En investissant à son tour la notion d’Afropéa dans son recueil Habiter la frontière1, Léonora Miano en propose une interpré- tation qui a immédiatement retenu une attention considérable. Selon l’écrivaine, Afropéa est la zone de référence, l’espace imaginaire et identitaire que se donnent celles et ceux que l’on empêche encore et toujours de se voir comme faisant partie d’un « nous » européen majoritairement fantasmé comme « blanc »2.
Son invitation à habiter la frontière métaphorique entre l’Europe et l’Afrique, je la lis comme une belle promesse de construction d’un espace sans frontières racialisées: au cours de l’appropriation de cette frontière imaginaire à travers des pratiques culturelles et littéraires, elle tendra à s’effacer progressivement dans la mesure où toute frontière cesse d’en être une dès qu’elle n’est plus reproduite, dès que son pouvoir de division devient ineffic...
