Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage |
Banzo
Pays concerné : Portugal
Durée : 117 minutes
Type : fiction

Français

1907. Afonso, médecin, arrive sur l’île de Principe pour soigner les domestiques d’une plantation de cacao « infectés » par le Banzo, nostalgie des esclaves, qui meurent de faim et se suicident. Le groupe est confiné dans la forêt, où Afonso décide de les soigner en essayant de comprendre ce qui affecte leur âme. Réussira-t-il à les sauver ?

starring / avec
Carloto Cotta, Gonçalo Waddington, Hoji Fortuna, Marcello Urgeghe.

a film by / un film de
Margarida CARDOSO (Portugal)

Portugal / France, 2023, Fiction, 1h57mins, Historique / Drame

Original Title / Titre Original : Banzo
International Title / Titre International (English / Anglais) : Banzo
French Title / Titre français : Yvone Kane
Type / Type : Feature Narrative / Long métrage Fiction
Countries / Pays : Portugal, France / Portugal, France
Genres / Genres : Drama, History / Drame, Historique
Language / Langue de tournage : Portuguese / Portugais
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie (Première) :
Runtime / Durée : 117′ (1h57mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : Portugal, France, Netherlands / Portugal, France, Pays-Bas
Country of Filming / Pays de tournage :
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: Slavery, Confinement, Isolation

CAST / ACTRICES-ACTEURS
Carloto Cotta……………………………………………
Gonçalo Waddington…………………………………………
Hoji Fortuna……………………………………………
Dinarte Branco……………………………………………
Marcello Urgeghe……………………………………………
Matamba Joaquim…………………………………………… Maianço
Rúben Simões……………………………………………
Sara Carinhas……………………………………………
Cirila Bossuet……………………………………………

Producers / Producteurs :
Filipa Reis (Uma Pedra no Sapato)

Co-Producers / Co-Producteurs :
François D’Artemare (Les Films de l’Après-midi)

Associate Producer / Producteur associé:
Simon Ofenloch


/// DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Margarida Cardoso

Screenwriter / Scénariste :
Margarida Cardoso

Cinematographer / Directeur de la Photo :
Leandro Ferrão

Sound Recordist / Ingénieur du son :

Composer / Auteur de la musique :

Film Editors / Monteurs :

Production Design by
Artur Pinheiro

Set Decoration by
Anabela Santos… (set decorations)

Costume Design by
Silvia Grabowski

Production Manager
Joana Carneiro Reis

Sound Department
Laura Solleveld… boom operator
Jaap Sijben… production sound mixer
Linne Beck… boom operator: additional

Mixing / Mixage :

Assistant Director / Assistant à la réalisation :

PRODUCTION / PRODUCTION
FRMG, LDA (UMA PEDRA NO SAPATO) (Portugal)
Les Films de l’Après-midi (France)
BALDR Film (NL)

Financiers:
Broadcaster: RTP, Arte/ZDF
Distributor NL: September Film


PARTNERS
Eurimages / European Union (Soutien à la coproduction en 2021), 250 000 €
ICA
CNC (France)
NL Film Fund

Sales Representative / Ventes (Copy Print)

DISTRIBUTION / DISTRIBUTION (Copy Print)

BROADCAST / DIFFUSION TV :

WATCH THIS FILM / REGARDEZ CE FILM :


CONTACT


FESTIVALS / AWARDS

Our Sources / Nos Sources :
– www.coe.int/fr/web/eurimages/co-production-funding-in-2021
– www.baldrfilm.nl/film/banzo/

English

1907. Afonso, a doctor, arrives at Principe Island to cure servants from a cocoa plantation « infected » with Banzo, nostalgia of the slaves, who are dying from starvation and suicide. The group is confined to the forest, where Afonso decides to heal them by trying to understand what is affecting their soul. Will he manage to save them?

starring / avec
Carloto Cotta, Gonçalo Waddington, Hoji Fortuna, Marcello Urgeghe.

a film by / un film de
Margarida CARDOSO (Portugal)

Portugal / France, 2023, Fiction, 1h57mins, Historique / Drame

Original Title / Titre Original : Banzo
International Title / Titre International (English / Anglais) : Banzo
French Title / Titre français : Yvone Kane
Type / Type : Feature Narrative / Long métrage Fiction
Countries / Pays : Portugal, France / Portugal, France
Genres / Genres : Drama, History / Drame, Historique
Language / Langue de tournage : Portuguese / Portugais
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie (Première) :
Runtime / Durée : 117′ (1h57mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : Portugal, France, Netherlands / Portugal, France, Pays-Bas
Country of Filming / Pays de tournage :
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: Slavery, Confinement, Isolation

CAST / ACTRICES-ACTEURS
Carloto Cotta……………………………………………
Gonçalo Waddington…………………………………………
Hoji Fortuna……………………………………………
Dinarte Branco……………………………………………
Marcello Urgeghe……………………………………………
Matamba Joaquim…………………………………………… Maianço
Rúben Simões……………………………………………
Sara Carinhas……………………………………………
Cirila Bossuet……………………………………………

Producers / Producteurs :
Filipa Reis (Uma Pedra no Sapato)

Co-Producers / Co-Producteurs :
François D’Artemare (Les Films de l’Après-midi)

Associate Producer / Producteur associé:
Simon Ofenloch


/// DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Margarida Cardoso

Screenwriter / Scénariste :
Margarida Cardoso

Cinematographer / Directeur de la Photo :
Leandro Ferrão

Sound Recordist / Ingénieur du son :

Composer / Auteur de la musique :

Film Editors / Monteurs :

Production Design by
Artur Pinheiro

Set Decoration by
Anabela Santos… (set decorations)

Costume Design by
Silvia Grabowski

Production Manager
Joana Carneiro Reis

Sound Department
Laura Solleveld… boom operator
Jaap Sijben… production sound mixer
Linne Beck… boom operator: additional

Mixing / Mixage :

Assistant Director / Assistant à la réalisation :

PRODUCTION / PRODUCTION
FRMG, LDA (UMA PEDRA NO SAPATO) (Portugal)
Les Films de l’Après-midi (France)
BALDR Film (NL)

Financiers:
Broadcaster: RTP, Arte/ZDF
Distributor NL: September Film


PARTNERS
Eurimages / European Union (Soutien à la coproduction en 2021), 250 000 €
ICA
CNC (France)
NL Film Fund

Sales Representative / Ventes (Copy Print)

DISTRIBUTION / DISTRIBUTION (Copy Print)

BROADCAST / DIFFUSION TV :

WATCH THIS FILM / REGARDEZ CE FILM :


CONTACT


FESTIVALS / AWARDS

Our Sources / Nos Sources :
– www.coe.int/fr/web/eurimages/co-production-funding-in-2021
– www.baldrfilm.nl/film/banzo/
Partager :