Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1990
Cantique des pierres
Michel Khleifi
Titre anglais : Canticles of the stones
Pays concerné : Territoire palestinien
Réalisateur(s) : Michel Khleifi
Durée : 110
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Elle, est originaire de Galilée, lui, de Cisjordanie. Ces deux Palestiniens se sont aimés au début des années 70 à Jérusalem. Il a été condamné à la prison par les Israéliens pour un acte de résistance, elle est partie pour les Etats-Unis. Quinze ans plus tard, ils se retrouvent au coeur de l’Intifada et leur passion se rallume.


Réalisateur : Michel Khleifi
Pays : Israel | Belgique | France | UK | Palestine
Couleur : couleur
Version : VOSTF
Type : long métrage
Genre : fiction
Technique : prise de vue réelle
Durée : 1h40
Année : 1990
Scénariste : Michel Khleifi
Image : Raymond Fromont
Musique : Jean-Marie Sénia
Montage : Moufida Tlatli
Interprétation : Bushra Karaman, Makram Khoury
Production : Sourat Films, CBA, RTBF, ZDF, Channel 4
Distribution : WMF, Sourat Films, Sindibad Films
Langue de la version originale : arabe
Source : Sindibad


Critique
 » Tourné en 89, dans l’un des moments les plus durs de l’Intifada, M. Khleifi voulait aller plus loin, plonger dans l’Histoire, l’arrière de ce soulèvement, échapper à la langue de bois. Il a imaginé une histoire d’amour… « 
Le Monde.

English

Canticle of the Stones tells the story of two Palestinian lovers, now in their forties. They had barely fallen in love nearly twenty years earlier when he was imprisoned for political activity. She ran off to the United States to overcome her grief. Years later, she comes back to Jerusalem to study the Intifada’s impact on Palestinian society only to find him released from prison. Against a backdrop of resistance and repression, they fall in love again.

This lyrical film strives to fill the gap between fiction and reality. Its poetic dialog is beautifully intertwined with the harsh language of military occupation and resistance. Canticle of the Stones is Michel Khleifi’s second feature, after his brilliant film debut, Wedding in Galilee.


Type:
Feature Film

Director:
Michel Khleifi

Year:
1990

Time:
110 minutes

Language:
Arabic with English subtitles

Official Selection: Cannes Film Festival, 1990

« A very powerful and unapologetically partisan document. » –The Philadelphia Inquirer

Rental Information
This film is available from AFD [Arab Film Distribution] on 35mm and video for public screenings and television broadcast. For information regarding rental rates and formats, please contact institutions@arabfilm.com for institutional/non-theatrical screenings, or festivals@arabfilm.com for theatrical, festival, television, or other bookings.