Fiche Personne
Cinéma/TV
© Claudie-Ann Landry (courtesy FIFF, Créteil)
Miryam Charles
Réalisateur/trice, Producteur/trice, Scénariste, Directeur/trice de la photo
Canada, Haïti

Français
Réalisatrice, productrice et chef opératrice canadienne d’origine haïtienne
Miryam CHARLES est réalisatrice, productrice et chef opératrice.
Elle est connue pour « Cette maison » (2022).
Her talent Agent / Son Agence Artistique :
Agence Claude Girard
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
Née en 1984, à Montreal, Canada.
Ses six courts métrages et son premier long forment une œuvre cohérente et puissante sur les questions du deuil, de la mémoire et des origines. Ensemble, ils forment un chant, un gospel, habité par des âmes en peine. Filmés en pellicule, mêlant les langues haïtienne, anglaise et française, le documentaire, l’expérimental et le fictionnel, son cinéma protéiforme évoque une plongée dans ses souvenirs. Son premier long métrage fiction CETTE MAISON fait partie du TIFF Top 10 en 2022 (Toronto).
« La marabout », son second long métrage fiction, est en cours de production.
En 2023, le FIFF (Festival International Films de Femmes, Créteil) a accueilli la première rétrospective de Miryam Charles en France, le Samedi 25 mars 2023, à partir de 18h30.
L’occasion d’échanger avec elle et de faire découvrir au public français la grande singularité de cette langue cinématographique qu’elle invente spontanément.
FILMOGRAPHY / FILMOGRAPHIE (selection) :
(2015) Vole, vole tristesse (Fly, Fly, Sadness); 6 mins.
(2016) Vers les colonies (Towards the Colonies); 5 mins.
(2017) Mosaic | Collective Feature – Long métrage collaboratif fiction/expérimentation (Direction / Réalisation : Joséphine Decker, Alexis Gambis, Miryam Charles, Barry J.Gibb, Ian Harnarine, Noah Hutton, Demelza Kooji, Jeannette Louis, Rachel Mayeri, Sally Warring) | Co-Director, Co-Screenwriter / Coréalisatrice, Coscénariste
(2018) Une forteresse (A Fortress); 6 mins
(2018) Drei Atlas (Three Atlas); 6 mins.
(2019) Deuxième génération (Second Generation); 5 mins.
(2019) L’Album rouge ou l’intention poétique (The Red Album or a Poetic Intent); 5 mins.
(2021) Chanson pour le nouveau monde (Song for the New World); 9 mins.
(2021) Les Temps | Short Experimental / Court-métrage expérimental
(2022) Au crépuscule (At Dawn); 15 mins.
(2022) Cette maison (This House); 75 mins.
(2023) Tous les jours de mai (All the Days of May),06 mins | Documentary Essay / Essai documentaire
(prévu pour 2023) Le Marabout | 2nd Feature / 2nd long métrage fiction
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
– www.berlinale.de/en/2022/programme/202207996.html
– https://filmsdefemmes.com/archives/edition-2023/elles-font-genre/
– https://filmsdefemmes.com/fiche-film/cette-maison/
– www.oyster-films.info/cette-maison
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
Updated by Thierno DIA, 23 August 2023
Miryam CHARLES est réalisatrice, productrice et chef opératrice.
Elle est connue pour « Cette maison » (2022).
Her talent Agent / Son Agence Artistique :
Agence Claude Girard
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
Née en 1984, à Montreal, Canada.
Ses six courts métrages et son premier long forment une œuvre cohérente et puissante sur les questions du deuil, de la mémoire et des origines. Ensemble, ils forment un chant, un gospel, habité par des âmes en peine. Filmés en pellicule, mêlant les langues haïtienne, anglaise et française, le documentaire, l’expérimental et le fictionnel, son cinéma protéiforme évoque une plongée dans ses souvenirs. Son premier long métrage fiction CETTE MAISON fait partie du TIFF Top 10 en 2022 (Toronto).
« La marabout », son second long métrage fiction, est en cours de production.
En 2023, le FIFF (Festival International Films de Femmes, Créteil) a accueilli la première rétrospective de Miryam Charles en France, le Samedi 25 mars 2023, à partir de 18h30.
