Événements

Salon International du livre, de la presse et du multimédia à Genève
19ème édition.Le thème : « Afrique : littérature, femmes et figures de femmes en littérature »

Français

Les invité(e)s

Nous accueillerons des invités institutionnels, représentant la culture dans différents pays d’Afrique dont Mariétou Diong Diop du Sénégal et Cheick Omar Sissoko, ministre de la Culture du Mali.

Notre invitée d’honneur sera Aminata Sow Fall, auteure sénégalaise.

Ces débats seront animés par des journalistes de France et de Suisse.

Débats, signatures, lectures

Trois à quatre débats et/ou salons littéraires quotidiens rythmeront ces cinq jours. Les auteurs signeront leurs livres à la suite des débats ; des lectures ouvriront et fermeront ces rencontres.

Afrique : littérature, femmes et figures de femmes en littérature. Le sens de la vie ?

Les femmes jouent en Afrique, comme dans le monde, une musique au quotidien appelant à la plus belle danse : celle de la vie. Ecouter cette musique à travers la fiction ou l’essai, d’auteur(e)s africain(e)s est l’idée de cette deuxième édition du salon du livre africain. Une forme d’hommage aux femmes réelles ou inspirées du réel, rêvées ou créées, connues ou inconnues, aux femmes qui disent sans fin leur désir de vivre, leur volonté du bonheur, la fin des barbaries…
De cette féminité naît, ou pourrait naître, un désir de vie, une nature revivifiée, un nouvel homme, un nouveau monde à nouveau humain. Mais aujourd’hui encore, les femmes sont réduites en vulgaire objet par des hommes ; dans de nombreux pays, en Afrique comme dans d’autres parties du monde, des hommes asservissent la femme, la soumettant souvent à la barbarie et à ses tortures quotidiennes : journées harassantes de travaux de toutes sortes, interdictions multiple, mutilations physiques, contraintes… Pour dire le dit et le non dit des violences faites aux femmes, des femmes et des hommes écrivent, racontent, crient leurs désirs de vivre, livrent leurs maux à l’humanité. Elles ou ils critiquent avec autant de véhémence la tradition comme la modernité, préférant d’autres chemins comme par exemple celui de l’amour ou de la nature comme compagnons de route.
Les débats de cette nouvelle édition du salon africain du livre de Genève donneront la parole à toutes les femmes qu’elles soient auteure, éditrice ou encore illustratrice, qu’elles écrivent pour les adultes ou pour la jeunesse, qu’elles soient créées par des hommes sous leur inspiration la plus tendre. De cette place de la femme dans la création littéraire à l’écriture entre deux sexes, de ce masculin conjugué au féminin jaillira peut-être un jour le bonheur de vivre. Elles et ils racontent : De la politique au féminin, de l’énonciation d’une dénonciation de la guerre comme désir de paix dans guerres et désir de paix, du patriarcat et de la religion, de la quête du bonheur au bord de l’indicible, de l’amour et de l’érotisme en création, tous ces sujets accorderont les rencontres autour de belles plumes de tout le continent africain élargi à une diaspora séculaire, de celle de la colonisation à celle de l’économie.
La présence d’Aminata Sow Fall, première génération de femmes écrivains publiées en Afrique de l’Ouest, en passant par Véronique Tadjo, Calixthe Beyala, Ken Bugul, Amanda Devi, Sylvia Serbin, Madeleine Borgomano, Sophie Ekoué, Tanella Boni, Esther Mujawayo-Keiner, Souâd Belhaddad (Rwanda, vivent en Allemagne et en France) jusqu’à la dernière génération avec Fatou Diome, Maïssa Bey et Muriel Diallo ; des hommes se joindront à elles comme Wole Soyinka, Sami Tchak, Kossi Efoui, Jean-Luc Raharimanana, Helon Habila, Kangni Alem mais encore Georges Lory, traducteur de Antjie Krog (auteure d’Afrique du Sud) et sous réserve Wole Soyinka et Ben Okri, originaire du Nigéria mais aussi de Chahla Chafiq, auteure iranienne, qui témoignera de sa volonté d’écrire et de publier face à la théocratie iranienne et de la condition des femmes.
De l’Algérie au Sénégal, de la Côte d’Ivoire, de l’Afrique du Sud, de la Somalie, du Nigeria aux Etats Unis ou l’Angleterre, de celles et de ceux qui sont né(e)s sur ce continent jusqu’à ceux qui ne le connaissent pas encore ou le reconnaissent dans un passé lointain, de celles et de ceux qui sont resté(e)s, parties, revenu(e)s, ou ne rentreront jamais, tous et toutes écrivent des histoires singulières parfois universelles et infinies.
Par ailleurs, des éditeurs africains d’une dizaine de pays exposeront, et vendront, leurs livres sur la librairie africaine et participeront à des débats ; des spécialistes ou personnalités comme Maître Emmanuel Pierrat, célèbre avocat de l’édition travaillant en France et en Afrique, ou encore Bernard Magnier, directeur de collection chez Actes Sud entraîneront nos auteur(e)s et le public genevois dans des discussions professionnelles autour de l’édition, de la presse jeunesse avec par exemple Kadiatou Konaré des éditions Cauris, Kidi Bebey de Planète jeunes.
Ces rencontres seront animées par principalement : Taïna Tervonen, journaliste et critique littéraire à Africultures, Cikuru Batumike de la revue Amina, Sylvia Serbin, journaliste et sous réserve un journaliste de Livres-Hebdo, Valérie Marin La Meslée du Magazine Littéraire, Isabelle Ruef au quotidien Le Temps et Jacques Pilet, journalistes suisses, etc.

