Fiche Film
Cinéma/TV
2014
À l’heure du Caire (Cairo Time) [dir. Amir Ramses]
Amir Ramsès
Titre anglais : Cairo Time [dir. Amir Ramses]
Pays concerné : Égypte
Réalisateur(s) : Amir Ramsès
Avec : Nour El-Sherif, Mervat Amin, Amir Ramsès, Dorra Zarrouk
Durée : 110
Type : fiction

Français

6 personnages passent une journée bouleversante dans le Caire d’aujourd’hui : un ancien acteur vivant dans la solitude ; une ancienne actrice tombée sous le délire des Fatwas ; un Alexandrin âgé atteint par la maladie d’Alzheimer à la recherche de son dernier souvenir ; un jeune dealer en fuite et un jeune couple qui essaie de faire l’amour pour la première fois dans une société opprimante… une ville sous tension sociale et religieuse.

Egypte, 2014 Fiction, 115′

Réalisation et Scénario : Amir Ramsès
Image : Mohammed Abdelrauf
Montage : Wessam Allaithy
Mixage : Ali Alsaid
Musique : Khaled Hamad
Interprètes : Nour El-Shérif, Mervat Amin, Samir Sabry, Ayten Amer, Sherif Ramzy, Karim Kassem, Dorra Zarrouk, Kinda Allouch

Production : Sameh Alagamy/Image media production

2015 | Le nouveau cinéma égyptien à l’Institut du monde arabe du 9 au 13 octobre 2015, Paris.
* Projection : Mardi 13 octobre 2015 à 20h, Auditorium (Niveau -2), Sur invitation auprès de servicecinema@imarabe.org
http://www.imarabe.org/cinema/l-heure-du-caire

English

Six Characters, three stories taking place in modern day Cairo… A retired actress looking for redemption from her past by demanding a divorce from a fictitious marriage she had with an actor in a film based on a fanatic religious fatwa… a couple attempting to make love for their first time struggling with social and religious boundaries … an old man who has Alzheimer’s escaping his family to look for the last fragment of his lost memory who ends up taking a journey with a compulsive liar yet sensible drug dealer. The six characters find themselves at decisive points of their lives, which although disparate, are brought together by destiny, and are delivered through pitch-perfect performances by Egyptian cinema’s legends.

Dir: Amir Ramses

Egypt | 2014 | 110 mins | Feature

Starring Nour El-Sherif and Mervat Amin.

cairo time trailer subtitled from amir ramses on Vimeo.



2015 | Arab Film Festival Australia | Syndey / Melbourne / Canberra | 13-30 Augut 2015
* Australian Premiere
* Screening: Saturday 15 August – Riverside Theatres Parramatta, 8pm
* Screening: Sunday 23 August – Cinema Nova Carlton, 3pm
* Screening: Saturday 29 August – National Film and Sound Archive Acton, 6:30pm
http://arabfilmfestival.com.au/film/cairo-time/


____________


SE

Tre parallella historier utspelar sig under en och samma dag i Kairo. Lila, en pensionerad skådespelerska letar efter Samen, hennes sista skådespelarpartner. Salma dejtar Wael och de befinner sig i en väns lägenhet efter ett gräl. Hazem är en ung knarkhandlare som på väg från Alexandria till Kairo plockar upp en gammal man med alzheimer. Karaktärerna är alla i en situation då de måste ta viktiga beslut i sina liv och trots att de inte tycks ha något gemensamt för ödet dem samman. Cairo Time är ett mångfacetterad filmporträtt framställt genom träffsäkra insatser av den e yptiska filmens stora legender, liksom nya hyllade talanger.

Egypt / 2014 / Arabic dialogue with Swedish subtitles / 115 minutes / Genre: Drama, Comedy


Feature Film Competition – Cairo Time

cairotime-01
Egypt / 2014 / Arabic dialogue with Swedish subtitles / 115 minutes / Genre: Drama, Comedy

SYNOPSIS-01
Tre parallella historier utspelar sig under en och samma dag i Kairo. Lila, en pensionerad skådespelerska letar efter Samen, hennes sista skådespelarpartner. Salma dejtar Wael och de befinner sig i en väns lägenhet efter ett gräl. Hazem är en ung knarkhandlare som på väg från Alexandria till Kairo plockar upp en gammal man med alzheimer. Karaktärerna är alla i en situation då de måste ta viktiga beslut i sina liv och trots att de inte tycks ha något gemensamt för ödet dem samman. Cairo Time är ett mångfacetterad filmporträtt framställt genom träffsäkra insatser av den e yptiska filmens stora legender, liksom nya hyllade talanger.

ENG: Taking place over a single day, Cairo Time is the multigenerational story of six characters. Lila, a retired actress looking for Sam, her last acting partner. Salma is dating Wael and they are in a friend’s apartment after an argument. Hazem is a young drug dealer who on his way from Alexandria to Cairo picks up an old man with Alzheimer’s. The characters are all in a situation where they have to take important decisions in their lives and although they do not seem to have anything in common, fate brings them together. Cairo Time is a multifaceted film portrait brought out through pitch-perfect performances by Egyptian cinema’s legends, as well as new acclaimed film talents.

CASTCREDITS-01
Director: Amir Ramses
Script: Amir Ramses
Producer: Sameh Alagamy
Cast: Nour Al Sherif, Mervat Amin, Samir Sabry, Sherif Ramzy, Aten Amer, Karim Kassem
DOP: Mohammed Abdelraouf
Composer: Khaled Hammad
Production: Image Media Production

2015 | Malmö Arab Film Festival – MAFF 2015
* Feature Film Competition
http://maffswe.com/feature-film-competition-cairo-time/