Mostaganem, 2019. En quelques semaines, cinq adolescentes sont retrouvées mortes sur la plage. Les corps portent tous les mêmes marques de violence. Comment expliquer ces meurtres en série ? Mobilisant ses indics et un ami flic, Houria, journaliste chevronnée, mène l’enquête. Et malgré les pressions faites pour qu’elle abandonne, la jeune femme se montre pugnace. Mais son choix de poursuivre son investigation à tout prix ne sera pas sans conséquences.

Horia est une jeune journaliste. Elle enquête sur les meurtres de lycéennes embrigadées dans un réseau de prostitution et sur les conditions de vie de migrants subsahariens.
La journaliste fait quotidiennement le tour de la ville pour interroger ses contacts qui se trouvent être également des indicateurs de son ami d’enfance Mustapha, devenu inspecteur de police dans la ville de Mostaganem.

Un film de Merzak ALLOUACHE

Algérie, 2019, Fiction, 1h43, thriller

avec Salima Abada, Nour el Houda Lebgaa et Khaled Benaïssa



Titre original (arabe) : « Manader el-kharif« 
Titre français : « Paysages d’automne« 
Titre anglais : « Autumn landscapes« 
Type : Fiction
Genre : Thriller
Durée : 103 minutes
Année de production : 2019

Réalisateur : Merzak Allouache
Scénaristes : Merzak Allouache, Bahia Allouache

ACTEURS / ACTRICES
Salima Abada………………… Horia
Khaled Benaïssa…………….. Mustapha
Nour el Houda Lebgaa………
Abdelhalim Rahmouni……….
Zohra Faidhi…………………..
Ahcène Benzerari…………….
Adlane Cherif…………………
Mohamed Bendaoud…………

Production :
Baya Films
Les. Asphofilms.

avec le soutien du Ministère algérien de la Culture

FESTIVALS
– Vues d’Afrique 2021 (Montréal, Québec, Canada) /// Sélection officielle
– Festival Noisy-le-sec 2020 (Noisy-le-sec, région parisienne, France) /// Sélection officielle
– Mostra de València, Espagne / Prix du Meilleur Scénario, Prix APunt Media
– 10è Festival du Film Engagé d’Alger – Festival international du cinéma d’Alger (Fica) /// Avant première mondiale /// Prix du Public (ex aequo) /// www.ficinema.dz/fr/palmares-de-la-10eme-edition/

The film relates the daily life of Horia, a young journalist imprisoned by Salima Abada, who investigates the murders of high school girls involved in a prostitution ring and the living conditions of sub-Saharan migrants.

The journalist travels daily around the city to question her contacts who also happen to be indicators of her childhood friend Mustapha, camped by Khaled Benaïssa, who has become a police inspector in the town of Mostaganem where this thriller takes place.

A film by Merzak ALLOUACHE

Algeria, 2019, Fiction, 1h43, thriller

starring Salima Abada, Nour el Houda Lebgaa and Khaled Benaïssa



Original Title (Arabic): « Manader el-kharif« 
French Title: « Paysages d’automne« 
English Title: « Autumn landscapes« 
Type: Drama, Fiction
Genre: Thriller
Duration: 103 minutes
Year of production : 2019

Director: Merzak Allouache
Screenwriters: Merzak Allouache, Bahia Allouache

CAST
Salima Abada……… Horia
Khaled Benaïssa…… Mustapha

Production:
Baya Films
Les. Asphofilms.

with the support of Algerian Ministry of Culture

FESTIVALS & AWARDS
– Vues d’Afrique 2021 (Montréal, Québec, Canada) /// Official Selection
– Festival Noisy-le-sec 2020 (Noisy-le-sec, Paris area, France) /// Official Selection
– Mostra de València, Spain / Best Script Award, APunt Media Award
– 10th Festival du Film Engagé d’Alger – Algiers International Film Festival (Fica) /// World Premiere /// Audience Award (ex aequo) /// www.ficinema.dz/fr/palmares-de-la-10eme-edition/