.it/4415/edizione-2017/film-2017/les-garcons-sauvages/?lang=en
_____________
IT
Bertrand Mandico (1971) ha lavorato per diversi centri d’arte in Europa e diretto numerosi cortometraggi, due dei quali, Boro in the Box e La résurrection des natures mortes (Living Still Life), sono stati selezionati rispettivamente al Festival di Cannes e alla Mostra d’Arte Cinematografica di Venezia, raccogliendo premi in vari festival cinematografici internazionali. Mentre continua il suo progetto di girare 21 cortometraggi in 21 anni con l’attrice Elina Löwenson, ha realizzato Les garçons sauvages (2017), il suo primo lungometraggio, selezionata al Festival di Venezia (32. Settimana Internazionale della Critica).
Source:
www.sicvenezia.it/4415/edizione-2017/film-2017/les-garcons-sauvages/
Partager :
