Jean-Luc Raharimanana
Madagascar

Français
Jean-Luc Raharimanana est né le 26 juin 1967 à Madagascar où il réside jusqu’à l’âge de 22 ans. Grâce à une bourse d’études, il arrive en France en 1989 pour suivre des cours à la Sorbonne et à l’INALCO. Professeur et journaliste pigiste, il collabore à de nombreuses manifestations littéraires et pédagogiques. En 2002, il laisse l’enseignement, notamment pour défendre son père qui a été arrêté et torturé à Madagascar. Il ressent alors l’extrême nécessité de consacrer la majeure partie de son temps à l’écriture, à la recherche, à la restitution de cette mémoire trahie par des récits où se confondent « mythe et réalité ».
Il est l’auteur de Lucarne, 1996 ; Rêves sous le linceul, 1998 et Nour, 1947, 2001 publiés au Serpent à plumes. Remarqués par la critique et salués par des prix, tous les livres de cet auteur ont été repris en poche. Homme de théâtre, il a reçu avec sa pièce Le prophète et le président le Prix du Théâtre interafricain Tchicaya U’Tamsi (RFI) en 1990, pièce qu’il reprendra et mettra en scène en mai 2005 au théâtre des Déchargeurs, Paris. Sa nouvelle pièce, une farce, La femme, la dinde, les deux compères et la bouteille sera jouée prochainement à La Réunion et en France en août-Octobre 2004 sur une mise en scène de Frédéric Robin, théâtre des Bambous, Saint Benoît, Centre Culturel Charlie Chaplin, Vaulx en Velin.
Parutions :
L’Arbre anthropophage. Paris: Gallimard/Joëlle Losfeld, 2004.
Nour, 1947. Paris: Le Serpent à plumes, 2001.
Le lépreux et dix-neuf autres nouvelles. Paris: Hatier, 1992.
Rêves sous le linceul. Paris: Le Serpent à plumes, 1998.Lucarne. Paris: Le Serpent à plumes, 1996.
Théâtre / Créations:
Le prophète et le président, théâtre. Mise en espace par le TILF (Avignon, 1995). Mise en onde sur R.F.I. (1993).
Le puits, théâtre. En production avec la Maison du Geste et de l’Image, le TILF et le Théâtre de la Villette, (Paris, Tours, Limoges, 1997). Publié chez Actes Sud Papier, 1997.
Lépreux, nouvelle. Mise en onde sur R.F.I. (1990).
Le tambour de Zanahary, conte musical. (Tournée en France 2000-01-02).
Prix et distinctions littéraires:
1987 Prix J.J. RABEARIVELO de poésie.
1989 Prix TARDIVAT International de la meilleure nouvelle de langue française (RFI, ACCT, Le Monde).
1990 Prix Tchicaya U’Tamsi du théâtre interafricain, 1990, théâtre.
1998 Grand Prix Littéraire de Madagascar (ADELF), pour Rêves sous le linceul.
Il est l’auteur de Lucarne, 1996 ; Rêves sous le linceul, 1998 et Nour, 1947, 2001 publiés au Serpent à plumes. Remarqués par la critique et salués par des prix, tous les livres de cet auteur ont été repris en poche. Homme de théâtre, il a reçu avec sa pièce Le prophète et le président le Prix du Théâtre interafricain Tchicaya U’Tamsi (RFI) en 1990, pièce qu’il reprendra et mettra en scène en mai 2005 au théâtre des Déchargeurs, Paris. Sa nouvelle pièce, une farce, La femme, la dinde, les deux compères et la bouteille sera jouée prochainement à La Réunion et en France en août-Octobre 2004 sur une mise en scène de Frédéric Robin, théâtre des Bambous, Saint Benoît, Centre Culturel Charlie Chaplin, Vaulx en Velin.
Parutions :
L’Arbre anthropophage. Paris: Gallimard/Joëlle Losfeld, 2004.
Nour, 1947. Paris: Le Serpent à plumes, 2001.
Le lépreux et dix-neuf autres nouvelles. Paris: Hatier, 1992.
Rêves sous le linceul. Paris: Le Serpent à plumes, 1998.Lucarne. Paris: Le Serpent à plumes, 1996.
Théâtre / Créations:
Le prophète et le président, théâtre. Mise en espace par le TILF (Avignon, 1995). Mise en onde sur R.F.I. (1993).
Le puits, théâtre. En production avec la Maison du Geste et de l’Image, le TILF et le Théâtre de la Villette, (Paris, Tours, Limoges, 1997). Publié chez Actes Sud Papier, 1997.
Lépreux, nouvelle. Mise en onde sur R.F.I. (1990).