Signatures à la librairie du salon africain du livre

Mercredi 27 avril

17h30 18h30
Aminata Sow Fall
La Grève des battu, NEAS, 1976
Le Jujubier du patriarche, Khoudia, 1993
Douceurs du bercail, NEI, 1998
Un grain de vie et d’espérance, Françoise Truffaut éditions, 2002
Festins de la détresse, co-édition solidaire de 9 éditeurs de 9 pays dont pour la Suisse, éditions d’En bas, Lausanne, 2005

Wole Soyinka (sous réserve)
Climat de peur, Actes Sud, 2005
Baabou roi, Actes Sud, 2005
Ibadan les années pagailles, Actes Sud, 1997

Madeleine Borgomano
Voix et visages de femmes, CEDA, 1989
Ahmadou Kourouma. Le « guerrier » griot, Paris, l’Harmattan, « Classiques pour demain », 1998
Des hommes ou des bêtes ? lecture de En attendant le vote des bêtes sauvages, d’Ahmadou Kourouma, l’Harmattan, Paris, 2000

Véronique Tadjo
Reine Pokou, concerto pour un sacrifice, Actes Sud, Paris, 2005
L’Ombre d’Imana, voyages au coeur du Rwanda, Actes Sud, Collection Babel, Paris 2005
Champs de Bataille et d’Amour, NEI/ Présence Africaine, Abidjan/Paris, 1999
Le Seigneur de la Danse, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1993
Mamy Wata et Le Monstre, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1993
Le Grain de Maïs Magique, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1999
Grand-mère Nanan, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1996
Le bel Oiseau et la Pluie, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1998
Si j’étais Roi, Si j’étais Reine, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 2003

Maïssa Bey
Au commencement était la mer, éditions Marsa, 1996, et l’Aube Poche, 2003
Nouvelles d’Algérie, Grasset, 1998 (grand prix de la nouvelle de la Société des gens de lettres, 1998)
À contre-silence, recueil d’entretiens et de textes inédits, Parole d’Aube, 1999
Cette fille-là, roman, éditions de l’Aube, 2001 (prix Marguerite Audoux, 2001)
Entendez-vous dans les montagnes, récit, éditions de l’Aube, 2002
Ouvrages collectifs :
Enfance d’outre-mer, Seuil, 2001
Étoiles d’encre, éditions chèvre feuille étoilée,
Algérie-France Journal intime et politique, Algérie 40 ans après (avec Mohamed Kacimi, Boualem Sansal, Nourredine Saadi, Leïla Sebbar), éditions de l’Aube et Littera 05, 2003
Théâtre :
La plume et le couteau, mise en scène par la compagnie Œil du Tigre, théâtre national de Reims, 2003
Éclats de silence, mise en scène par la compagnie Théâtr’elles, Montpellier, 1999



