Fiche Personne
Théâtre
Cinéma/TV
Danse
Maïmouna N’Diaye
Réalisateur/trice, Acteur/trice, Scénariste, Voix off
Nigeria, Sénégal
© DR
Français
Comédienne de théâtre et de cinéma, auteure-réalisatrice et Voix-off sénégalaise nigériane.
Parfois créditée sous le nom de
Maïmouna Ndiaye,
Maïmouna N’diaye
Mouna N’diaye
Mouna Njaay
Mounanjaay
Moona Njaay
Maïmouna N’Diaye est à la fois comédienne de théâtre et de cinéma, auteure-réalisatrice de films (documentaire & fiction). Outre « Pauline, l’amour en action », elle a réalisé quatre autres documentaires : »Warbassaga » (1998) « Balan » (2004), « Recréatales (2003), « Amando » (2003) et « Tranches de vies » (2009). Comme actrice de cinéma, elle a tourné au Sénégal, en Guinée, au Burkina Faso.
Comédienne dans la cie « Ymako téatrie » et l’oeil du cyclone ». réalisatrice de documentaires, (« Pauline », « Couvre-feu », « Diable de Tasmanie », « Mr Mazot », « Warbassanga », « Balan » « Amando »)
En 2019, elle est membre du Jury (Sélection Officielle) du Festival de Cannes. En 2020, Elle est membre du jury Longs métrages au Luxor African Film Festival (LAFF – Egypte) avec Gaston Kaboré, Mostafa Shaban, Steve Ayorinde et Saad Chraïbi.
LANGUES
Peulh – Malinké – Sousou – Wolof – Français
CINEMA
JARDIN EN AUTOMNE | Otar Iosseliani. 2005
UNE JOURNEE DE M? | Miguel Courtois. 1999
BOUGE | Jérôme Corniau. 1997
LA CHASSE AUX PAPILLONS | Otar Iosseliani. 1992
LES ENFANTS DE DIEU | Moussa Sene Absa (Sénégal). 1988
BAC OU MARIAGE Jean Rouch. 1987
COURTS METRAGES
LE CADEAU DE BABADI | Luis Marques. 2000
BOL D’AMOUR | Jacques Trabi (Côte d’Ivoire). 1999
TEMEDI | Gahité Fofana (Guinée). 1995
LE PARI DE BINTOU | Kirsten Johnson. 1994
AFRIQUE FANTÔME | Ghassan Salhab. 1993
BANDIT CINEMA | Bouna Médoune Séye (Sénégal). 1993
TELEVISION
SUPERS FLICS (Série TV, Burkina Faso) | Idrissa Ouedraogo / Issa Traoré / Abdoulaye Dao / Mimi Diallo. 2007 / 2008
TROPIQUES AMERS | Jean Claude Barny. 2006
RESIDENCE AKWABA | Josef Muganga (C.I.). 2004
SIDA DANS LA CITE 3 | Alexi Don Zigré (C.I.). 2003
YMAKO (Documentaire) | Robin Schufield (Belgique). 1997
LA DERNIERE ROMANTIQUE | Joyce Bunuel. 1997
L’ENFANT DE L’ABSENTE Pierre Terrasson. 1996
C?UR CARAIBES Paolo Barzman. 1995
FROID DEVANT Daniel Ribowski. 1993
THEATRE
L’OEIL DU CYCLONE de Luis Marquès Vagba Obou de Sales (C.I.) ~ Tournée 2005-2007
L’EXIL D’ALBOURI Sijiri Bakaba (C.I.)