Le tambour de Zanahary, conte musical. (Tournée en France 2000-01-02).
Prix et distinctions littéraires:
1987 Prix J.J. RABEARIVELO de poésie.
1989 Prix TARDIVAT International de la meilleure nouvelle de langue française (RFI, ACCT, Le Monde).
1990 Prix Tchicaya U’Tamsi du théâtre interafricain, 1990, théâtre.
1998 Grand Prix Littéraire de Madagascar (ADELF), pour Rêves sous le linceul.
Films(s)
-
ColonialismeMoyen-métrage – 2006En 1848, la France abolit l’esclavage et pourtant l’expansion coloniale a déjà commencé. La France d’aujourd’hui revisite son passé colonial à la faveur de la polémique qui entoure l’art. 4 de la loi de février 2005. COL…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Gouttes d’encre sur l’île rougeMoyen-métrage – 2003« Gouttes d’encre sur l’île rouge : Portrait de l’écrivain Jean Luc Raharimanana. A la suite des élections présidentielles de décembre 2001, Madagascar, divisée entre « ses deux présidents », est au bord de la guerre civ…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce film en tant que ecrivain/ne
Livres(s)
-
EmpreintesRecueil de poésie» Empreintes est d’abord la rencontre entre deux hommes, l’un danseur, l’autre écrivain. Tous deux sont « hantés » par le travail sur la mémoire, les origines, l’héritage… Ils se partagent le plateau et « tracen…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Nouvelles de MadagascarRecueilPour qui a arpenté les hauts plateaux de l’Imérina, sillonné ce pays de rizières, de forêts peuplées d’une faune fabuleuse, pour qui a côtoyé jo…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Raharimanana: la poétique du vertigeétudes littéraires, critiques« Raharimanana: la poétique du vertige » est le n° 23, juin-juillet 2013, de la revue semestrielle sur les cultures et littératures nationales d’expression française INTERCULTUREL FRANCOPHONIES, publiée par l’All…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
EnfancesRécit, témoignageL’enfance. Quoi de plus personnel ? De plus universel ? Dans ces neufs récits à la diversité déconcertante – à l’image des auteurs – l’émotion et l’émerveillement sont au rendez-vous. Qu’il ait les pieds rouge…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Enlacement(s)RecueilVoix. Chants. Danses. S’enlacent les mots à travers trois livres, trois espaces, trois temps. Impalpable beauté des mots et des phrases. Impalpable trouble des images et des mouvements qui nous enivrent. Impalp…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Comores: une littérature en archipel (Les)RevueN° 19, juin-juillet 2011, de la revue semestrielle sur les cultures et littératures nationales d’expression française « Interculturel Francophonies », publiée par l’Alliance Française de Lecce (Italie) et dirigée…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Project-îlesétudes littéraires, critiquesRevue d’analyse, de réflexion et de critique sur les arts et les littératures de l’Océan indienJean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Portraits d’insurgés, Madagascar 1947Beau livreTextes : Jean Luc Raharimanana – Photos : Pierrot Men « Si, aujourd’hui, des Français apprennent sans révolte les méthodes que d’autres Français utilisent parfois envers des Algériens ou des Malgaches, c’est…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Cauchemars du gecko (Les)ThéâtreLe gecko regarde notre monde, il en rêve, il fait des cauchemars en images et en mots pour dire, pour dénoncer, pour bouger, pour alerter et pour ne pas oublier… Heureusement qu’il est là, le gecko, pour porte…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Carnavalesques – 4 spécial îles de l’Océan IndienAnthologiele numéro 4 de notre revue-anthologie est consacré à la poésie de langue française dans les îles de l’Océan indien. Édité en partenariat avec les éditions K’A, et gr^ce à une équipe rédactionnelle régionale (Fr…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que poète
-
CARNAVALESQUES 4 spécial îles de l’Océan IndienAnthologiele numéro 4 de notre revue-anthologie est consacré à la poésie de langue française dans les îles de l’Océan indien. Edité en partenariat avec les éditions K’A, et gr^ce à une équipe rédactionnelle régionale (Fr…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que poète
-
Carnavalesque spécial Océan Indien – 4Actes de colloqueCarnavalesques est une anthologie de découverte des écritures française contemporaines qui propose un tour du monde : à ce jour, 81 poètes ont donné des textes à cette série d’anthologie. Ce numéro spécial « Îl…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que poète
-
