Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2014
Anniversaire (L’) [dir. L. Lahlou]
Pays concerné : Maroc
Durée : 120 minutes
Type : fiction
Site web : www.ccm.ma/fnf15/lanniversiare.html
Français
Au cours d’une réception organisée à l’occasion de l’anniversaire des 44 ans de Ghita, amis et membres de la famille de Said et Ghita seront mis face à des événements inattendus et suffisamment graves pour provoquer des réactions troublantes, points de départ de remise en question des petits conforts matériels et affectifs par lesquels tout ce petit monde était entouré.
Un film de Latif LAHLOU
avec Sana Mouziane, Sanaa El Aji, Fatima « Faty » El Jaouhari
Maroc, 2014, Fiction, 2h02, drame
Pays : Maroc
Durée : 2h03min (123 min)
Couleur : Couleur
Producteur : Latif Lahlou
Producteur exécutif : Mehdi Lahlou
Réalisateur : Latif Lahlou
Scénario : Mohamed Laroussi, Geraldine Bueken et Latif Lahlou
Image : Beatrice Mezrahi
Son : Mohamed Simou
Montage : Allal Sahbi et Houda Saikaki
Musique : Moncef Adyel
Directeur de Casting : Mounir Saguia
Décors : Fatim Lahlou, Emmanuel Sorin
Costumes : Khadija Benjelloun
Premier Assistant Réalisateur : Khalid Benseddik
Second assistant director: Hamza Boumalki
Re-recording mixer: Raphaël Devillers
Second assistant camera : Souki Belghiti
Gaffer : Youssef Yania
Assistant Etalonnage : Guillaume Schmitter (Digimage)
Script-girl : Siham Douguena
ACTRICES / ACTEURS
Sana Mouziane (as Sanaa Mouziane)… Ghita
Sanaa El Aji…
Fatima Ezzahra El Jaouhari (as Fatima « Faty » Ezzahra El Jaouhari)… Adiba
Omar Lotfi…
Amal Ayouch…
Younes Megri…
Abdellatif Chaouqi (as Abdellatif Chawqui)…
Othman Alaoui…
Hamid Baquet (Hamid Basket)…
Nadia Kounda…
Hamza Kadri… Dealer de drogue
Mohamed Marouazi…
Production :
Cinétéléma
Promotion / Outreach:
FILM EXPORT :
www.FILMEXPORT.ma
Sortie
12 Février 2014 (15è Festival du Film National, Tanger, Maroc)
14 Mai 2014 (Maroc, salles)
Un film de Latif LAHLOU
avec Sana Mouziane, Sanaa El Aji, Fatima « Faty » El Jaouhari
Maroc, 2014, Fiction, 2h02, drame
Pays : Maroc
Durée : 2h03min (123 min)
Couleur : Couleur
Producteur : Latif Lahlou
Producteur exécutif : Mehdi Lahlou
Réalisateur : Latif Lahlou
Scénario : Mohamed Laroussi, Geraldine Bueken et Latif Lahlou
Image : Beatrice Mezrahi
Son : Mohamed Simou
Montage : Allal Sahbi et Houda Saikaki
Musique : Moncef Adyel
Directeur de Casting : Mounir Saguia
Décors : Fatim Lahlou, Emmanuel Sorin
Costumes : Khadija Benjelloun
Premier Assistant Réalisateur : Khalid Benseddik
Second assistant director: Hamza Boumalki
Re-recording mixer: Raphaël Devillers
Second assistant camera : Souki Belghiti
Gaffer : Youssef Yania
Assistant Etalonnage : Guillaume Schmitter (Digimage)
Script-girl : Siham Douguena
ACTRICES / ACTEURS
Sana Mouziane (as Sanaa Mouziane)… Ghita
Sanaa El Aji…
Fatima Ezzahra El Jaouhari (as Fatima « Faty » Ezzahra El Jaouhari)… Adiba
Omar Lotfi…
Amal Ayouch…
Younes Megri…
Abdellatif Chaouqi (as Abdellatif Chawqui)…
Othman Alaoui…
Hamid Baquet (Hamid Basket)…
Nadia Kounda…
Hamza Kadri… Dealer de drogue
Mohamed Marouazi…
Production :
Cinétéléma
Promotion / Outreach:
FILM EXPORT :
www.FILMEXPORT.ma
Sortie
12 Février 2014 (15è Festival du Film National, Tanger, Maroc)
14 Mai 2014 (Maroc, salles)
English
During a reception organized on the occasion of Ghita’s 44th birthday, friends and family members of Said and Ghita will be confronted with unexpected events and serious enough to provoke disturbing reactions, starting points questioning the small material and emotional comforts by which all these little people were surrounded.