LES PALEOS D’après Amadou Kourouma Patrick Collet. 2000 ~ Théâtre de l’Utopie. La Rochelle
FAMA Koffi Kwale. 1998
BAC OU MARIAGE (Spectacle musical) Tam Sir Niane. 1997
YMAKO TEATRI Côte d’Ivoire. 1997
LA LEGENDE DE WAGADU De Moussa – Diagana Patrick Le Mauff. 1995
LA GAZELLE ET L’ENFANT Lofti Achour ~ CDN Bordeaux. 1994
LA BETE ET LE NEGRE Michel Alimek. 1991
POUR VOUS – Spectacle musical Lucio Mad. 1987
REALISATION
LE PRIX DU COURAGE. Les enfants de la carrière de Pissi; tdh, Burkina faso
TRANCHES DE VIES – Portraits et images de la crise ivoirienne (2002-2004). Documentaire. 2008
BALAN – Documentaire. 2004
RÉCRÉATRALES – Documentaire (Résidence d’écriture de création théatrale panafricaine). 2003
AMANDO : Rites de passage chez les Ebriés. Documentaire. 2003
WARBASSANGA : Portrait d’une danseuse. Burkina Faso. 1998
AUTRE
Chorégraphie de spectacles dont le FESPACO 2009
Défilé (pour LY Dumas) – Salon Prêt-à-porter Alphonse Thierou
Doublage (« Un matin bonheur » – « Kirikou »)
Danse africaine et brésilienne avec diverses compagnies (Eneida Castro, Irene Tassembedo, Elsa Wolliatson)
Réalisation Vidéo (Trilog)
FORMATION
Institut d’Etudes Théâtrales – Sorbonne Nouvelle – Paris III
Diplôme d’Etudes Théâtrales Spécialisé (DETS) – Paris III
Formation de réalisation vidéo
DIVERS
Natation – Athlétisme – Equitation
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.luxorafricanfilmfestival.com/en/PastEditions/2020/JuryMember/Ma%C3%AFmouna%20N’Diaye
Updated by Thierno DIA, 09 Nov 2023
Parfois créditée sous le nom de
Maïmouna Ndiaye,
Maïmouna N’diaye
Mouna N’diaye
Mouna Njaay
Mounanjaay
Moona Njaay
Maïmouna N’Diaye est à la fois comédienne de théâtre et de cinéma, auteure-réalisatrice de films (documentaire & fiction). Outre « Pauline, l’amour en action », elle a réalisé quatre autres documentaires : »Warbassaga » (1998) « Balan » (2004), « Recréatales (2003), « Amando » (2003) et « Tranches de vies » (2009). Comme actrice de cinéma, elle a tourné au Sénégal, en Guinée, au Burkina Faso.
Comédienne dans la cie « Ymako téatrie » et l’oeil du cyclone ». réalisatrice de documentaires, (« Pauline », « Couvre-feu », « Diable de Tasmanie », « Mr Mazot », « Warbassanga », « Balan » « Amando »)
En 2019, elle est membre du Jury (Sélection Officielle) du Festival de Cannes. En 2020, Elle est membre du jury Longs métrages au Luxor African Film Festival (LAFF – Egypte) avec Gaston Kaboré, Mostafa Shaban, Steve Ayorinde et Saad Chraïbi.
LANGUES
Peulh – Malinké – Sousou – Wolof – Français
CINEMA
JARDIN EN AUTOMNE | Otar Iosseliani. 2005
UNE JOURNEE DE M? | Miguel Courtois. 1999
BOUGE | Jérôme Corniau. 1997
LA CHASSE AUX PAPILLONS | Otar Iosseliani. 1992
LES ENFANTS DE DIEU | Moussa Sene Absa (Sénégal). 1988
BAC OU MARIAGE Jean Rouch. 1987
COURTS METRAGES
LE CADEAU DE BABADI | Luis Marques. 2000
BOL D’AMOUR | Jacques Trabi (Côte d’Ivoire). 1999
TEMEDI | Gahité Fofana (Guinée). 1995
LE PARI DE BINTOU | Kirsten Johnson. 1994
AFRIQUE FANTÔME | Ghassan Salhab. 1993
BANDIT CINEMA | Bouna Médoune Séye (Sénégal). 1993
TELEVISION
SUPERS FLICS (Série TV, Burkina Faso) | Idrissa Ouedraogo / Issa Traoré / Abdoulaye Dao / Mimi Diallo. 2007 / 2008
TROPIQUES AMERS | Jean Claude Barny. 2006
RESIDENCE AKWABA | Josef Muganga (C.I.). 2004
SIDA DANS LA CITE 3 | Alexi Don Zigré (C.I.). 2003
YMAKO (Documentaire) | Robin Schufield (Belgique). 1997
LA DERNIERE ROMANTIQUE | Joyce Bunuel. 1997
L’ENFANT DE L’ABSENTE Pierre Terrasson. 1996
C?UR CARAIBES Paolo Barzman. 1995
FROID DEVANT Daniel Ribowski. 1993
THEATRE
L’OEIL DU CYCLONE de Luis Marquès Vagba Obou de Sales (C.I.) ~ Tournée 2005-2007
L’EXIL D’ALBOURI Sijiri Bakaba (C.I.)
