Littérature / édition
Ecrire aujourd’hui comme hier, c’est tout simplement écrire
Y a-t-il une différence entre écrire hier, écrire aujourd’hui ou écrire demain? Cette question est importante parce qu’elle touche en priorité même à l ‘es prit de l’écriture qui, par essence,…
Nouvelle : Le testament d’Anaba
« Il s’en est allé, repu. Moi je suis là, seule face à mon esprit confus. Je l’ai nourri de sexe – de mon sexe deux quarts d’heures durant, supportant…
Droit d’auteur : Les sociétés collectives de gestion des droits traînent toujours la patte
Le consensus est une solution de blocage. C’est la leçon que l’on peut tirer des premières années d’existence de la Société Civile des Droits de la Littérature et des Arts…
La langue française en question
Malgré la situation d’aliénés bienheureux dans laquelle la langue française a installé nombre d’intellectuels africains, il reste une ligne de résistance qui trouve dans cet instrument qui nous est venu…
Genèse du monde et de l’écriture chez Aimé Césaire et Edouard Glissant de Michel Moukouri Edeme, Yaoundé, CLE, 2004, 462 pages.
L’approche originale d’une sociologie goldmannienne de la littérature s’appuyant sur les techniques de sémiotiques mises au point par Argildas Julien Greimas dans les années soixante manquait au panthéon de la…
Cameroun cou coupé : Spectacle des Vérandas, troupe artistique de la Ronde des Poètes qui met en procès le nom Cameroun, rio dos camaroes, crevettes, hérité des Portugais.
Cameroun cou coupé est un spectacle de la troupe artistique de la Ronde des Poètes; quelques jeunes gens : Martial Zoua, Samuel Njehoya, Germain Djel, Solange Eoné, Sylvain Yimga, Major…
Eboussi Boulaga dans la brousse roussie de la langue française : « On peut bien s’approprier la langue française »
Pour nous, il y a un problème de la langue qui a été soulevé. Le français n’est pas forcément inapproprié. On peut se l’approprier, et la langue appartient à celui…
Les autres articles
Autobiographie d’une esclave
Milieu du XIX° siècle, aux Etats-Unis. Alors que se publiait la Case de l’oncle Tom, une esclave noire échappée de frais écrivait la première autobiographie romancée d’une esclave. En 2001,…
Tunisie : des souvenirs en partage
Cinquante ans après l’indépendance de la Tunisie, placée sous protectorat français de 1881 à 1956, la publication de Tunisie rêve de partages réveille la mémoire culturelle d’une terre où des…
Une poésie d’initiation
Lors du Printemps des poètes du 7 au 13 mars 2006 sur le thème le » chant des villes « , vous serez à l’honneur, puisque votre recueil Gnia est mis en scène par…
Nouveautés du livre
» Au milieu de l’hiver, j’apprenais enfin qu’il y avait en moi un été invincible. » En évoquant cette phrase d’Albert Camus, l’éditeur tunisien Elyzad a proposé à cinq auteurs d’évoquer leurs…
Une journée à Palerme
Un matin d’octobre 1961 un jeune homme tunisien de dix-neuf ans débarque à Palerme pendant que le bateau reliant Tunis à Naples fait escale dans son port. Flânant dans les…
La Négritude de Senghor, un témoignage
Comme il avait raison, celui qui avait dit : » il faut laisser le temps au temps » ! Très tôt, Senghor avait eu l’art et le tort d’agacer avec des formules trop accapareuses…