Jeudi 28 avril

12h00 12h30
Thomas David, Bouda Etemad, Janick Marina Schaufelbuehl
La Suisse et l’esclavage des Noirs : regards croisés

12h45
Signature auteur(e) nominé(e) du prix Kourouma…

17h30 18h30
Tanella Boni
L’Atelier des génies, éditions Acoria, 2002
Chaque jour l’espérance, l’Harmattan, Paris, 2002
Ma peau est fenêtre d’avenir, Rumeur des âges, 2004
Chaque jour l’Espérance, l’Harmattan, coll. poètes des cinq continents, 2002
Les dernières nouvelles de la françafrique, Vents d’ailleurs, 2003
Matins de couvre-feu, Serpent à plumes, 2005

Aminata Sow Fall
La Grève des battu, NEAS, 1976
Le Jujubier du patriarche, Khoudia, 1993
Douceurs du bercail, NEI, 1998
Un grain de vie et d’espérance, Françoise Truffaut éditions, 2002
Festins de la détresse, co-édition solidaire de 9 éditeurs de 9 pays dont pour la Suisse, éditions d’En bas, Lausanne, 2005

Sami Tchak
Place des Fêtes, Gallimard, 2001
Hermina, Gallimard, 2003
La Fête des masques, Gallimard, 2004

Kossi Efoui
La Fabrique de cérémonies, Seuil, 1997
La Polka, Seuil, 1998
La Malaventure, Seuil, 2001

Véronique Tadjo
Reine Pokou, concerto pour un sacrifice, Actes Sud, Paris, 2005
L’Ombre d’Imana, voyages au coeur du Rwanda, Actes Sud, Collection Babel, Paris 2005
Champs de Bataille et d’Amour, NEI/ Présence Africaine, Abidjan/Paris, 1999
Le Seigneur de la Danse, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1993
Mamy Wata et Le Monstre, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1993
Le Grain de Maïs Magique, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1999
Grand-mère Nanan, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1996
Le bel Oiseau et la Pluie, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1998
Si j’étais Roi, Si j’étais Reine, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 2003

Ken Bugul
Riwan ou le Chemin de Sable, Présence Africaine, 1999
La Folie et La Mort, Présence Africaine, 2000
De l’autre côté du regard, Serpent à Plumes, 2003

Maïssa Bey
Au commencement était la mer, éditions Marsa, 1996, et l’Aube Poche, 2003
Nouvelles d’Algérie, Grasset, 1998 (grand prix de la nouvelle de la Société des gens de lettres, 1998)
À contre-silence, recueil d’entretiens et de textes inédits, Parole d’Aube, 1999
Cette fille-là, roman, éditions de l’Aube, 2001 (prix Marguerite Audoux, 2001)
Entendez-vous dans les montagnes, récit, éditions de l’Aube, 2002
Ouvrages collectifs :
Enfance d’outre-mer, Seuil, 2001
Étoiles d’encre, éditions chèvre feuille étoilée,
Algérie-France Journal intime et politique, Algérie 40 ans après (avec Mohamed Kacimi, Boualem Sansal, Nourredine Saadi, Leïla Sebbar), éditions de l’Aube et Littera 05, 2003
Théâtre :
La plume et le couteau, mise en scène par la compagnie Œil du Tigre, théâtre national de Reims, 2003
Éclats de silence, mise en scène par la compagnie Théâtr’elles, Montpellier, 1999

Sylvia Serbin
Reines d’Afrique et héroïnes de la diaspora noire, éditions Sépia, 2005

Esther Mujawayo-Keiner
SurVivantes, éditions L’Aube. Ce livre a obtenu le Prix Kourouma lors de la première édition du Salon africain du livre en 2004.