LES PALEOS D’après Amadou Kourouma Patrick Collet. 2000 ~ Théâtre de l’Utopie. La Rochelle
FAMA Koffi Kwale. 1998
BAC OU MARIAGE (Spectacle musical) Tam Sir Niane. 1997
YMAKO TEATRI Côte d’Ivoire. 1997
LA LEGENDE DE WAGADU De Moussa – Diagana Patrick Le Mauff. 1995
LA GAZELLE ET L’ENFANT Lofti Achour ~ CDN Bordeaux. 1994
LA BETE ET LE NEGRE Michel Alimek. 1991
POUR VOUS – Spectacle musical Lucio Mad. 1987
REALISATION
LE PRIX DU COURAGE. Les enfants de la carrière de Pissi; tdh, Burkina faso
TRANCHES DE VIES – Portraits et images de la crise ivoirienne (2002-2004). Documentaire. 2008
BALAN – Documentaire. 2004
RÉCRÉATRALES – Documentaire (Résidence d’écriture de création théatrale panafricaine). 2003
AMANDO : Rites de passage chez les Ebriés. Documentaire. 2003
WARBASSANGA : Portrait d’une danseuse. Burkina Faso. 1998
AUTRE
Chorégraphie de spectacles dont le FESPACO 2009
Défilé (pour LY Dumas) – Salon Prêt-à-porter Alphonse Thierou
Doublage (« Un matin bonheur » – « Kirikou »)
Danse africaine et brésilienne avec diverses compagnies (Eneida Castro, Irene Tassembedo, Elsa Wolliatson)
Réalisation Vidéo (Trilog)
FORMATION
Institut d’Etudes Théâtrales – Sorbonne Nouvelle – Paris III
Diplôme d’Etudes Théâtrales Spécialisé (DETS) – Paris III
Formation de réalisation vidéo
DIVERS
Natation – Athlétisme – Equitation
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.luxorafricanfilmfestival.com/en/PastEditions/2020/JuryMember/Ma%C3%AFmouna%20N’Diaye
Updated by Thierno DIA, 09 Nov 2023
English
Senegalese Nigerian actress, film director, screenwriter and Voice Over.
She is sometimes credited as
Maïmouna Ndiaye,
Maïmouna N’diaye
Mouna N’diaye
Mouna Njaay
Mounanjaay
Moona Njaay
Maïmouna NDIAYE is an actress, film director and screenwriter.
Maïmouna N’Diaye’s parents are of Nigerian and Senegalese origin. She spent her childhood in Guinea, Côte d’Ivoire, and Burkina Faso. She later emigrated to France to study Theater. In 2015, she starred in « Eye of the Storm » – L’OEIL DU CYCLONE by Sékou Traoré (Burkina Faso), as Lawyer Tou Héma, alongside with Assandé Fargas, a film that opened the Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou (FESPACO). In March 2017, she opened the 14th Festival Divercine with her film « Eye of the Storm ». In 2019, N’Diaye was appointed as a jury member of the main competition in the 72nd edition of the Cannes Film Festival.
Apart from « Pauline, l’amour en action », she made four other documentaries: « Warbassanga »(1998) »Balan »(2004), « Récréatale » (2003), « Amando »(2004), and « Tranches de vies » (2009).
In 2019, N’Diaye was appointed as a jury member of the main competition (Official Selection) in the 72nd edition of the Cannes Film Festival. In 2020, she was a jury member of the Long Narrative competition at 15th Luxor African Film Festival (LAFF – Egypt) along with Gaston Kaboré, Mostofa Shaban, Steve Ayorinde and Saad Chraïbi.
