Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2012
Playa D.C. (La)
Juan Andrés Arango
Date de sortie en France : 17/04/2013
Pays concerné : Colombie
Réalisateur(s) : Juan Andrés Arango
Avec : Juan Andrés Arango
Durée : 90
Genre : drame
Type : fiction

Français

Tomás, un jeune afro-colombien qui a dû fuir son village de la côte pacifique, à cause de la guerre du narco trafic, vit maintenant à Bogota, une ville traditionnellement « blanche », où il est marginalisé. À travers un voyage initiatique dans les rues de la capitale, Tomás va tout risquer pour retrouver son frère Jairo. Il parviendra ainsi à tracer son propre chemin dans une ville en pleine transformation, à la fois violente et stimulante, où les afro-colombiens luttent pour se tailler une place.

Juan Andrés ARANGO – Réalisation
Juan Andrés ARANGO – Scénario & Dialogues
Nicolas CANNICCIONI – Images
Juan David BERNAL – Décors
Isabel TORRES – Son
Márcio CÂMARA – Son
Jean Guy VERAN – Mixage
Felipe GUERRERO – Montage

Acteurs
Luis Carlos GUEVARA – Tomas
Andrés MURILLO – Jairo
James SOLIS – Chaco
Veronica CASTELLANOS FARIETA – Milena
Pastora DIAZ – Ayda
Sain CASTRO – Roel
Einer CORTÉS – Nelson
Hamilton QUINONEZ – Dany
Teuda BARA – Dona Maria
Jhonatan Alexis TEJADA – William Jibaro
Luis Andrés GARRIDO – Carlos Jibaro
Lucy CHAVERRA – Yenifer
Orlando RAMIREZ – Don Humberto


Production

SEPTIMA FILM & BURNING BLUE – 5 Kr 45A N°91-82 Bogota – Colombie – 75011 Paris – FRANCE – T : +5714822979 – dbe@burningblue.com.co – www.burningblue.com.co
CINÉ-SUD PROMOTION (FRANCE)
BANANEIRA FILMS (BRESIL)
HANGAR FILMS (COLOMBIE)

Distribution
JOUR 2 FÊTE – T : +33 (0)1 40 22 92 15 – contact@jour2fete.com – www.jour2fete.com

Presse française
CINÉ-SUD PROMOTION – Claire VIROULAUD – T : +33 (0)1 44 54 54 77 – claire@cinesudpromotion.com – www.cinesudpromotion.com

Presse internationale
Claudia Tomassini – T : +49 173 2055794 – claudia@claudiatomassini.com – www.claudiatomassini.com

Ventes à l’étranger
DOC & FILM INTERNATIONAL – T : +33 (0)1 42 77 56 87 – sales@docandfilm.com – www.docandfilm.com


2012 | 65è Festival de Cannes
* Sélection officielle – Un Certain Regard
www.festival-cannes.com/fr/archives/ficheFilm/id/11257787/year/2012.html

English

Tomas, an Afro-Colombian teenager who fled the country’s Pacific coast pushed out by the war, faces the difficulties of growing up in a city of exclusion and racism. When Jairo, his younger brother and closer friend disappear, Tomas is forced to leave his home to look for him. With the help from his older brother Chaco, Tomas plunges in the streets of the city. His search becomes an initiatory journey that compels him to face his past and to leave aside the influence of his brothers in order to find his own identity. Through this journey, Tomas reveals a unique perspective of a vibrant and unstable city that, like Tomas, stands on the threshold between what once was and what might be.

Directed by : Juan Andrés ARANGO

Country: COLOMBIA, BRAZIL, FRANCE
Year: 2012
Duration: 90.00 minutes


Juan Andrés ARANGO – Director
Juan Andrés ARANGO – Screenplay
Nicolas CANNICCIONI – Cinematography
Juan David BERNAL – Set Designer
Isabel TORRES – Sound
Márcio CÂMARA – Sound
Jean Guy VERAN – Mixing
Felipe GUERRERO – Film Editor


Actors
Luis Carlos GUEVARA – Tomas
Andrés MURILLO – Jairo
James SOLIS – Chaco
Veronica CASTELLANOS FARIETA – Milena
Pastora DIAZ – Ayda
Sain CASTRO – Roel
Einer CORTÉS – Nelson
Hamilton QUINONEZ – Dany
Teuda BARA – Dona Maria
Jhonatan Alexis TEJADA – William Jibaro
Luis Andrés GARRIDO – Carlos Jibaro
Lucy CHAVERRA – Yenifer
Orlando RAMIREZ


____________


AR


: إخراج
Juan Andrés ARANGO

: الدولة
كولومبيا, البرازيل, فرنسا

: السنة
2012

: المدة
90.00 دقائق

____________

ES