Événements

Festival Paris Cinéma 2011 (Paris Cinema IFF)
9e édition

Français

02 – 13 juillet

15 lieux à Paris

Plus de 250 films : des avant-premières, des invités – Gael García Bernal, Michael Lonsdale, Isabella Rossellini et Michel Ocelot – un panorama mexicain, et les inédits de la Compétition.

Soutenu par la Ville de Paris et présidé par la comédienne Charlotte Rampling, la 9e édition du Festival Paris Cinéma aura lieu du 2 au 13 juillet 2011.

À vos agendas ! Comme chaque début d’été, le festival vous proposera dans une quinzaine de lieux de la capitale plus de 250 films, dont beaucoup d’inédits, en présence de nombreuses personnalités du cinéma. À noter dès aujourd’hui, la Nuit du Cinéma qui ouvrira les festivités le 2 juillet au Forum des images, et le Ciné-Karaoké géant suivi de son bal, en clôture le 13 juillet au Centquatre. La Brocante Cinéma, plébiscitée par vous tous, se tiendra désormais sur deux journées, le samedi 9 et le dimanche 10 juillet sur le parvis du MK2 Bibliothèque.

COMPETITION INTERNATIONALE
Le Festival Paris Cinéma offre un aperçu du cinéma contemporain mondial à travers une sélection de huit films (fictions et documentaires) présentés par leurs réalisateurs. Ces films en provenance du monde entier concourent pour le Prix du Public, le Prix du Jury, le Prix des Blogueurs et le Prix des Étudiants. Les films primés recevront une aide pour leur distribution en France.

AVANT-PREMIERES
Une sélection d’une quarantaine d’avant-premières pour vous permettre de découvrir avant tout le monde les grands films de Cannes, les futurs succès des mois à venir ou redécouvrir des classiques du cinéma en copie restaurée, en présence des équipes.

INVITES D’HONNEUR
Le festival met chaque année en lumière des personnalités prestigieuses du cinéma mondial en leur présence. Cette année, le Festival a choisi de rendre hommage à Michael Lonsdale, Gael García Bernal, Jerzy Skolimowski, Isabella Rossellini, Michel Ocelot et Don Siegel. Au programme : rétrospectives, avant-premières, masterclass et cartes blanches, près de 100 films pour explorer l’ensemble de leur filmographie.

MEXIQUE A L’HONNEUR
Après le Brésil, la Corée, le Liban, les Philippines, la Turquie et le Japon l’an dernier, l’édition 2011 célèbrera le cinéma contemporain mexicain à travers un panorama de plus de 40 films (courts métrages, documentaires et fictions), la présence de réalisateurs et de personnalités, et un ciné-concert exceptionnel autour du film Les Proies du vampire de Fernando Mendez…

EVENEMENTS
Le Festival Paris Cinéma c’est aussi une série d’événements festifs et ludiques pour vivre le cinéma autrement : la Brocante Cinéma les 9 et 10 juillet, la Nuit du Cinéma qui vous réserve son lot de surprises et de perles du cinéma bis, le 2 juillet, et le Ciné-karaoké géant suivi de son bal en clôture au Centquatre le 13 juillet…

PARIS PROJECT
Du 4 au 7 juillet, le Festival Paris Cinéma invite de nouveau les professionnels internationaux autour de sa plateforme de co-production Paris Project, pour accompagner une sélection de projets et de films étrangers à la recherche de financements français et européens à travers des rendez-vous, projections, conférences et ateliers pratiques.


