Fiche Personne
Théâtre
Cinéma/TV
Mahmoud Ben Mahmoud
Réalisateur/trice, Journaliste, Scénariste
Tunisie
© Olivier Barlet, 2008
Français
Né à Tunis en 1947.
Ben Mahmoud fit ses études en Belgique. Après avoir étudié le cinéma à l’INSAS (Institut National des Arts du Spectacle et Techniques de diffusion) de 1967 à 1970. il décrocha un diplôme en histoire de l’art et archéologie puis un autre en journalisme et communication sociale à l’Université Libre de Bruxelles (ULB) où il enseignera le scénario à partir de 1988. Son 4ème long métrage, LE PROFESSEUR (2012) lui a valu le Prix du Meilleur Scénario aux JCC 2012. FATWA (2018), son 5ème long métrage a remporté le Tanit d’or aux JCC 2018.
Ben Mahmoud fit ses études en Belgique. Après avoir étudié le cinéma à l’INSAS (Institut National des Arts du Spectacle et Techniques de diffusion) de 1967 à 1970. il décrocha un diplôme en histoire de l’art et archéologie puis un autre en journalisme et communication sociale à l’Université Libre de Bruxelles (ULB) où il enseignera le scénario à partir de 1988. Son 4ème long métrage, LE PROFESSEUR (2012) lui a valu le Prix du Meilleur Scénario aux JCC 2012. FATWA (2018), son 5ème long métrage a remporté le Tanit d’or aux JCC 2018.
English
Trained at the INSAS (Belgian school of cinema) in the seventies, Mahmoud Ben Mahmoud is the author of several documentaries, including a feature film « A Thousand & One Voice » and three fiction films: « Crossings » (1982), « Chich Khan » (1992, co-directed with Fadhel Jaïbi) and « Naps grenadine » (1999), all awarded in various international festivals. « The Professor » (2012) is his fourth feature film. Since 1988, Mahmoud Ben Mahmoud teaches scriptwriting at the Free University of Brussels.
Source :
www.jccarthage.com/eng/films-co_detail.php?id_film=19
___________
AR
محمود بن محمود مخرج تونسيّ درس بالمعهد العالي للفنون السينمائيّة ببلجيكا. وقد أنجز أعمالا عديدة منها الوثائقيّ
» ألف صوت وصوت » :
والروائيّ « عبور »(1982) و »شيش خان » (1992)(مشترك مع فاضل الجعايبي) و » قوايل الرمّان » (1999) وقد تحصّلت جميعها على جوائز من مهرجانات دوليّة
Source : JCC 2012
www.jccarthage.com/ar/films-co_detail.php?id_film=19
Source :
www.jccarthage.com/eng/films-co_detail.php?id_film=19
___________
AR
محمود بن محمود مخرج تونسيّ درس بالمعهد العالي للفنون السينمائيّة ببلجيكا. وقد أنجز أعمالا عديدة منها الوثائقيّ
» ألف صوت وصوت » :
والروائيّ « عبور »(1982) و »شيش خان » (1992)(مشترك مع فاضل الجعايبي) و » قوايل الرمّان » (1999) وقد تحصّلت جميعها على جوائز من مهرجانات دوليّة
Source : JCC 2012
www.jccarthage.com/ar/films-co_detail.php?id_film=19
Films(s)
-
Fatwa – فتوىLong-métrage – 2018Revenu de France pour enterrer son fils Marouane, 18 ans, victime d’une chute à moto, Brahim apprend que le jeune homme était devenu un islamiste radical, en réaction contre sa mère Lobna, militante laïque élue députée a…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Mélodies de l’exilMoyen-métrage – 2013Ce film documentaire se veut une anthologie de la musique maghrébine en France depuis la fin des années 40. Née dans les cabarets orientaux de l’après-guerre, la chanson de l’exil se développe dans les cafés où des trava…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Professeur (Le)Long-métrage – 2012En 1977, Kh’lil Khalsawi, professeur de droit à l’université de Tunis est désigné par le parti au pouvoir pour le représenter au sein de la ligue tunisienne des droits de l’homme qui vient d’être créée. Sa mission est d’…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Beys de Tunis, une monarchie dans la tourmente coloniale (Les)Moyen-métrage – 2007De Hussein 1er le fondateur à Lamine Bey "le monarque démocratique", en passant par Ahmed Pacha qui abolit l'esclavage en 1846 (deux ans avant la France et dix-neuf avant les USA) et surtout p…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Suspects (Les) [real. K. Dehane]Long-métrage – 2004Alger, au début des années quatre-vingt-dix. Samia est un jeune médecin qui travaille dans un hôpital psychiatrique de banlieue. Formée à Bruxelles, Samia prépare une thèse sur les séquelles de la guerre d’indépendance c…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que scénariste
-
Chants du prophète (Les)Court-métrage – 2002Un voyage musical à travers les terres et les voix de la musique de l’Islam : Sénégal, Egypte, Turquie,… Un film de Mahmoud Ben Mahmoud. Tunisie, 2002, Documentaire, 21 minutes, musical Presse « Des formes e…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Wajd, les mille et une voix soufiesLong-métrage – 2001« Un voyage musical à travers les terres et les voix de la musique de l’Islam ». « Wajd » est un mot arabe qui désigne toute émotion née d’un sentiment amoureux. Ici, il s’agit d’amour divin et l’émotion qu’il suscite s’e…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Étoile du Promontoire (L’) | Ennejma Ezzahra– 2000Réalisateur : Mahmoud Ben MahmoudMahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Siestes grenadines (Les)Long-métrage – 1999Wahid Haydar et sa fille Soufiya retournent en Tunisie après un long séjour en Afrique de l’ouest. De mère française dont elle est séparée depuis dix ans suite à un rapt maternel, la jeune Soufiya débarque à Tunis fortem…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Albert Samama ChikliCourt-métrage – 1996Ce film met en lumière la vie et l’œuvre de l’un des pionniers du cinématographe: Albert Samama-Chikli, pratiquement oublié, alors qu’il fut l’un des tout premiers cinéastes, un grand photographe et un reporter aventureu…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Anastasia de BizerteMoyen-métrage – 1996Anastasia Chirinsky fait partie des Russes qui ont été évacués de Crimée par la mer, en 1920, pendant la guerre civile consécutive à la révolution d’octobre. Née en 1912, elle est arrivée le 22 décembre 1920 dans le port…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Poussière de diamant (Chich khan)Long-métrage – 1991Un aristocrat tunisien d’un certain âge est assailli dans la rue par un oisif. Il est aidé à la maison par une jeune dame nommée Kinza. Pour montrer à son appréciation le vieil homme, Si Abbas, lui donne un bracelet (chi…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Italiens de l’autre rive [Italiani dell’Altra Riva ]Long-métrage – 1989Les témoignages des derniers représentants de la communauté italienne en Tunisie, les souvenirs d'une vie vécue dans un pays qui, depuis près de deux siècles, a accueilli des…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Caméra arabeLong-métrage – 1987Vingt ans de cinéma arabe (1967-1987).Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
TraverséesMoyen-métrage – 1982L’incroyable aventure de deux passagers refoulés par les autorités britanniques puis belges, qui se retrouvent à faire la navette sur le ferry qui relie les deux pays. Une parfaite illustration, malheureusement encore bi…Mahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Fadhel Jaibi, théâtre en la libertéMoyen-métragede Mahmoud Ben MahmoudMahmoud Ben Mahmoud est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
Partager :