Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2021
Argu – حلم
Pays concerné : Algérie
Durée : 97 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Koukou est traité de fou pour son comportement jugé bizarre. Le comité des sages du village et son père décident de l’interner dans un asile psychiatrique. Son frère Mahmoud, désabusé par son histoire d’amour, apprend la nouvelle et mène un combat pour les convaincre de l’innocence de Koukou. Mais, il finit par le faire fuir du village.

avec
Kouceila Mustapha, Mohamed Lefkir, Latifa Aissat

un film de Omar BELKACEMI

ALGÉRIE, 2021, Fiction, 1h37, Drame, VOSTF



Titre : ARGU
Titre (en France) : RÊVE
Type : Fiction, Long métrage
Durée : 97 min (1h37)
Année de production : 2021
Pays : Algérie
Genre : Drame

PRESSE
« Le réalisateur nous transporte avec courage dans les méandres du décalage des préjugés, des faussetés entretenues, des peurs tyranniques pour nous offrir une perception du monde rebelle aux lois du groupe. »
– Bassirou NIANG (Africiné Magazine, le 23/12/2021)


Producteurs : Ahmed Agoune, Chérif Aggoune

Réalisateur : Omar Belkacemi

Scénario : Omar Belkacemi
Image : Yann Seweryn
Montage : Caroline Beuret
Musique : Taous Amrouche
Son : Kamel Mekesser
Décor : Meziane Chafaa

PRODUCTION
– Agence Visual
– Centre Algérien pour le Développement du Cinéma (CADC)

DISTRIBUTION
Les Films des deux rives

CONTACT
Agence Visual
visualagence(@)gmail.com

SITE OFFICIEL
www.facebook.com/Argu-106804118013664/
https://filmsdesdeuxrives.wixsite.com/societe/argu


FESTIVALS / PRIX

2022 | Festival du Film Arabe à FAMECK (Fameck, France / 05-16 octobre)
* Sélection

2022 | Biennale des Cinémas d’Afrique (Ste-Foy-Lès-Lyon, France)
* Sélection
* SÉANCES : 14 et 15 juin (Ciné-Mourguet, STE FOY LES LYON), en présence du réalisateur

2022 | 17è Festival International du Film Oriental de Genève – FIFOG 2022 (Genève, Suisse, 13-19 Juin 2022)
* Compétition Longs métrages Fictions
* SÉANCE : Le 16 juin, Genève, en présence du réalisateur

2022 | 22è Festival International du Cinéma Africain de Khouribga – FICAK (KHOURIBGA, Maroc) (28 Mai – 04 Juin 2022)
* Compétition Longs métrages Fictions

2022 | 22è Festival Cinémas du Sud (Lyon, France, 27-30 mai 2022) Marraine : Dora Bouchoucha
* Sélection

2022 | 4è Gabes Cinema Fen (Gabès, Tunisie, 06-12 mai 2022).
* Compétition Longs métrages Fictions

2022 | Afrika FilmFestival de Leuven (Louvain, Belgique, 22 avril – 07 mai 2022)
* Sélection
* SÉANCE : le 25 avril.

2022 | Avant-Première – BLAGNAC (France, Dept 31, Blagnac)
* Projection : le 4 avril, Cinéma Le Rex (BLAGNAC), à 20h

2022 | Bimestriel du Cinéma Africain de Tours – BCAT #26 – CINE-AFRIQUE (Tours, France, Dept 37)
* Projection : le dimanche 03 avril, Cinéma Le Studio (Tours), à 11h, en présence du réalisateur (Duplex) /// www.studiocine.com/fiche-film/reve-argu.html

2022 | Avant-Première – LUNEL (France, Dept 34)
* Projections : 02 avril et 07 avril, Cinéma Athénée, à 21h

2022 | Rencontres internationales de cinéma d’Aflam (MARSEILLE, France).
* Sélection
* Projection : le 1er avril. Débat avec le réalisateur

2022 | Avant-Première – MONTPELLIER (France, Dept 34)
* Projection : le 28 mars, Cinéma Diagonal, à 20h. Débat avec le réalisateur

2022 | Festival International de Cinéma Amazigh – ARTS SUR MOSELLE (France, Dept 57)
* Projection : le 27 mars, Cinéma Union, en présence du réalisateur

2022 | Festival du Cinéma En Afrique (GRENOBLE, France, Dépt 38) (09-13 mars)
* Sélection

2022 | 11ème Festival du Film Africain de Louxor (LOUXOR, Égypte) (03-10 mars)
* Compétition Longs métrages Fictions

2022 | 28è Festival Continent Afrique 2022 (PAU, France, Dept 64) (03- 08 Fév 2022)
* Sélection : CARTE BLANCHE AFRICINÉ MAGAZINE.
* SÉANCE : 7 février, Cinéma Le Méliès à PAU, animée par Sahar Euchi, Vice-Présidente de la Fédération Africaine de la Critique Cinématographique – FACC

2022 | Avant-Première – Cinémaginaire (ST ANDRÉ, France, Dept 66)
* SÉANCE : 31 janvier

2021 | 32è JCC – Journées Cinématographiques de Carthage (Tunis, Tunisie)
* Première Africaine
* Compétition Longs métrages Fictions
* Prix Paulin Vieyra de la Critique Africaine (FACC / AFCC)
* Mention Spéciale FIPRESCI (Prix de la Critique Internationale)
* SÉANCE : Mercredi 3 novembre, 18:00, Salle Opéra. En présence de OMAR BELKACEMI, RÉALISATEUR
* SÉANCE : Jeudi 4 novembre, 18:15, Salle ABC. En présence de OMAR BELKACEMI, RÉALISATEUR
* SÉANCE : Vendredi 5 novembre, 18:00, Salle MAD’ART. En présence de OMAR BELKACEMI, RÉALISATEUR
www.jcctunisie.org/filmsDetail.php?id_film=1