L’occasion d’échanger avec elle et de faire découvrir au public français la grande singularité de cette langue cinématographique qu’elle invente spontanément.
FILMOGRAPHY / FILMOGRAPHIE (selection) :
(2015) Vole, vole tristesse (Fly, Fly, Sadness); 6 mins.
(2016) Vers les colonies (Towards the Colonies); 5 mins.
(2017) Mosaic | Collective Feature – Long métrage collaboratif fiction/expérimentation (Direction / Réalisation : Joséphine Decker, Alexis Gambis, Miryam Charles, Barry J.Gibb, Ian Harnarine, Noah Hutton, Demelza Kooji, Jeannette Louis, Rachel Mayeri, Sally Warring) | Co-Director, Co-Screenwriter / Coréalisatrice, Coscénariste
(2018) Une forteresse (A Fortress); 6 mins
(2018) Drei Atlas (Three Atlas); 6 mins.
(2019) Deuxième génération (Second Generation); 5 mins.
(2019) L’Album rouge ou l’intention poétique (The Red Album or a Poetic Intent); 5 mins.
(2021) Chanson pour le nouveau monde (Song for the New World); 9 mins.
(2021) Les Temps | Short Experimental / Court-métrage expérimental
(2022) Au crépuscule (At Dawn); 15 mins.
(2022) Cette maison (This House); 75 mins.
(2023) Tous les jours de mai (All the Days of May),06 mins | Documentary Essay / Essai documentaire
(prévu pour 2023) Le Marabout | 2nd Feature / 2nd long métrage fiction
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
– www.berlinale.de/en/2022/programme/202207996.html
– https://filmsdefemmes.com/archives/edition-2023/elles-font-genre/
– https://filmsdefemmes.com/fiche-film/cette-maison/
– www.oyster-films.info/cette-maison
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
Updated by Thierno DIA, 23 August 2023
English
Canadian Film Director, Producer and Director of Photography, from Haitian descent.
Miryam CHARLES is a film director, producer and cinematographer.
She is known for « Cette maison – This House » (2022).
Her talent Agent / Son Agence Artistique :
Agence Claude Girard
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
Born in 1984 in Montreal, Canada. She completed a degree in film studies and works as a writer, director, producer and cinematographer. Following a number of short films, « Cette maison – This House » (2022) is her feature debut.
Her six short films and her first feature shape a coherent and powerful work on issues of mourning, memory and origins. Together, they form a song, a gospel, inhabited by souls in pain. Shot in film, mixing Haitian, English and French languages, documentary, experimental and fictional, her protean cinema evokes a dive into his memories. Her feature film CETTE MAISON – THIS HOUSE is part of the TIFF Top 10 in 2022 (Toronto).
In 2023, the FIFF (Créteil International Women Films Festival) hosted the first retrospective of Miryam Charles in France, on Saturday, March 25, 2023, from 6:30 pm.
An opportunity to exchange with her and make the French public discover the great singularity of this cinematographic language that she spontaneously invents.
From Haitian descent, Miryam Charles is a director, producer and cinematographer living in Montreal. Her films have been presented in various festivals internationally.
« Cette maison » (2022) is her debut feature film; it had its world premiere at Berlinale Forum and has been screened at festivals worldwide, winning awards at Indie Lisboa, Trinidad and Tobago Film Festival, Montréal Festival du Nouveau Cinéma, and Indie Memphis. Her ongoing work explores themes related to exile and the legacies of colonization.
Her second feature-length fiction film « La marabout » is currently in production.
FILMOGRAPHY / FILMOGRAPHIE (selection) :
(2015) Vole, vole tristesse (Fly, Fly, Sadness); 6 mins.
(2016) Vers les colonies (Towards the Colonies); 5 mins.
(2017) Mosaic | Collective Feature – Long métrage collaboratif fiction/expérimentation (Direction / Réalisation : Joséphine Decker, Alexis Gambis, Miryam Charles, Barry J.Gibb, Ian Harnarine, Noah Hutton, Demelza Kooji, Jeannette Louis, Rachel Mayeri, Sally Warring) | Co-Director, Co-Screenwriter / Coréalisatrice, Coscénariste
(2018) Une forteresse (A Fortress); 6 mins
(2018) Drei Atlas (Three Atlas); 6 mins.
