Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2010
Boue (La) – العزعز
Amen Gharbi
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Amen Gharbi
Avec : Knis Chawki
Durée : 19
Genre : drame
Type : fiction
Site web : www.exitprod.com

Français

Après avoir terminé son service militaire, Esghayer rentre dans son village natal. A sa grande surprise, il le trouve plongé dans le chaos suite à de terribles inondations…


Après avoir terminé son service militaire, Esghayer rentre dans son village natal. Mais à sa grande surprise, il le trouve plonger dans le chaos suite à de grandes inondations. Esghayer cherche son père au milieu de la foule et des ruines mais ne le trouve pas. Il apprend néanmoins que son père a trouvé refuge dans un abri au sommet d’une montagne avoisinante. Esghayer entame alors un voyage initiatique dans la montagne, errant sur le chemin de l’abri…

écrit et réalisé par Amen Gharbi (ou Amenallah GHARBI)
Fiction, 18′

Réalisé par Amen GHARBI
Durée : 18 mn
Produit le 11/2010
Pays : TUNISIE
Langue : TUNISIEN
Catégorie : Fiction
Genre : Drame
Tourné en HDCam
Support de projection : 35mm / Beta Num / DVD


Réalisateur : Amen GHARBI
Scénariste : Amen GHARBI
Directeur de la photographie : Raii MASSOUDI
Son : Adel CHAOUECH

Acteurs
Mohamed GHRAB, Chadli OUERGHI

PRODUCTION
EXIT PRODUCTION
3, rue Kamel Ataturk Pass 2 – Imm1 1000 Tunis TUNISIE
chawki_knis@exitprod.com


CONTACT
INSTITUT FRANÇAIS DE COOPÉRATION, Tunis
AMBASSADE DE FRANCE EN TUNISIE – INSTITUT FRANÇAIS DE COOPÉRATION
87, avenue de la Liberté
BP 180
1080 Tunis Cedex, Tunisie
anne-sophie.braud@diplomatie.gouv.fr



FESTIVALS

2011 | Festival de Cannes
* Sélection Short Film Corner – Programme : SHORT BUT FREE: A SELECTION FROM TUNISIA
www.shortfilmcorner.com/sfcfilm/filmFiche2.Aspx?id=53689630

2011 | Panorama des Cinémas du Maghreb – Saint Denis – mai 2011
* Sélection

2011 | Journées Cinématographiques de Carthage – Octobre 2010
* Sélection

English

After having finished his military service, Esghayer returns home to his village. But, to his surprise, he finds chaos there after a great flood.

by Amenallah GHARBI
Tunisia, 2010
Direction: Amenallah GHARBI
Cast: Mohammed Ghrab Chadli Ouerghi

Contact
Exit Productions,
3, rue Kamel Ataturk, Pass2, Imm1 – 1000, Tunis
Tel. : +216 20 091 761 Email : chawki_knis@exitprod.com

______________


عاد الصغير إلى قريته بعد إنهائه الخدمة العسكرية. لكنه اندهش لوجودها غارقه في الفوضى نتيجة فيضانات كبيرة

بالألوان: 19 دقيقة
الإخراج : أمان الغرب
التمثيل : محمد عزاب، شادي الورغي



الاتصال
Exit Productions,
3, rue Kamel Ataturk, Pass2, Imm1 – 1000, Tunis
الهاتف : +216 20 091 761 البريد الإلكتروني : chawki_knis@exitprod.com