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.luxorafricanfilmfestival.com/en/PastEditions/2020/JuryMember/Ma%C3%AFmouna%20N’Diaye
Updated by Thierno DIA, 09 Nov 2023
__________
AR
ميمونة نداي
نيجيريا، السنغال
ممثلة
تنحدر ميمونة نداي من أبوين ذوي أصول نيجيرية وسنغالية. قضت طفولتها في غينيا وكوت ديفوار وبوركينا فاسو. هاجرت لاحقًا إلى فرنسا لدراسة المسرح. في عام 2015 ، قامت ببطولة فيلم عين العاصفة، وهو الفيلم الذي افتتح المهرجان الإفريقي للسينما والتلفزيون في واغادوغو (الفيسباكو). في مارس 2017، تم عرض فيلمها عين العاصفة في افتتاح مهرجان ديفرسيني الرابع عشر. في عام 2019، شغلت نداي منصب عضو لجنة تحكيم في المسابقة الرسمية بمهرجان كان السينمائي الدولي في نسخته الثانية والسبعون
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.luxorafricanfilmfestival.com/ar/PastEditions/2020/JuryMember/Ma%C3%AFmouna%20N’Diaye
Updated by Thierno DIA, 09 Nov 2023
She is sometimes credited as
Maïmouna Ndiaye,
Maïmouna N’diaye
Mouna N’diaye
Mouna Njaay
Mounanjaay
Moona Njaay
Maïmouna NDIAYE is an actress, film director and screenwriter.
Maïmouna N’Diaye’s parents are of Nigerian and Senegalese origin. She spent her childhood in Guinea, Côte d’Ivoire, and Burkina Faso. She later emigrated to France to study Theater. In 2015, she starred in « Eye of the Storm » – L’OEIL DU CYCLONE by Sékou Traoré (Burkina Faso), as Lawyer Tou Héma, alongside with Assandé Fargas, a film that opened the Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou (FESPACO). In March 2017, she opened the 14th Festival Divercine with her film « Eye of the Storm ». In 2019, N’Diaye was appointed as a jury member of the main competition in the 72nd edition of the Cannes Film Festival.
Apart from « Pauline, l’amour en action », she made four other documentaries: « Warbassanga »(1998) »Balan »(2004), « Récréatale » (2003), « Amando »(2004), and « Tranches de vies » (2009).
In 2019, N’Diaye was appointed as a jury member of the main competition (Official Selection) in the 72nd edition of the Cannes Film Festival. In 2020, she was a jury member of the Long Narrative competition at 15th Luxor African Film Festival (LAFF – Egypt) along with Gaston Kaboré, Mostofa Shaban, Steve Ayorinde and Saad Chraïbi.
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.luxorafricanfilmfestival.com/en/PastEditions/2020/JuryMember/Ma%C3%AFmouna%20N’Diaye
Updated by Thierno DIA, 09 Nov 2023
__________
AR
ميمونة نداي
نيجيريا، السنغال
ممثلة
تنحدر ميمونة نداي من أبوين ذوي أصول نيجيرية وسنغالية. قضت طفولتها في غينيا وكوت ديفوار وبوركينا فاسو. هاجرت لاحقًا إلى فرنسا لدراسة المسرح. في عام 2015 ، قامت ببطولة فيلم عين العاصفة، وهو الفيلم الذي افتتح المهرجان الإفريقي للسينما والتلفزيون في واغادوغو (الفيسباكو). في مارس 2017، تم عرض فيلمها عين العاصفة في افتتاح مهرجان ديفرسيني الرابع عشر. في عام 2019، شغلت نداي منصب عضو لجنة تحكيم في المسابقة الرسمية بمهرجان كان السينمائي الدولي في نسخته الثانية والسبعون
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.luxorafricanfilmfestival.com/ar/PastEditions/2020/JuryMember/Ma%C3%AFmouna%20N’Diaye
Updated by Thierno DIA, 09 Nov 2023
Films(s)
-
AnnattoLong-métrage – 2022Pendant son séjour au Sénégal, Adnane, jeune commerçant marocain, épouse Annatto, une métisse française-sénégalaise. Leur union fut un « mariage de plaisir » (mariage à durée déterminée), une liaison particulière qui autor…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Trois lascars (Les)Long-métrage – 2021Sous la pression de leurs maitresses respectives, leurs « Tchizas », trois amis organisent une virée extraconjugale hors de Ouagadougou. Une mission bidon à Abidjan est l’alibi parfait. Mais quel cauchemar lorsqu’ils appre…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Chant des fusils (Le)Long-métrage – 2021Simon, un garçon de douze ans, a tout perdu en raison d’une guerre civile dans son pays. Il intègre alors de force une rébellion composée d’hommes, de femmes et d’enfants soldats de 12 à 16 ans. Cette rébellion est créé…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