(2019) Deuxième génération (Second Generation); 5 mins.
(2019) L’Album rouge ou l’intention poétique (The Red Album or a Poetic Intent); 5 mins.
(2021) Chanson pour le nouveau monde (Song for the New World); 9 mins.
(2021) Les Temps | Short Experimental / Court-métrage expérimental
(2022) Au crépuscule (At Dawn); 15 mins.
(2022) Cette maison (This House); 75 mins.
(2023) Tous les jours de mai (All the Days of May), 06 mins | Documentary Essay / Essai documentaire
(prévu pour 2023) Le Marabout | 2nd Feature / 2nd long métrage fiction
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
– www.berlinale.de/en/2022/programme/202207996.html
– https://filmsdefemmes.com/archives/edition-2023/elles-font-genre/
– https://filmsdefemmes.com/fiche-film/cette-maison/
– www.oyster-films.info/cette-maison
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
Updated by Thierno DIA, 23 August 2023
__________
DE
Miryam CHARLES (Regie, Buch, Kamera, Produktion, Casting)
Geboren 1984 in Montreal, Kanada.
Sie absolvierte ein Filmstudium und ist als Autorin, Regisseurin, Produzentin und Kamerafrau tätig. Nach mehreren Kurzfilmen ist Cette maison ihr Langfilmdebüt.
https://www.berlinale.de/de/2022/programm/202207996.html
Miryam CHARLES is a film director, producer and cinematographer.
She is known for « Cette maison – This House » (2022).
Her talent Agent / Son Agence Artistique :
Agence Claude Girard
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
Born in 1984 in Montreal, Canada. She completed a degree in film studies and works as a writer, director, producer and cinematographer. Following a number of short films, « Cette maison – This House » (2022) is her feature debut.
Her six short films and her first feature shape a coherent and powerful work on issues of mourning, memory and origins. Together, they form a song, a gospel, inhabited by souls in pain. Shot in film, mixing Haitian, English and French languages, documentary, experimental and fictional, her protean cinema evokes a dive into his memories. Her feature film CETTE MAISON – THIS HOUSE is part of the TIFF Top 10 in 2022 (Toronto).
In 2023, the FIFF (Créteil International Women Films Festival) hosted the first retrospective of Miryam Charles in France, on Saturday, March 25, 2023, from 6:30 pm.
An opportunity to exchange with her and make the French public discover the great singularity of this cinematographic language that she spontaneously invents.
From Haitian descent, Miryam Charles is a director, producer and cinematographer living in Montreal. Her films have been presented in various festivals internationally.
« Cette maison » (2022) is her debut feature film; it had its world premiere at Berlinale Forum and has been screened at festivals worldwide, winning awards at Indie Lisboa, Trinidad and Tobago Film Festival, Montréal Festival du Nouveau Cinéma, and Indie Memphis. Her ongoing work explores themes related to exile and the legacies of colonization.
Her second feature-length fiction film « La marabout » is currently in production.
FILMOGRAPHY / FILMOGRAPHIE (selection) :
(2015) Vole, vole tristesse (Fly, Fly, Sadness); 6 mins.
(2016) Vers les colonies (Towards the Colonies); 5 mins.
(2017) Mosaic | Collective Feature – Long métrage collaboratif fiction/expérimentation (Direction / Réalisation : Joséphine Decker, Alexis Gambis, Miryam Charles, Barry J.Gibb, Ian Harnarine, Noah Hutton, Demelza Kooji, Jeannette Louis, Rachel Mayeri, Sally Warring) | Co-Director, Co-Screenwriter / Coréalisatrice, Coscénariste
(2018) Une forteresse (A Fortress); 6 mins
(2018) Drei Atlas (Three Atlas); 6 mins.
(2019) Deuxième génération (Second Generation); 5 mins.
(2019) L’Album rouge ou l’intention poétique (The Red Album or a Poetic Intent); 5 mins.
