En Allemagne, une opposition intellectuelle fortement réprimée est en pleine ébullition. En France, les ouvriers du Faubourg Saint-Antoine, levain de toutes les révolutions, se sont remis en marche. En Angleterre aussi, le peuple est dans la rue, mais là il ne s’agit plus seulement de renverser les rois : à Manchester, la révolution est industrielle.

A 26 ans, Karl Marx entraîne sa femme, Jenny, sur les routes de l’exil. En 1844, à Paris, ils rencontrent le jeune Friedrich Engels, fils d’un propriétaire d’usines, qui a enquêté sur la naissance sordide du prolétariat anglais. Le dandy Engels apporte au jeune Karl Marx la pièce manquante du puzzle que constitue sa nouvelle image du monde. Ensemble, entre censure et descentes policières, entre émeutes et prises de pouvoir politiques, ils vont présider à la naissance du mouvement ouvrier jusque là largement artisanal. Ce sera la plus complète transformation théorique et politique du monde depuis la Renaissance. Opérée, contre toute attente, par deux jeunes fils de famille, brillants, insolents et drôles.

Un film de Raoul Peck

France / Belgique / Allemagne, 2017, Fiction, long métrage, 1h58 mins, DCP

avec August Diehl, Olivier Gourmet, Stefan Konarske, Vicky Krieps, Amy Wren, Alexander Scheer, Hannah Steele



Durée: 118 min.
Pays : Belgique, France
Année: 2017
Support: DCP

Réalisateur : Raoul Peck
Scénaristes : Pascal Bonitzer, Raoul Peck
Directeur de la photographie: Kolja Brandt
Son : Jörg Theil, Benoît Biral
Monteuse : Frédérique Broos
Musique : Alexei Aigui
Chef décorateur : Benoit Barouh
Chef costumière : Paule Mangenot
Chef maquilleuse : Anne Moralis
Directrice de casting : Sylvie Brocheré

Producteurs délégués : Raoul Peck, Rémi Grellety

Producteurs : Nicolas Blanc, Rémi Grellety, Robert Guédiguian, Raoul Peck

Co-producteurs : Benny Drechsel, Karsten Stöter, Patrick Quintet

ACTEURS / ACTRICES
August Diehl (Karl Marx)
Stefan Konarske (Friedrich Engels)
Vicky Krieps (Jenny Marx)
Olivier Gourmet (Pierre-Joseph Proudhon)
Alexander Scheer (Wilhelm Weitling)

Production
Velvet Film, Agat Films

Co-productions
Agat Films, Rohfilm (Berlin), Artemis Productions (Bruxelles)

Avec la participation de
France 3 Cinéma, Canal +, CNC, A plus image, Indéfilms, Sofitvciné, Jouror

Ventes Internationales / World sales
Films Distribution
Paris, France
+33 1 103399
[email protected]
www.filmsdistribution.com

Distribution
Diaphana (France) / http://diaphana.fr/film/le-jeune-karl-marx/
Cinéart (Belgique) / www.cineart.be/fr/movie/le-jeune-karl-marx.aspx

Sortie France : 27/09/2017
Sortie Belgique : 04/10/2017

CONTACT
Velvet Film
Paris, France
+33 9 84211734
[email protected]
www.velvet-film.com

AGAT Films & Cie
Paris, France
+33 1 53363232
[email protected]
www.agatfilms.com


2017 | 67ème Berlinale, BERLIN, Germany | 9-19 fév, 2017
* Sélection – Berlinale Special Gala
* Première Mondiale / World Premiere
www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2017/02_programm_2017/02_Filmdatenblatt_2017_201719017.php

26 year-old Karl Marx embarks with his wife, Jenny, on the road to exile. In 1844 Paris, he meets Friedrich Engels, an industrialist’s son, who investigated the sordid birth of the British working-class. Engels, the dandy, provides the last piece of the puzzle to the young Karl Marx’s new vision of the world. Together, between censorship and the police’s repression, riots and political upheavals, they will lead the labor movement during its development into a modern era.

1844. Karl Marx is 26 years old and living with his wife Jenny in exile in Paris. He is habitually in debt and plagued by existential anxieties. When he first meets the slightly younger factory owner’s son Friedrich Engels he dismisses him as a dandy. But Engels, who has just published a study on the miserable impoverishment of the English proletariat, has long since begun to distance himself from his own class. The two like-minded men become friends and soon inspire each other to write texts in which they seek to provide a theoretical foundation for the revolution they believe must come. Their goal is no longer to merely interpret the world, but to change it. Fundamentally. Resistance on the part of conservative forces and internal power struggles within the political Left only serve to spur them on.

A film by Raoul Peck

France / Germany / Belgium, 2017, Feature drama, 1h58 min [1h52 min, at Berlinale 2017] French / German / English, Colour, Rating R12

starring August Diehl, Olivier Gourmet, Stefan Konarske, Vicky Krieps, Amy Wren, Alexander Scheer, Hannah Steele



NOTE BY THE PROGRAMMER (Berlinale 2017)
Raoul Peck describes the origins of the international Socialist movement, the emergence of the Communist League and its founding document, the Communist Manifesto. At the same time, the film paints a portrait of two impetuous young men who passionately believe in the vision of a humane society and the revolutionary power of the abused and oppressed.

