Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2012
Dernier refuge (Le)
Guillaume Suon, Anne-Laure Porée
Pays concerné : Cambodge
Réalisateur(s) : Guillaume Suon, Anne-Laure Porée
Avec : Rithy Panh, Guillaume Suon, Guillaume Suon, Julien Roumy
Durée : 65
Genre : société
Type : documentaire

Français

C’est une histoire de résistance et d’hommes libres. Le dernier refuge s’attache au quotidien des derniers Bunong « libres », à leur lutte pacifique, noble, pour la sauvegarde de leur âme et de leur identité. Le film suit la résistance de ce peuple minoritaire, qui vit depuis des siècles dans les collines de l’ouest du Cambodge, face aux volontés d’effacement et d’aliénation de compagnies étrangères qui volent leurs terres, rasent leurs forêts sacrées et leurs cimetières traditionnels pour y cultiver du caoutchouc.

Début 2010, un groupe de « résistants » Bunong se réfugie sur les terres de leurs ancêtres au coeur de la forêt. En quelques mois, ils recréent un champ dans le respect des valeurs traditionnelles Bunong.

Leur dernier refuge…



Pays : Cambodge / France

Année : 2013

Durée : 65 minutes

Genre : Film documentaire

Langues : Bunong / Khmer / Vietnamien

Réalisation : Anne-Laure Porée / Guillaume Suon

Image : Ambroise Boussier / Anne-Laure Porée / Guillaume Suon

Son : Sam Kacada / Sopheakday Touch

Montage vidéo : Anne-Laure Porée / Guillaume Suon

Mixage : Sam Kacada / Narin Saobora

Etalonnage : Ambroise Boussier

Musique originale : Marc Marder

Producteur : Rithy Panh

Directeur de production : Julien Roumy

Production : Bophana Production / Centre Bophana / Tipasa Production

Avec le soutien de : 15ème Fonds d’Aide au Développement du Scénario du Festival International du Film d’Amiens / Fonds francophone de production audiovisuelle du Sud / Commission du Film du Cambodge

English

Large and ancient canopies are leveled in the heart of Cambodia, along with the livelihoods of indigenous peoples. A young, educated protagonist returns to her ancestral Bunong village to document the devastation, revealing loss and resistance. Cambodia has one of the highest rates of deforestation in the world, with a removal of 2.85 million hectares of forest over the last two decades due to large-scale agro-industrial expansions. Multinationals remain anonymous in this film, reflecting the daily reality of the industry’s lack of transparency. Through collected testimonies, the film delves into the traditional farming, harvesting and spiritual rituals of the Bunong in the forests of Cambodia that manifest as acts of resistance to this insatiable force. An observational style documentary, the film gives voice to a minority community and their generational struggle to preserve culture, language and an indigenous way of life. Large panning shots contribute to an aesthetically powerful documentary piece.

Dirs. Guillaume Suon & Anne-Laure Porée

Cambodgia // 2013 // Documentary, Color // 65′ // vo bunong, st fr