(2021) Chanson pour le nouveau monde (Song for the New World); 9 mins.
(2021) Les Temps | Short Experimental / Court-métrage expérimental
(2022) Au crépuscule (At Dawn); 15 mins.
(2022) Cette maison (This House); 75 mins.
(2023) Tous les jours de mai (All the Days of May), 06 mins | Documentary Essay / Essai documentaire
(prévu pour 2023) Le Marabout | 2nd Feature / 2nd long métrage fiction
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
– www.berlinale.de/en/2022/programme/202207996.html
– https://filmsdefemmes.com/archives/edition-2023/elles-font-genre/
– https://filmsdefemmes.com/fiche-film/cette-maison/
– www.oyster-films.info/cette-maison
– www.claudegirard.com/artistes/miryam-charles/
Updated by Thierno DIA, 23 August 2023
__________
DE
Miryam CHARLES (Regie, Buch, Kamera, Produktion, Casting)
Geboren 1984 in Montreal, Kanada.
Sie absolvierte ein Filmstudium und ist als Autorin, Regisseurin, Produzentin und Kamerafrau tätig. Nach mehreren Kurzfilmen ist Cette maison ihr Langfilmdebüt.
https://www.berlinale.de/de/2022/programm/202207996.html
Films(s)
-
Tous les jours de mai (All the Days of May)Court-métrage – 2023Suite au tournage d’un documentaire sur la mort de sa fille, une mère réfléchi à sa propre vie et surtout au temps qui passe. estrelado / starring / avec : Schelby Jean-Baptiste, Florence Blain Mbaye um filme de /…Miryam Charles est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Cette maison (This House)Long-métrage – 2022Bridgeport, 17 janvier 2008. Une adolescente (Tessa) est retrouvée pendue dans sa chambre. Alors que tout laisse croire à un suicide, le rapport d’autopsie révèle une autre évidence. Dix ans plus tard, la réalisatrice et…Miryam Charles est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Au crépusculeCourt-métrage – 2022Lors d’une sortie de classe en forêt, Charlotte est confrontée à ses démons intérieurs. S’aventurant seule dans les bois glacés, loin de la pression du groupe et de l’obligation de se nourrir, Charlotte devra malgré elle…Miryam Charles est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Chanson pour le Nouveau Monde (Song for the New World)Court-métrage – 2021À la suite de la disparition d’un homme en Écosse, sa fille se remémore des paroles chantées avant la nuit. estrelado / starring / avec : Alicia Charles, Léo Charles um filme de / film by / un film de Miryam CHAR…Miryam Charles est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Deuxième génération (Second Generation)Court-métrage – 2019Quelques jours avant ses noces, une jeune femme apprend que son fiancé est accusé d’agression sexuelle. Elle se rend à Haïti afin de confronter la présumée victime. estrelado / starring / avec : Thuy Hang Duong, Eliz…Miryam Charles est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Une forteresse (A Fortress)Court-métrage – 2018Après la mort de leur fille adoptive, un couple se rend en Haïti afin de retrouver les membres de sa famille. Sur place, ils font la connaissance d’un spécialiste de l’ADN qui possèderait le pouvoir de résurrection. e…Miryam Charles est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Vers les colonies (Towards the Colonies)Court-métrage – 2016Lorsqu’une jeune fille est retrouvée au large de la côte vénézuélienne, un médecin légiste tente de déterminer les causes du décès avant que le corps ne soit rapatrié. estrelado / starring / avec : …………………Miryam Charles est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Vole, vole tristesse (Fly, Fly Sadness)Court-métrage – 2015À la suite d’une explosion nucléaire qui transforme la voix de tous les habitants d’une île, une journaliste finlandaise se rend sur place afin d’y retrouver un ermite aux pouvoirs mystérieux. estrelado / starring / a…Miryam Charles est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Marabout (La)Long-métrageestrelado / starring / avec : ……………………. um filme de / film by / un film de Miryam CHARLES Canada | (en production, in 2023) | Long métrage Fiction Segundo Longa-metragem Ficção / Second feature…Miryam Charles est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
Partager :