Nina Khada

Réalisatrice, scénariste, monteuse, productrice, cadreuse franco-algérienne.

Nina KHADA est une réalisatrice, scénariste, monteuse, productrice et cadreuse.

Elle est connue pour « Fatima » (2015, réalisatrice), « Je me suis mordue la langue » (2020, réalisatrice).

Née à Nancy (France) en 1991 de parents algériens, Nina KHADA est réalisatrice et monteuse. Après un BTS Montage et une licence de Journaliste Reporter mages (JRI), elle est diplômée du Master Professionnel « Métiers du film documentaire » de l’Université Aix-Marseille (France) en 2014.
C’est dans ce cadre qu’elle commence l’écriture de « Fatima ». Après plusieurs expériences comme assistante-réalisatrice, monteuse et cadreuse en France et à Berlin,  elle s’installe à Marseille en 2014 pour y terminer le film. « Fatima » (2015, court métrage documentaire) est son premier film en tant que réalisatrice.
Le film a été sélectionné dans plus de trente festivals à travers le monde, dont le Istanbul International Short Film Festival (Turquie), le Festival des Cinémas d’Afrique du Pays d’Apt (France) et le Festival It’s All True – Es Tudo Verdade 2016 (São Paulo, Brésil). Il a remporté plusieurs prix.

Filmographie

2015 – « Fatima« , Court métrage documentaire
* Réalisatrice, Voix off, Directrice de la photo, Cadreuse, Monteuse, Productrice

2020 – « Je me suis mordue la langue / Mi sono morso la lingua / I bit my tongue » (Court métrage documentaire)
* Réalisatrice, Scénariste, Monteuse, Productrice

2020 – « Les Divas du Taguerabt » (Court-métrage fiction). Réalisateur : Karim Moussaoui
* Monteuse

2020 – « 143, rue du Désert » (long métrage documentaire). Réalisateur : Hassen Ferhani
* Monteuse

Source :
www.festivalcinemaafricano.org/new/registi/nina-khada/
www.unifrance.org/annuaires/personne/416807/nina-khada/
www.africine.org

French Algerian film director, screenwriter, editor, producer, camerawoman.

Nina KHADA is a director, screenwriter, editor, producer, camera operator.

She is known for « Fatima » (2015, director), «  I bit my tongue (Je me suis mordue la langue) » (2020, director).

She was born in Nancy (France) to Algerian parents in 1991. After having studied editing for two years and TV journalism for one year, she graduated with a master’s degree in Documentaries. She worked as assistant director, editor and camera operator, before debuting in directing with Fatima in 2015. The film has been selected by more than thirty festivals all over the world, including the Istanbul International Short Film Festival (Turkey), the Festival des Cinémas d’Afrique du Pays d’Apt (France) and It’s All True – Es Tudo Verdade Filmfest 2016 (São Paulo, Brazil), and has won many awards.

Filmografia/ Filmography
2015 – « Fatima« , Short documentary
2020 – «  I bit my tongue (Je me suis mordue la langue)« , Short documentary

Source:
www.festivalcinemaafricano.org/new/en/registi/nina-khada/

__________


DE

Nina KHADA ist Regisseurin, Drehbuchautorin, Cutterin, Kamerafrau.
Sie ist bekannt für « Fatima » (2015, Regisseurin), « Je me suis mordu la langue (Ich biss mir auf die Zunge) » (2020, Regisseurin).

Geboren 1991 in Nancy (Frankreich), Nina Khada ist eine französische Regisseurin und Cutterin. Nach einen technischen Abschluss im Schnitt und einen Abschluss in Rundfunkjournalismus, hat sie ein Master in Dokumentarfilm in Aix-Marseille Université in 2014.

Im Ramen ihrer Master fang sie « Fatima » an zu schreiben. Nach mehreren beruflichen Erfahrungen als Cutterin, Regieassistentin und Kamerafrau in Frankreich und Deutschland, « Fatima » (2015, Dokumentarfilm) ist ihr erster Film als Regisseurin.


_________

IT

Nina KHADA è regista, sceneggiatrice, montatrice e operatore.
È conosciuta per « Fatima » (2015, regista), « Je me suis mordu la langue (Mi sono morso la lingua) » (2020, regista).

Nasce in Nancy (Francia) nel 1991 da genitori algerini. Dopo aver studiato per due anni montaggio e per un anno giornalismo televisivo, si laurea con un Master in Documentario. Lavora nel settore come assistente alla regia, montatrice e operatrice, prima dell’esordio alla regia con Fatima nel 2015. Il film è selezionato in più di trenta festival di tutto il mondo, tra cui l’Istanbul International Short Film Festival (Turkey), il Festival des Cinémas d’Afrique du Pays d’Apt (Francia) e It’s All True – Es Tudo Verdade Filmfest 2016 (São Paulo, Brasile), e vince molti riconoscimenti.

HER FILMOGRAPHY

2015 – « Fatima » (Short documentary)
* Director, Voice over, Cinematographer, Editor, Producer

2020 – « Je me suis mordue la langue / Mi sono morso la lingua / I bit my tongue » (Short documentary)
* Director, Screenwriter, Cinematographer, Editor, Producer

2020 – « Les Divas du Taguerabt » (Short drama). Director: Karim Moussaoui
* Editor

2020 – « 143, rue du Désert » (Feature documentary). Director: Hassen Ferhani
* Editor

Source:
www.festivalcinemaafricano.org/new/registi/nina-khada/
https://en.unifrance.org/directories/person/416807/nina-khada
www.africine.org