A film by Latif LAHLOU
starring Sana Mouziane, Sanaa El Aji, Fatima Ezzahra El Jaouhari
Morocco, 2014, Feature Narrative, 2h00, drama
Country: Morocco
Runtime: 2h03min (123 min)
Color: Color
Produced by Latif Lahlou
Line producer: Mehdi Lahlou
Director: Latif Lahlou
Writers: Géraldine Bueken, Mohamed Laroussi (screenplay)
Cinematography by Beatrice Mizrahi
Sound: Mohamed Simou
Film Editing by Allal Sahbi, Houda Saikaki
Music: Moncef Adyel
Casting By Mounir Saguia
Production Design by Fatim Lahlou, Emmanuel Sorin
Costume Design by Khadija Benjelloun
First Assistant Director Khalid Benseddik
Second assistant director: Hamza Boumalki
Re-recording mixer: Raphaël Devillers
Second assistant camera: Souki Belghiti
Gaffer: Youssef Yania
Assistant colorist: Guillaume Schmitter (Digimage)
Script supervisor: Siham Douguena
Cast (in credits order)
Sana Mouziane (as Sanaa Mouziane)…
Sanaa El Aji…
Fatima Ezzahra El Jaouhari (as Fatima « Faty » Ezzahra El Jaouhari)… Adiba
Omar Lotfi…
Amal Ayouch…
Younes Megri…
Abdellatif Chaouqi (as Abdellatif Chawqui)…
Othman Alaoui…
Hamid Baquet…
Nadia Kounda…
Hamza Kadri… Dealer of Drugs
Production Company:
Cinétéléma
Outreach:
FILM EXPORT :
www.FILMEXPORT.ma
www.ccm.ma/fnf15/lanniversiare.html
Release Dates
12 February 2014 (Tanger Film Festival, Morocco)
14 May 2014 (Morocco, Theaters)
A film by Latif LAHLOU
starring Sana Mouziane, Sanaa El Aji, Fatima Ezzahra El Jaouhari
Morocco, 2014, Feature Narrative, 2h00, drama
Country: Morocco
Runtime: 2h03min (123 min)
Color: Color
Produced by Latif Lahlou
Line producer: Mehdi Lahlou
Director: Latif Lahlou
Writers: Géraldine Bueken, Mohamed Laroussi (screenplay)
Cinematography by Beatrice Mizrahi
Sound: Mohamed Simou
Film Editing by Allal Sahbi, Houda Saikaki
Music: Moncef Adyel
Casting By Mounir Saguia
Production Design by Fatim Lahlou, Emmanuel Sorin
Costume Design by Khadija Benjelloun
First Assistant Director Khalid Benseddik
Second assistant director: Hamza Boumalki
Re-recording mixer: Raphaël Devillers
Second assistant camera: Souki Belghiti
Gaffer: Youssef Yania
Assistant colorist: Guillaume Schmitter (Digimage)
Script supervisor: Siham Douguena
Cast (in credits order)
Sana Mouziane (as Sanaa Mouziane)…
Sanaa El Aji…
Fatima Ezzahra El Jaouhari (as Fatima « Faty » Ezzahra El Jaouhari)… Adiba
Omar Lotfi…
Amal Ayouch…
Younes Megri…
Abdellatif Chaouqi (as Abdellatif Chawqui)…
Othman Alaoui…
Hamid Baquet…
Nadia Kounda…
Hamza Kadri… Dealer of Drugs
Production Company:
Cinétéléma
Outreach:
FILM EXPORT :
www.FILMEXPORT.ma
www.ccm.ma/fnf15/lanniversiare.html
Release Dates
12 February 2014 (Tanger Film Festival, Morocco)
14 May 2014 (Morocco, Theaters)
Partager :