Fiche Film
Cinéma/TV
2016
Verrou (Le)
Leila Chaibi, Hélène Poté
Titre anglais : Lock (The)
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Leila Chaibi, Hélène Poté
Avec : Nicole Zeizig
Durée : 63
Genre : société
Type : documentaire

Français

En Tunisie, le tasfih est un rituel qui vise à protéger les jeunes filles de toute pénétration, désirée ou subie, avant le mariage. Il ferme les corps et protège virginité et honneur familial.

Tunis aujourd’hui. Trois femmes, trois témoignages. Houda, Mabrouka et Faouzia ont en commun le tasfih, un rituel magique qui vise à protéger les jeunes filles de toute pénétration, désirée ou subie, avant le mariage. Le sortilège « ferme » les fillettes, et « ouvre » à nouveau les jeunes femmes à la veille de leur nuit de noces. Le Verrou parle du corps féminin, de ses représentations dans l’espace public et privé, de la place des femmes dans l’intimité, la famille, la société tunisienne, et propose une réflexion sur un héritage tiraillé entre traditions et profond besoin d’émancipation.

Un film de Leila CHAÏBI et Hélène POTÉ

Tunisie / France, 2016, documentaire, 1h12mn



AUTEURE et RÉALISATRICE
Leila Chaibi, Hélène Poté

IMAGE
Leila Chaïbi, Hélène Poté

SON
Leila Chaibi, Hélène Poté

MONTAGE
Lucie Thierry

PRODUCTION / DIFFUSION
Z’azimut films

PARTICIPATION
Procirep, Angoa-Agicoa, Région Rhône-Alpes
ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)
Z’azimut films, La Maison du doc

Distinctions

2016 : Festival du film documentaire de Saint-Louis – Saint Louis (Sénégal) – Grand Prix
2016 : Traces de Vies – Clermont-Ferrand (France) – Prix Hors-Frontières
2016 : Cinemed – Festival International du Cinéma Méditérranéen de Montpellier – Montpellier (France) – Filmer en région – Sélection documentaires

English

Tunis today. Three women, three testimonies. Houda, Mabrouka and Faouzia have in common the tasfih, a magic ritual that aims to protect young girls before marriage.
LE VERROU (THE LOCK) speaks of the female body, its representations in the public and private space, the place of women in intimacy, the family, Tunisian society, torn between traditions and a deep need for emancipation.

A film by CHAIBI and Hélène POTÉ

Tunisia / France, 2016, documentary, 1h12mn


LE VERROU Teaser from Z’azimut films on Vimeo.