Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2010
Jusqu’au bout…
Laurentine Bayala
Pays concerné : Burkina Faso
Réalisateur(s) : Laurentine Bayala
Avec : Abdoulaye Diallo, Abdoulaye Traoré, Inoussa Kaboré, Mamounata Nikiema, Minata Diene, Sidlawendé Saturnin Milla, Cynthia Pascale Hilaire
Durée : 23
Genre : drame
Type : fiction

Français

Saskia fait ses premiers pas dans la réalisation. Un beau matin, en pleine concentration, son portable sonne: au bout du fil sa soeur en larme. Révoltée de voir autant de femmes souffrir autour d’elle, Saskia prend la décision de réaliser un film sur la question. Mais elle va se heurter à l’ordre social établi.

Réalisatrice : Marie-Laurentine Bayala



Court métrage fiction – 2010 – 22min08s

Format : DVCAM 16 :9
Versions : Français

Avec
Cynthia Pascale HILAIRE (Saskia)
Saturnin MILLA
Minata DIENE
Gérard OUEDRAOGO
Jolita OUEDRAOGO
Toudéba BOBELLE
Joanny BOUDA
Inoussa NIAMPA
Ledi Andréa OUEDRAOGO
Zénabou OUEDRAOGO
Samiratou OUEDRAOGO
Ina Balguissa ZONG-NABA
Hilaire ROUAMBA
Jacques KOULIDIATY
Adama ZONGO
Asia SORE

Caméra : Mirsad Hodzic
Son : Parfaite Kiéma
Assistante réalisation : Mamounata Nikiéma
Directeur de production : Inoussa Kaboré
Montage : Ernest Kaboré
Musique originale : Kantala
Mixage son : Alain Kempinaire
Production exécutive : Gideon VINK & Abdoulaye DIALLO

Production : Association Semfilms Burkina

Avec l’appui financier de
Ambassade Royale des Pays-Bas au Burkina
Fondation Barbara Hendricks pour la Paix

CONTACT
Association Semfilms Burkina
tel : 00 226 70 25 85 08
e-mail : micailou@yahoo.fr


FESTIVALS / AWARDS

2012 l 2ème JCFA – Journées cinématographiques de la femme africaine de l’image, Ouagadougou et Dédougou, Burkina Faso | du 03 au 08 mars 2012 | www.fespaco.bf
* Sélection

2011 l 22ème FESPACO, Ouagadougou, Burkina Faso | du 26 février au 5 mars 2011 | www.fespaco.bf
* Sélection Panorama TV Video

2009 l Festival Ciné Droit Libre 2009
* Prix meilleur projet de film

English

Saskia, a young female director, embarks on the directing of a documentary film on women’s sufferings. She takes this decision after a call from her sister who was in tears. The shooting faces an established social order made at the same time with male chauvinism, submission and woman’s resignation.

Directed by Marie-Laurentine Bayala

2010, Burkina Faso, 23 mins, short, drama