Tous les articles en lien avec Chantal Bilodeau
-
Que devient le regard sur l’Amérique une fois traduit pour l’Amérique ?Publié le 28/07/2009 Théatre AnalyseUn des défis de traduction de l’oeuvre de Koffi Kwahulé est d’arriver à conserver, ou à réinterpréter, le regard d’un auteur étranger sur un pays dont l’influence politique, économique et culturelle est sans égale. Comme…