MadjiguiCourt-métrage – 2020Amina, une femme dynamique, moderne, chef d’entreprise est mariée à Auguste un géologue depuis 15 ans. Ils vivent heureux avec leurs enfants. Lors d’une mission le véhicule d’Auguste tombe dans une embuscade. Il se retro…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Fou, le Génie et le Sage (Le)Long-métrage – 2018Depuis 2009, la réalisatrice est allée à la rencontre de ceux que l’on ne filme jamais en Afrique, ceux dont on a peur ou honte, ceux qu’on appelle les « fous ». Souvent impuissantes face à la maladie, leurs familles cherc…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Ça tourne à OuagaCourt-métrage – 2018Aujourd’hui c’est le dernier jour de tournage du film « Un fauteuil pour deux ». Cependant, rien ne se passe comme prévu, les langues se délient et le plateau se transforme en ring de boxe où chacun règle ses comptes. U…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Pas sans toiCourt-métrage – 2017C’est l’histoire d’une marginalisée, non, c’est l’histoire de Nina une femme dans la quarantaine qui sillonne jour et nuit les rues de la ville. A l’âge de 15 ans elle s’adonne à la prostitution. Le couloir de l’hôtel, t…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Oeil du cyclone (L’)Long-métrage – 2015Emma, jeune avocate, est la fille d'un bijoutier, ancien responsable commercial d'une société d'extraction de diamants. Etant enfant, elle a dû être évacuée avec toute …Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Parle avec eux… (Sonse-né-ba)Moyen-métrage – 2015Documentaire sur la maladie mentale en Afrique de l’Ouest. Contrairement aux idées reçues de la gestion de la maladie en Afrique, les malades sont, dans le meilleurs des cas un peu soutenu par la famille, dans le pire ch…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Pauline (L’Amour en action)Court-métrage – 2009Pauline, une jeune femme professeur de français se retrouve à la maison d’arrêt et de correction d’Abidjan, victime de fausses accusations. Marquée par les conditions de détentions, elle crée à sa sortie au bout de 99 jo…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Couvre-feu (et si on en parlait)Court-métrage – 2008Images des évènements qui ont secoué la Côte d’Ivoire entre 2002 et 2004. Pendant le période du couvre-feu, pour garder une certaine impression de normalité, un groupe de femmes suit un cours de gym. Filmées dans un mom…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Bol d’amourCourt-métrage – 2001C’est l’histoire de Nagoné, un poète chanteur qui commet l’adultère avec Goï, son ancienne petite amie devenue la troisième femme du chef du village. Nagoné, excelle dans son art. Il est adulé et réclamé dans toutes les …Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Kirikou et la sorcièreLong-métrage – 1998Le minuscule Kirikou naît dans un village d’Afrique sur lequel une sorcière, Karaba, a jeté un terrible sort : la source est asséchée, les villageois rançonnés, les hommes sont kidnappés et disparaissent mystérieusement….Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que voix off
-
WarbassangaCourt-métrage – 1998Du Warba à Antigone en passant par la Kiegba, Blandine Yaméogo s'est hissée progressivement de son milieu traditionnel à celui de la danse contemporaine. Cette progression a nécessi…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
TemedyCourt-métrage – 1995Mouna vit à Conakry. Ou peut-être dans une autre ville africaine. Le Sida est en elle. Elle le sait. Le Sida qui ne change pas le corps mais qui tourne dans la tête. Une solitude au fond de sa joie de vivre. Avec demain …Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Bandits cinémaCourt-métrage – 1994Reubeuss, quartier populaire de Dakar. Laye, un jeune ouvrier tente de régler ses problèmes d'argent comme il peut. Certes, il a des filles à son service mais il ne les contrôle plus. La po…Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Afrique FantômeMoyen-métrage – 1994Alors qu’il apprend l’hospitalisation en France d’un célèbre griot peul, ami de sa grand-mère décédée, un ethnologue voit là une ultime occasion de le rencontrer et d’enregistrer ses chants dont il n’y a aucune trace. …Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Bac ou MariageLong-métrage – 1988Bac ou Mariage, coécrite en collaboration avec Gérard Noyer, sous le regard bienveillant de Jean-Claude Carrière, était une pièce de théâtre. La pièce est devenu le …Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Diable de Tasmanie (La bêtise humaine)Maïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Couvre feu et si on en parlaitMaïmouna N’Diaye est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
Partager :