Vendredi 29 avril

12h00 12h30
Aminata Sow Fall
La Grève des battu, NEAS, 1976
Le Jujubier du patriarche, Khoudia, 1993
Douceurs du bercail, NEI, 1998
Un grain de vie et d’espérance, Françoise Truffaut éditions, 2002
Festins de la détresse, co-édition solidaire de 9 éditeurs de 9 pays dont pour la Suisse, éditions d’En bas, Lausanne, 2005

Ananda Devi
Pagli, Gallimard, 2001
Soupir, Gallimard, 2002
La vie de Joséphin le fou, Gallimard 2003
Le long désir, Gallimard 2003

16h00 16h30
Wole Soyinka (sous réserve)
Climat de peur, Actes Sud, 2005
Baabou roi, Actes Sud, 2005
Ibadan les années pagailles, Actes Sud, 1997

Sophie Ekoué
Cuisine et traditions, Cauris, 2005

Jean-Luc Raharimanana
L’Arbre anthropophage, Joëlle Losfeld,2005
Rêves sous le linceul, Motifs, Le Rocher, 2004
Les Dernières nouvelles de la Francafrique, Vents d’ailleurs, 2004
Nour, 1947, Serpent à plumes, 2001

Ken Bugul
Riwan ou le Chemin de Sable, Présence Africaine, 1999
La Folie et La Mort, Présence Africaine, 2000
De l’autre côté du regard, Serpent à Plumes, 2003

Sami Tchak
Place des Fêtes, Gallimard, 2001
Hermina, Gallimard, 2003
La Fête des masques, Gallimard, 2004

17h30 18h30
Kossi Efoui
La Fabrique de cérémonies, Seuil, 1997
La Polka, Seuil, 1998
La Malaventure, Seuil, 2001

Jean-Luc Raharimanana et Tanella Boni
Les Dernières nouvelles de la Francafrique, Vents d’ailleurs, 2004

Esther Mujawayo-Keiner et Souâd Belhaddad
SurVivantes, éditions L’Aube. Ce livre a obtenu le Prix Kourouma lors de la première édition du Salon africain du livre en 2004.

Martin Petry
Le Pétrole du Tchad : rêve ou cauchemar pour les populations ? , Karthala, 2005

Samedi 30 avril

11h00 11h30
Maître Emmanuel Pierrat
Les Dix gros blancs chez Fayard, 2005
L’Industrie du sexe et du poisson pané chez Le Dilettante, 2004
Le Bonheur de vivre en enfer chez Maren Sell Editeurs, 2004

12h30 13h00
Véronique Tadjo
Reine Pokou, concerto pour un sacrifice, Actes Sud, Paris, 2005
L’Ombre d’Imana, voyages au coeur du Rwanda, Actes Sud, Collection Babel, Paris 2005
Champs de Bataille et d’Amour, NEI/ Présence Africaine, Abidjan/Paris, 1999
Le Seigneur de la Danse, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1993
Mamy Wata et Le Monstre, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1993
Le Grain de Maïs Magique, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1999
Grand-mère Nanan, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1996
Le bel Oiseau et la Pluie, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 1998
Si j’étais Roi, Si j’étais Reine, Nouvelles Editions ivoiriennes, Abidjan, 2003

Muriel Diallo
Le Fils de l’aurore, CEDA, 1999
Le Peintre maudit, CEDA, 1998
Hamid le petit porteur, CEDA, 1997
Jankina, Les Classiques africains
Et plusieurs titres chez l’Harmattan

Béatrice Lalinon Gabdo
Le Bain de bébé, Ruisseaux d’Afrique
Le Jardin de Tanko et Jomo, Ruisseaux d’Afrique
La Belle Dêbo (Qui veut dire en Peulh : la belle femme), EDICEF
Les Aventures de BIKI, EDICEF
Le Dauphin de Gorée, Ed BLD-Ruisseaux d’Afrique
Le Jardin des rues, BLD-Ruisseaux d’Afrique
Waali, le petit Talibé, BLD-Ruisseaux d’Afrique