L’ÉQUIPE DU FESTIVAL 2011

Aude HESBERT, Déléguée générale et directrice artistique
Anne BARJOT, Secrétaire générale et directrice de la communication et des partenariats
Caroline VAUTROT, Programmatrice / Coordinatrice des programmes
Delphine AGUT, Programmatrice / Coordinatrice des exploitants
Amaury AUGÉ, Programmateur / Responsable de la régie des films
Thibaut BRACQ, Responsable de Paris Project
Mathilde CAILLOL, Responsable de l’accueil des invités
Jérémy SEGAY, Consultant Paris Project
Mathilde TRICHET, Consultante Paris Project
Donald JAMES, Consultant DON SIEGEL
Terutarô OSANAÏ, Consultant Roman Porno
Deborah RAVOHITRA, Chargée des partenariats
Alexandra ARNAL, Chargée des publics et de la communication
Binta BARRY, Responsable des relations publiques
Dimitri LARCHER, Responsable du service de presse
Gregory CAULIER, Responsable du jury de la Compétition et des photographes
Cécile AIRAUD, Responsable des publications
Nathalie FISBACH, Responsable du site Internet
Denis MALETRAS, Comptable
Luc PONTHIEUX, Régisseur général
Mélany BERNARD, Responsable de production
Maxime LEGRAND, Régisseur général projets spéciaux
Tristan MINAULT, Régisseur adjoint

Chauffeur production
Chauffeur régie des copies

L’ÉQUIPE DES STAGIAIRES 2011

Marion APAIRE, Coordination des programmes
Pauline CHALUS, Production / Régie générale
Audrey CHAUSSONNAUD, Secrétariat général / Brocante Cinéma
Marc DOUGUET, Site Internet
Caroline DUONG VAN HUNG, Secrétariat general / Boutique
Camille GAUDY, Publications
Florent JARROIR, Presse
Nina KAWAKAMI, Accueil des invités
Jules LE FEVRE, Régie des copies
Magali MEL, Traductions
Mélanie MENDY, Coordinatrice des bénévoles
Benjamin OUAZANA, Production, régie générale
Valentine SABOT, Relations publiques
Ronan THOMAS, Paris Project
Pauline TRAN VAN LIEU, Publications
Alexandre VENEL, Traductions / sous-titrage

L’ÉQUIPE DES PHOTOGRAPHES 2011

Charly GHOSP, Photographe
Javier BERNAL, Photographe
Artémis PYRPILIS, Photographe
Cécile LAVRUT, Photographe
Mathilde Marc, Photographe


PARIS CINEMA IFF
From July, 2 to 13, 2011

SAVE THE DATES!
Paris Cinema International Film Festival is targeted as an annual democratic and off-beat event. It aims at discovering filmmakers through an international competition, but also exploring a wide range of cinematic styles (through French Premieres, retrospectives, tributes but also outdoor and special events), at the beginning of each summer in many locations all over the City. You can already save your dates for the Nuit du Cinema which will launch the festival on Saturday July 2nd at the Forum des images and the closing Party at the CENTQUATRE on July 13th. Our famous Cinema Flee Market will be held for two days this year (Saturday July 9th and Sunday July 10th) in front of MK2 Bibliothèque (free entrance).

The festival also provides an industry-friendly launch pad for new projects and directors with its well-established coproduction platform: Paris Project.


International Competition
The festival offers an overview of Contemporary Cinema through an International Competition of some 10 features films (features and documentaries). These films from all over the world will compete for the Audience Award, the Jury Award; the Bloggers Award and the Students Award and. Directors and film crews will be attending the festival.

Premieres
A selection of 40 French Premieres to discover the best films directly coming from Cannes or the next season’s hits or to enjoy once again some famous classical films released on new prints.


Guests of Honour
Through focuses and tributes, film personalities from all over the world are honoured every year: Jane Fonda, David Cronenberg, Jackie Chan, Michael Cimino, Jeanne Moreau, Isabelle Huppert, Aki Kaurismäki, Oliver Stone, Stanley Kwan, Tim Roth, Jean-Pierre Léaud, Ettore Scola, Ronit Elkabetz, Brillante Mendoza, Naomi Kawase, Claudia Cardinale…
> See Tributes and Retrospectives

Country of Honour
After Brazil, Korea, Lebanon, Philippines and Turkey, the 2011 edition will celebrate Mexican Cinema with a special panorama of more than 40 films (shorts, documentaries and features), with many Mexican guests, and an exceptional concert on the film El Vampiro directed by Fernando Méndez (1957)…



Special Events
Paris Cinema IFF will continue to offer original events to enjoy cinema in various ways: the « Brocante Cinéma », a bric-a-brac flee market for movie-goers (July, 9th & 10th) (click here to register), the « Nuit du Cinéma » (July 2nd) with her cult films of the B-movie genre, some rare animated film gems, some trash or erotic screenings, and a gigantic Closing Night on July 13th, at the Centquatre.


