Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2016
Pluie de sueur (Sweet Rain) – عرق الشتا
Pays concerné : Maroc
Durée : 126 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Titre français : Pluie de sueur (Sweet Rain) – عرق الشتا
Résumé français : Mbarek est un petit paysan qui cultive son lopin de terre dans un village du Maroc profond. Il y vit avec sa femme Ayda, son vieux père malade et son fils adolescent Ayoub. Ce bout de terre est leur unique source de revenu, mais la sécheresse bat son plein! Alors que Mbarek passe son temps à creuser un puits dans l’espoir de pallier le manque d’eau, il reçoit un courrier officiel qui menace la saisie de son champ !

Un film de Hakim Belabbes

Maroc | 2016 | fiction | 2h06min | arabe, Drame, sous-titré couleur

avec Hamid Belabbes, Fatima Zahra Bennacer (Fatim Zahra Bennasser), Amine Ennaji



Genre: Drame
Rating: 12+
Contains: Adult References

Producteur : Nabil Ayouch

Réalisateur : Hakim Belabbes
Scénaristes : Hakim Belabbes, Souad Mellouk (contribution au scénario)
Image : Amine Messadi
Son : Issam Khayat, Aissam Khayate, Said Radi
Montage : Hakim Belabbes
Musique : Zuhair Amir Ali, Hassan Sayed
Décors : Jalal Abdelghani
Costumes : Siham Essakhiri
1er assistant réalisateur : Hamza Boumalki
2ème assistant réalisateur : Jaafar Ameur
Effets Spéciaux : Peter Cohen
Etalonnage : Peter Cohen

ACTEURS / ACTRICES
Hamid Belabbes
Fatima Zahra Bennacer (Fatim Zahra Bennasser / Fatima Ezzahra Bennasser)
Amine Ennaji
Ayoub Khalfaoui
Hamid Najah

Production : Ali n’ Productions


2017 | 33è Festival international de cinéma Vues d’Afrique 2017
| MONTREAL, Canada | 14-23 avril 2017
* Sélection Afrique Connexion
* Prix du meilleur long-métrage (section « Afrique Connexion »)
* Projection : Vendredi 21 Avr. 2017 20:45 CINÉMATHÈQUE – Salle Fernand-Seguin 126min
* Projection : Samedi 22 Avr. 2017 10:00 CINÉMATHÈQUE- Salle de projection principale 126min
http://festival.vuesdafrique.com/fr/film/778/pluie-de-sueur

2017 | 6ème Festival du film maghrébin de Oujda, Maroc
* Grand prix
* Prix de la meilleure réalisation

2017 | 18ème Festival National du Film (FNF 2017), Tanger (Maroc) | 03-11 mars 2017
* Grand Prix
* Première : 7 Mars 2017

2017 | Dubai International Film Festival – Films 2016 – (SWEAT RAIN)
* Première Mondiale / World Premiere
* Programme: Muhr Feature
https://dubaifilmfest.com/en/films/43863/sweat_rain.html
Bonus français :