16h30 17h00
Fatou Diome
La préférence nationale, Présence africaine, 2001
Le Ventre de l’Atlantique, Anne Carrière, 2003

Chahla Chafiq
Femmes sous le voile
Le Nouvel homme islamiste
Editions Le Félin, 1995 et 2002

Souâd Belhaddad
SurVivantes, éditions L’Aube. Ce livre a obtenu le Prix Kourouma lors de la première édition du Salon africain du livre en 2004.
Entre-deux Je. Algérienne ? Française ? Comment choisir… éditions Mango, (mention spéciale Prix Magreb Méditerranée des écrivains francophones), 2002
Manu Chao et la Mano Negra, Editions Librio, 2002
La chanson de Constantine, Editions L’esprit de la Péninsule (ouvrage collectif), 2002

17h00 17h30
Wole Soyinka (sous réserve)
Climat de peur, Actes Sud, 2005
Baabou roi, Actes Sud, 2005
Ibadan les années pagailles, Actes Sud, 1997

Christian Salmon
Devenir minoritaire, pour une nouvelle politique de la littérature, Denoël, 2003
Tombeau de la fiction, Denoël, 1999
Censure ! Censure !, Stock, 2000
Verbicide, éditions Climats, 2005

Kangni Alem
Chemins de croix, théâtre, Nouvelles Éditions Africaines, 1991.
La saga des rois, théâtre, 1992.
Nuit de cristal, théâtre, Le bruit des autres, Limoges, 1994.
La Gazelle s’agenouille pour pleurer, nouvelles, éditions Acoria, Paris, 2000.
Rachid Boudjedra, la passion de l’intertexte, essai Presses Universitaires de Bordeaux, 2001.
Atterrissage, théâtre, éditions Ndzé, 2002.
Cola cola jazz, roman, Éditions. Dapper, 2002. Grand prix Littéraire d’Afrique Noire 2003.
Canailles et charlatans, roman, Dapper, 2005
Le Temps des caravelles, roman, Dapper, 2005

18h30 19h00
Ananda Devi
Pagli, Gallimard, 2001
Soupir, Gallimard, 2002
La vie de Joséphin le fou, Gallimard 2003
Le long désir, Gallimard 2003

Calixthe Beyala
Comment cuisiner son mari à l’africaine, Albin Michel, 2000
Les arbres en parlent encore, Albin Michel, 2002
Femme nue femme noire, Albin Michel, 2003
La Plantation, Albin Michel. 2005

Ken Bugul
Riwan ou le Chemin de Sable, Présence Africaine, 1999
La Folie et La Mort, Présence Africaine, 2000
De l’autre côté du regard, Serpent à Plumes, 2003

Sami Tchak
Place des Fêtes, Gallimard, 2001
Hermina, Gallimard, 2003
La Fête des masques, Gallimard, 2004

17h30 18h30
Kossi Efoui
La Fabrique de cérémonies, Seuil, 1997
La Polka, Seuil, 1998
La Malaventure, Seuil, 2001

Dimanche 1 mai

12h00 12h30
Wole Soyinka (sous réserve)
Climat de peur, Actes Sud, 2005
Baabou roi, Actes Sud, 2005
Ibadan les années pagailles, Actes Sud, 1997

Christian Salmon
Devenir minoritaire, pour une nouvelle politique de la littérature, Denoël, 2003
Tombeau de la fiction, Denoël, 1999
Censure ! Censure !, Stock, 2000
Verbicide, éditions Climats, 2005

Chahla Chafiq
Femmes sous le voile
Le Nouvel homme islamiste
Editions Le Félin, 1995 et 2002