Director
Raoul Peck

Screenplay
Pascal Bonitzer, Raoul Peck

Director of Photography
Kolja Brandt

Editor
Frédérique Broos

Music
Alexei Aigui

Sound
Jörg Theil, Benoît Biral

Art Director
Benoît Barouh

Costumes
Paule Mangenot

Make-up
Anne Moralis

Casting
Sylvie Brocheré

Producers
Nicolas Blanc, Rémi Grellety, Robert Guédiguian, Raoul Peck

Co-producers
Benny Drechsel, Karsten Stöter, Patrick Quintet

Co-production
Rohfilm GmbH, Berlin
Artémis Productions, Brüssel

CAST
August Diehl (Karl Marx)
Stefan Konarske (Friedrich Engels)
Vicky Krieps (Jenny Marx)
Olivier Gourmet (Pierre Proudhon)
Michael Brandner (Joseph Moll)
Alexander Scheer (Wilhelm Weitling)
Hannah Steele (Mary Burns)
Niels Bruno Schmidt (Karl Grün)

2017 | 67th Berlinale, BERLIN, Germany | 9-19 Feb, 2017
* Official Competition
* World Premiere

_______

NL

In Duitsland staat de sterk onderdrukte intellectuele oppositie op doorbreken. In Frankrijk herenigen de arbeiders zich opnieuw in de buitenwijk Saint-Antoine, bakermat van alle revoluties. En ook in Engeland komt het volk op straat; niet louter meer om het koningshuis omver te werpen, in Manchester gaat het om een industriële revolutie.
Op de leeftijd van 26 jaar leeft Karl Marx met zijn vrouw Jenny in ballingschap. In 1844 ontmoet hij in Parijs de jonge Friedrich Engels, zoon van een fabriekseigenaar. Engels doet onderzoek naar de schandalige opkomst van het Engelse proletariaat. Deze 3 jongeren zijn intelligent, stoutmoedig en roekeloos, en besluiten dat « de filosofen enkel de wereld hebben geïnterpreteerd, waar het in wezen het doel is om deze te veranderen ». De meest complete theoretische en politieke verandering van de wereld sinds de Renaissance. Geleid, tegen alle verwachtingen in, door 2 jonge familiemannen, briljant, brutaal en grappig.

van Raoul Peck

Frankrijk / België / Duitsland, 2017, Bioscoop, 118 min.

met August Diehl, Olivier Gourmet, Stefan Konarske, Vicky Krieps, Amy Wren, Alexander Scheer, Hannah Steele

Duur: 118 min.
Land: België, Frankrijk
Jaar: 2017
Media: DCP

Releasedatum (België) : 04/10/2017
www.cineart.be/nl/cust/movie.aspx?MenID=1&MovID=133599

____________

DE

1844. Der 26-jährige Karl Marx lebt notorisch verschuldet und von Existenzängsten geplagt mit seiner Frau Jenny im Pariser Exil. Als er den kaum jüngeren Friedrich Engels kennenlernt, verachtet er den Sohn eines Fabrikbesitzers zunächst als Dandy. Doch Engels hat gerade auf der Basis eigener Erlebnisse seine Studie über die Verelendung des englischen Proletariats publiziert und längst begonnen, sich von seiner Klasse zu entfernen. Sie werden Freunde, inspirieren sich als Gleichgesinnte und verfassen Schriften, mit denen sie der unvermeidlich erscheinenden Revolution einen theoretischen Überbau geben wollen. Ihr Anspruch ist es, die Welt nicht mehr nur zu interpretieren, sondern sie grundlegend zu verändern. Der Widerstand konservativer Kräfte und die internen Machtkämpfe innerhalb der Linken spornen sie dabei nur an.
Raoul Peck beschreibt die Ursprünge der internationalen sozialistischen Bewegung, die Entstehung des Bundes der Kommunisten und seines Gründungsdokuments, des Kommunistischen Manifests. Zugleich entwirft der Film das Porträt zweier ungestümer junger Männer, die fest an die Vision einer humanen Gemeinschaft und die revolutionäre Kraft der Ausgebeuteten und Unterdrückten glauben.

von
Raoul Peck

Frankreich / Deutschland / Belgien, 2017, Spielfilm, 118 Min [112 Min, Berlinale 2017] · Farbe, Französisch / Deutsch / Englisch, Altersfreigabe FSK 12

mit August Diehl, Olivier Gourmet, Stefan Konarske, Vicky Krieps, Amy Wren, Alexander Scheer, Hannah Steele

Regie
Raoul Peck

Buch
Pascal Bonitzer, Raoul Peck

Kamera
Kolja Brandt

Schnitt
Frédérique Broos

Musik
Alexei Aigui

Ton
Jörg Theil, Benoît Biral

Ausstattung
Benoît Barouh

Kostüm
Paule Mangenot

Maske
Anne Moralis

Casting
Sylvie Brocheré

Produzenten
Nicolas Blanc, Rémi Grellety, Robert Guédiguian, Raoul Peck

Co-Produzenten
Benny Drechsel, Karsten Stöter, Patrick Quintet

Produktion
Velvet Film, Paris, Frankreich
AGAT Films & Cie, Paris, Frankreich

Co-Produktion
Rohfilm GmbH, Berlin
Artémis Productions, Brüssel

Weltvertrieb
Films Distribution
Paris, Frankreich
www.filmsdistribution.com