Paris Projetc (for profesionals only)
From July 4 to 7, meetings and workshops are organised to gather directors, producers and key professional players in the film industry from all over the world. During four days, the Paris Cinema IFF’s co-production and development platform aims at encouraging French and European professionals to get involved on international projects in development and films in post-production from all over the world in order to promote financial arrangements, co-productions and networking with potential French partners.

APOEC / Paris Cinema IFF
155 rue de Charonne – 75011 PARIS – France
tel.: 33 (0)1 55 25 55 25
fax: 33 (0)1 43 67 09 50

English

PARIS CINEMA IFF
From July, 2 to 13, 2011

SAVE THE DATES!
Paris Cinema International Film Festival is targeted as an annual democratic and off-beat event. It aims at discovering filmmakers through an international competition, but also exploring a wide range of cinematic styles (through French Premieres, retrospectives, tributes but also outdoor and special events), at the beginning of each summer in many locations all over the City. You can already save your dates for the Nuit du Cinema which will launch the festival on Saturday July 2nd at the Forum des images and the closing Party at the CENTQUATRE on July 13th. Our famous Cinema Flee Market will be held for two days this year (Saturday July 9th and Sunday July 10th) in front of MK2 Bibliothèque (free entrance).

The festival also provides an industry-friendly launch pad for new projects and directors with its well-established coproduction platform: Paris Project.


International Competition
The festival offers an overview of Contemporary Cinema through an International Competition of some 10 features films (features and documentaries). These films from all over the world will compete for the Audience Award, the Jury Award; the Bloggers Award and the Students Award and. Directors and film crews will be attending the festival.

Premieres
A selection of 40 French Premieres to discover the best films directly coming from Cannes or the next season’s hits or to enjoy once again some famous classical films released on new prints.


Guests of Honour
Through focuses and tributes, film personalities from all over the world are honoured every year: Jane Fonda, David Cronenberg, Jackie Chan, Michael Cimino, Jeanne Moreau, Isabelle Huppert, Aki Kaurismäki, Oliver Stone, Stanley Kwan, Tim Roth, Jean-Pierre Léaud, Ettore Scola, Ronit Elkabetz, Brillante Mendoza, Naomi Kawase, Claudia Cardinale…
> See Tributes and Retrospectives

Country of Honour
After Brazil, Korea, Lebanon, Philippines and Turkey, the 2011 edition will celebrate Mexican Cinema with a special panorama of more than 40 films (shorts, documentaries and features), with many Mexican guests, and an exceptional concert on the film El Vampiro directed by Fernando Méndez (1957)…



Special Events
Paris Cinema IFF will continue to offer original events to enjoy cinema in various ways: the « Brocante Cinéma », a bric-a-brac flee market for movie-goers (July, 9th & 10th) (click here to register), the « Nuit du Cinéma » (July 2nd) with her cult films of the B-movie genre, some rare animated film gems, some trash or erotic screenings, and a gigantic Closing Night on July 13th, at the Centquatre.


Paris Projetc (for profesionals only)
From July 4 to 7, meetings and workshops are organised to gather directors, producers and key professional players in the film industry from all over the world. During four days, the Paris Cinema IFF’s co-production and development platform aims at encouraging French and European professionals to get involved on international projects in development and films in post-production from all over the world in order to promote financial arrangements, co-productions and networking with potential French partners.


APOEC / Paris Cinema IFF
155 rue de Charonne – 75011 PARIS – France
tel.: 33 (0)1 55 25 55 25
fax: 33 (0)1 43 67 09 50
email: info@pariscinema.org