CARNAVALESQUES 2 (2007)RevueNotre « revue de découverte des écritures françaises contemporaines » continue son tour du monde. Dans Carnavalesques 2007, Seymus Dagketin, Umar Timol, Nicolas Kurtkowitch – contre la »pauvreté programmée, entre…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Interculturel n° 13, 2009RevueLe n° 13,2009 de la revue interdisciplinaire « Interculturel », publiée par l’Alliance Française de Lecce (Italie) et dirigée par Andrea Calì, présente plusieurs articles ayant trait aux littératures francophones…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Madagascar 1947 – 2e éd. – bilingue français / malgacheDocumentMadagascar 1947 fait l’objet d’une 2e édition augmentée du texte malgache. En 2008 / 2009 ce texte fait l’objet d’une adaptation au théâtre par Thierry Bedard avec une tournée en France sur scènes nationales…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
ZaRomanQuelque part au milieu de l’océan, une terre, une île, des rues, des décharges, des plaines immenses et oubliées où se déroulent des tragédies. Quelque part toujours sur une terre où dominent les puissants, Dol…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Pour une littérature-mondeEssaiCollectif(s) Les prix littéraires d’automne – et c’est la gloire des jurés – ont mis en évidence ce qu’un certain milieu confiné avait jusque-là tenté de masquer, à savoir que la littérature française ne se ré…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Madagascar, 1947Document« Trop loin, une île. Trop loin, une année, 1947. La terre rouge de l’île. Pour commencer, on dira que les faits ont réellement existé, que les sagaies ont volé, que les balles ont sifflé, que les cadavres ont j…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Départements et territoires d’outre-ciel. Hommage à Léopold Sédar SenghorRecueilLes auteurs : Maïssa Bey Daniel Biga Jean Charlebois Odile Cornuz Ananda Devi Mohammed El Amraoui Raharimanana Jean-Pierre Spilmont Salah Stétié Khal Torabully Yasmina Traboulsi Patrick Vighetti St…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Dernières nouvelles du colonialismeRecueilVents d’ailleurs et Raharimanana ont fait appel à leurs amis pour saisir le sens de l’Histoire par des histoires… Marie-Célie Agnant, Théo Ananissoh, Abderrahman Beggar, Bessora, Tanella Boni, Louis-Philip…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Arbre anthropophage (L’)Récit, témoignageEn 1999, de passage à Madagascar, je reviens sur les collines de mon enfance. Des villages ont poussé, des routes ont été tracées, lorsqu’avant n’y existaient que des herbes hautes, des rochers imposants. La pa…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Dernières Nouvelles de la FrançafriqueRecueilDernières nouvelles de la Françafrique est un recueil de nouvelles qui mêle littérature et engagement. À l’initiative de Raharimanana et de Soeuf Elbadawi, des voix africaines déchirent le voile de la Françafri…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Nour, 1947RomanNuits de novembre 1947 à Madagascar, quand le pouvoir colonial vacille sur ses bases après avoir mobilisé l’île dans l’effort de guerre pour la mère-patrie, la France. Nour, fille de l’esclave noir Tsimosa, qui…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
LucarneLire l’article Africultures lié. Première édition: le Serpent à Plumes, 1996.Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
-
Rêves sous le linceulNouvellesConfortablement installé dans son canapé, un témoin regarde la télévision et il y voit le monde tel qu’il semble aller. C’est-à-dire mal, d’images de guerre en images de guerre, toute vie niée. C’est bien sûr c…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
Spectacle(s)
-
Des RuinesThéâtreCe Monologue a pour note d’intention, une citation de George Bataille à propos d’Albert Camus : « Il se révolte contre l’histoire : je le répète, cette position est intenable. Il se condamne à la louange de ceux qui ne…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce spectacle en tant que ecrivain/ne
-
Cauchemars du gecko (Les)ThéâtreTexte Raharimanana commande d’écriture notoire / de l’étranger(s) mise en scène Thierry Bedard création musicale Rija Randrianivosoa scénographie Marc Lainé réalisation sonore Jean Pascal Lamand d’ap…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce spectacle en tant que dramaturge
-
47Théâtrecréé le 19 septembre 2008 au Centre Culturel Français Albert Camus / Antananarivo / Madagascar présenté le 26 septembre 2008 au Festival des Francophonies en Limousin, puis en tournée en France. note d’intention …Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce spectacle en tant que dramaturge
-
Prophète et le President (Le)ThéâtreTexte et mise en scène Raharimanana Scénographie Yvan Assael Musique Fabrice Andriamilantonirinason Chant Arlette Nourly Avec Le Prophète Lynda Devanneaux Le Président Clovis Fontano La Folle/Rapiera (en alternanc…Jean-Luc Raharimanana est lié(e) à ce spectacle en tant que ecrivain/ne