Kangni Alem
Chemins de croix, théâtre, Nouvelles Éditions Africaines, 1991.
La saga des rois, théâtre, 1992.
Nuit de cristal, théâtre, Le bruit des autres, Limoges, 1994.
La Gazelle s’agenouille pour pleurer, nouvelles, éditions Acoria, Paris, 2000.
Rachid Boudjedra, la passion de l’intertexte, essai Presses Universitaires de Bordeaux, 2001.
Atterrissage, théâtre, éditions Ndzé, 2002.
Cola cola jazz, roman, Éditions. Dapper, 2002. Grand prix Littéraire d’Afrique Noire 2003.
Canailles et charlatans, roman, Dapper, 2005
Le Temps des caravelles, roman, Dapper, 2005

Salon africain du livre, de la presse et de la culture 2005

Conférences, débats, signatures et lectures
(tous les débats se déroulent sur le podium du salon africain sauf indication particulière)

Mercredi 27 avril

15h45-16h30Inauguration du Salon africain du livre, de la presse et de la culture
En présence de tous les invité(e)s et particulièrement Aminata Sow Fall, Wole Soyinka (sous réserve) et de Cheick Oumar Sissoko, ministre de la Culture du Mali, Mamadou Aliou Sow, Président de l’APNET

Allocutions de,
M. xxx, directeur de la Direction du Développement et de la Coopération (DDC), département des Affaires étrangères,
M. Hervé Cassan, Organisation internationale de la francophonie auprès des Nations Unies à Genève,
Inauguration suivie par un apéritif avec itinéraires lus,
Lectures courtes (5 minutes)

16h30-17h30Afrique : littérature, femmes et figures de femmes en littérature
ouverture par Aminata Sow Fall, Madeleine Borgomano, Maïssa Bey, Wole Soyinka (sous réserve), Ananda Devi, Véronique Tadjo, Mariétou Diong Diop, etc…

débat animé par Taïna Tervonen, journaliste à Africultures

Dîner inaugural sur invitation

19h
Avec les invité(e)s du salon…

Jeudi 28 avril

Colloque Kourouma

9h-17hcolloque Kourouma (salle de Palexpo)
Femmes et figures de femmes dans l’œuvre de Kourouma
Par Madeleine Borgomano, Tanella Boni, professeurs et auteures
Le sacré chez Kourouma
L’œuvre de Kourouma : ancrage politique et perspectives africaines
Par Mahaman Tidjani Alou, politologue, professeur à l’Université de Abdou Moumouni de Niamey, Niger
L’ami Kourouma (titre provisoire)
Par Parfait Beyala
12h30Prix Ahmadou Kourouma doté d’un montant de 5000 francs suisses : communication des lauréats
(podium du salon africain)

Conférences/débats/signatures

10h00-12h00La Suisse et l’esclavage des Noirs : regards croisés
Débat animé par Alec Feuz (TSR)
avec la participation de :
M. Doudou Diène (Représentant des Nations Unies auprès de la Commission des Droits de l’Homme)
M. Patrick Harries (Professeur, Université de Bàle)
M. Laurent Monnier (Professeur Honoraire, Institut Universitaire d’Etudes du Développement)
Mme Boël Sambuc (Commission fédérale contre le racisme,
Berne)
En présence des trois auteurs : Thomas David, Bouda Etemad, Janick Marina Schaufelbuehl

14h30-15h30L’écriture entre deux sexes : masculin féminin
Aminata Sow Fall, Sami Tchak, Maïssa Bey, Ken Bugul, Bernard Magnier, Kossi Efoui

Débat animé par Taïna Tervonen, journaliste à Africultures

15h30-16h30Politiques au féminin
Aminata Sow Fall, Véronique Tadjo, Tanella Boni, Georges Lory, Bernard Magnier, Esther Mujawayo-Keiner

débat animé par Sylvia Serbin, journaliste indépendante et auteur

Signatures

A l’espace librairie, toute la journée en alternance avec les débats, des auteur(e)s signent leurs livres…

