Fiche Film
Cinéma/TV
2011
Politician (The) [segment de TAHRIR 2011]
Amr Salama
Pays concerné : Égypte
Réalisateur(s) : Amr Salama
Avec : Mohamed Hefzy, Mohamed Hefzy, Frederic Sichler
Genre : politique
Type : documentaire

Français

THE POLITICIAN (LE POLITICIEN), du réalisateur Amr Salama, est une satire de « comment devenir un dictateur en dix étapes, » et une intelligente déconstruction de la personnalité de Moubarak à travers son règne de trente ans. Salama interroge des gens qui ont approché Hosni Moubarak de près, comme partisans ou opposants déclarés, tel Mohamed El Baradei, célèbre prétendant à la présidence. Les discusssions avec l’éditorialiste/satire Belal Fadl ou le romancier au succès mondial Alaa Al Aswany sont tout aussi intéressantes.
Source: Rasha Salti (TIFF 2011, Toronto)

Réalisateur : Amr Salama

Egypte, 2011

Ce court métrage est un segment du film TAHRIR 2011: THE GOOD, THE BAD, THE POLITICIAN.

TAHRIR 2011 (co-réalisé par Tamer Ezzat, Ayten Amin, Amr Salama) portraiture des Egyptians déterminés à maintenir la pression jusqu’à ce que leurs exigences soient satisfaites, des mois après la révolution qui a ôté Hosni Moubarak à la tête du pays.

English

THE POLITICIAN, directed by Amr Salama, offers a satirical take on « how to become a dictator in ten steps, » and a smart deconstruction of Mubarak’s persona over his thirty-year rule. Salama interviews figures who have observed Mubarak closely, whether as trusted associates or outspoken opponents, such as Mohamed El Baradei, renowned contender for the presidency. Also engaging are discussions with columnist/satirist Belal Fadl and internationally acclaimed novelist Alaa Al Aswany.
Source: Rasha Salti (TIFF 2011, Toronto)


Director: Amr Salama

Egypt, 2011

Segment of TAHRIR 2011, feature, documentary

TAHRIR 2011 (co-directed by Tamer Ezzat, Ayten Amin, Amr Salama) portrays Egyptians country-wide seem determined to maintain the insurgency until their demands are met, months after Hosni Mubarak stepped down.


DIRECTOR’S BIO
Amr Salama was born in Riyadh, Saudi Arabia. He is a writer, director, editor and actor. He directed the films Zay El Naharda (2008) and Tahrir 2011 (segment, 2011).