2021 | 43e Festival Cinemed – Festival International du Cinéma Méditerranéen de Montpellier | 15-23 Octobre 2021 (Montpellier, France)
* Première Mondiale
* Prix des exploitants
* Sélection : PANORAMA LONGS MÉTRAGES
* SÉANCE : LUNDI 18 OCTOBRE 2021, 20:30, CORUM – SALLE EINSTEIN.
En présence de OMAR BELKACEMI, RÉALISATEUR
* SÉANCE : MERCREDI 20 OCTOBRE 2021, 12:00, CORUM – SALLE EINSTEIN. En présence de OMAR BELKACEMI, RÉALISATEUR
www.cinemed.tm.fr/film/reve

English

Koukou is called crazy for his different behavior. The village elders committee and his father decide to put him in a mental asylum. His brother Mahmoud, disillusioned by his love story, knows the decision and leads a fight to convince them of Koukou’s innocence. But, he ends up making him flee from the village.

starring
Kouceila Mustapha, Mohamed Lefkir, Latifa Aissat

a film by Omar BELKACEMI

Algeria, 2021, Fiction, 1h37, Drama



Title: ARGU
Title (in France) : RÊVE
Type : Feature, Fiction
Duration : 97 min
Year of production : 2021
Country : Algeria

PRESS
« The director courageously takes us through the twists and turns of the difference of prejudices, of the falsehoods maintained, of the tyrannical fears to offer us a perception of the world rebelling to the laws of the group. »
– Bassirou NIANG (Africiné Magazine, 23/12/2021)

Director : Omar Belkacemi

Screenplay: Omar Belkacemi
Cinematogapher: Yann Seweryn
Editor: Caroline Beuret
Music: Taous Amrouche
Sound: Kamel Mekesser
Production Design: Meziane Chafaa

PRODUCTION
– Agence Visual
– Centre Algérien pour le Développement du Cinéma (CADC)

DISTRIBUTION
Les Films des deux rives

CONTACT (Print Copy)
Agence Visual
visualagence(@)gmail.com

OFFICIAL WEBSITES
www.facebook.com/Argu-106804118013664/
https://filmsdesdeuxrives.wixsite.com/societe/argu


FESTIVALS / AWARDS

2022 | Festival du Film Arabe à FAMECK (Fameck, France / 05-16 octobre)
* Sélection

2022 | Biennale des Cinémas d’Afrique (Ste-Foy-Lès-Lyon, France)
* Selection
* Screening: on 14 & 15 June (Ciné-Mourguet, STE FOY LES LYON), with filmmaker in attendance

2022 | 17th Festival International du Film Oriental de Genève – FIFOG 2022 (Geneva, Switzerland, 13-19 June 2022)
* Features Fiction Competition
* Screening: on 16 June, Geneva, with filmmaker in attendance

2022 | 22nd Festival Cinémas du Sud (Lyon, France, 27-30 May 2022) Godmother: Dora Bouchoucha
* Selection

2022 | 4th Gabes Cinema Fen (Gabès, Tunisia, 06-12 mai 2022).
* Features Fiction Competition

2022 | Afrika FilmFestival de Louvain (Leuven, Belgium, 22 April – 07 May 2022)
* Selection
* Screening: on 25 April.

2022 | Rencontres internationales de cinéma d’Aflam (Marseille, France).
* Selection

2022 | BCAT #26 – CINE-AFRIQUE (Tours, France)
* Screening: on Sunday 3 April, at 11AM, with online/remote Q&A with Omar Belkacemi, the filmmaker.
www.studiocine.com/fiche-film/reve-argu.html

2022 | 11th Luxor African Film Festival (Luxor, Egypt)
* Features Fiction Competition

2021 | 32nd JCC – Carthage Film Days (Tunis, Tunisia) | 30 Oct – 6 Nov, 2021
* African Premiere
* Feature Narratives Competition. Filmmaker in attendance
* Paulin Vieyra – African Film Critics Award (FACC / AFCC)
* Special Mention FIPRESCI (International Critics Award)
www.jcctunisie.org/eng/filmsDetail.php?id_film=1

2021 | 43rd Festival Cinemed – Festival International du Cinéma Méditerranéen de Montpellier | 15-23 Octobre 2021 (Montpellier, France)
* World Premiere
* Prix des exploitants
* Selection: PANORAMA LONGS MÉTRAGES. Filmmaker in attendance
www.cinemed.tm.fr/film/reve

______________

AR

يعامل كوكو كمجنون بسبب سلوكه المختلف. تقرّر لجنة شيوخ القرية ووالده إيداعه في مصحة نفسية. شقيقه محمود، المصاب بخيبة أمل بسبب علاقته الغرامية، يعلم بالقرار، ويقود معركة لإقناعهم ببراءة كوكو. لكن انتهى به الأمر إلى إجباره على الفرار من القرية

المخرج : عمر بلقاسمي

النوع : روائي
مدة الفيلم : 97 min
سنة الانتاج : 2021
البلد : الجزائر

Source : JCC 2021
www.jcctunisie.org/ar/filmsDetail.php?id_film=1
Partager :