Vendredi 29 avril

Conférences/débats/signatures

10h-11hLa place de la femme dans la création littéraire
Kadiatou Konaré, éditions Cauris, Muriel Diallo, Ananda Devi, Véronique Tadjo, Béatrice Lalinon Gbado, éditions Ruisseaux d’Afrique, Bernard Magnier, Mariétou Diong Diop

Débat animé par Valérie Marin La Meslée (journaliste du Magazine littéraire et Livres-Hebdo)

11h-12hSociétés patriarcales et femmes en littérature
Ken Bugul, Maïssa Bey, Ananda Devi, Tanella Boni, Aminata Sow Fall

Débat animé par Taïna Tervonen, journaliste à Africultures

15h-16hLa quête du bonheur
Ken Bugul, Aminata Sow Fall, Sami Tchak, Wole Soyinka (sous réserve), Jean-Luc Raharimanana, Sophie Ekoué

Débat animé par Cikuru Batumike (journaliste à Amina revue africaine pour et sur les femmes)


16h30-17h30Guerres et désirs de paix
Jean-Luc Raharimanana,, Tanella Boni, Kossi Efoui, Souâd Belhaddad, Esther Mujawayo-Keiner

Débat animé par Taïna Tervonen, journaliste à Africultures


signatures

Toute la journée à la librairie…

Samedi 30 avril

Conférences/débats/signatures


10h-11hDroit de l’édition
– Bref panorama du droit de l’édition en Afrique,
– Acte de Paris,
– Œuvres du domaine public,
– Le droit et l’Etat
Avec Emmanuel Pierrat, avocat, sous réserve un membre de l’Union internationale des éditeurs, Mamadou Aliou Sow, président de l’APNET, Cheick Oumar Sissoko, ministre de la Culture du Mali

Débat animé par Isabelle Ruef, journaliste au quotidien Le Temps

11h30-12h30 Presse et édition jeunesse : une histoire au féminin ?
Véronique Tadjo, Kidi Bebey, Muriel Diallo, Mariétou Diong Diop, Béatrice Lalinon Gbado, éditions Ruisseaux d’Afrique, Mical Drehi Lorougnon, éditions Edilis, Kadiatou Konaré, éditions Cauris, Elene Schär, collection Baobab, Nadia Essalmi, éditions Yomad

Débat animé par

15h-16hL’Islam et la femme dans la fiction – et dans la vie…
Aminata Sow Fall, Ken Bugul, Fatou Diome, Maïssa Bey, Chahla Chafiq (auteure iranienne), Kangni Alem

Débat animé par Taïna Tervonen, journaliste à Africultures

16h-17hVerbicide
Une heure avec Wole Soyinka (sous réserve), Madeleine Mukamabano (RFI, sous réserve) et Christian Salmon

entretien avec Kangni Alem

17h30-18h30Amour et érotisme : la flamme double
Sami Tchak, Ken Bugul, Ananda Devi,
Kossi Efoui, Calixthe Beyala

Débat animé par Florence Heiniger, productrice et journaliste à laTélévision Suisse Romande, Sang d’encre


signatures


Toute la journée à la librairie…

Dimanche 1 mai

Conférences/débats/

10h-11hEditions solidaires : Editer autrement
Dramane Boaré, éditions Classiques ivoiriens, Jean Richard, éditions En bas,, Jean-Claude Naba, Sankofa, AES (Cameroun) Serge Kouam, Akoma Mba (Cameroun) Edmond VII M’Balla, Ganndal (Guinée) Yaya Satina Diallo, Parfait Bayala (Burkina Faso), Mamadou Aliou Sow, Président de l’APNET

Débat animé par Valérie Marin La Meslée (journaliste du Magazine littéraire et Livres-Hebdo)

11h-12hLa censure : économique, politique et religieuse
Avec Wole Soyinka (sous réserve), Tsipika (Madagascar) Claude Rabenoro, Jean-Claude Naba, Sankofa, Mariétou Diong Diop, Christian Salmon, Chahla Chafiq, auteure iranienne, Mamadou Aliou Sow, Président de l’APNET

Débat animé par Kangni Alem


Signatures

Toute la matinée à la librairie…