Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2008
Un si beau voyage
Khaled Ghorbal
Date de sortie en France : 18/03/2009
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Khaled Ghorbal
Avec : Khaled Ghorbal, Andrée Davanture, Ahmed Snoussi, Aboubacar Eros Sissoko, Huguette Maillard, Awatef Jendoubi, Jacques Besse, Elyes Zrelli, Farid Chopel, Assumpta Serna, Abdelhafid Metalsi
Durée : 137
Genre : drame
Type : fiction

Français


Mohamed, ouvrier à la retraite, vit seul dans un foyer Sonacotra, en banlieue parisienne. Son temps s’écoule lentement entre sa chambre, des promenades à Paris, et des moments partagés avec ses amis Mansour et Karim. Malade, obligé de quitter le foyer, il décide de rentrer en Tunisie, son pays d’origine qu’il n’a pas revu depuis de longues années. Mais le pays a changé, et là aussi, Mohamed se sent étranger, en exil. Dans sa traversée du pays pour rejoindre son village natal, aux portes du désert, il renoue avec certaines des sensations de son enfance. Parvenu dans le désert, il retrouvera enfin une paix intérieure.



Tunisie, 2009, Fiction, 2h17, Long métrage, 335mm



avec Farid Chopel, Assumpta Serna, Abdelhafid Metalsi, Huguette Maillard, Aboubacar Eros Sissoko, Awatef Jendoubi, Olivier Rabourdin, Chedly Arfaoui, Ahmed Snoussi, Amor Boussaffa






Réalisateur : Khaled Ghorbal

Scénariste : Khaled Ghorbal

Directeur de la photo : Jacques Besse

Ingénieurs du son : David Ritt, Élisabeth Paquotte, Éric Tisserand

Monteuse : Andrée Davanture

Auteur de la musique : Médéric Collignon

Décorateurs : Sandra Castello, Hamadi Boulares

Costumier : Claire Fraïssé, Nadia Anane

Monteuse son : Élisabeth Paquotte

Casting : Bouchra Fakhri

Directeur de production : Jean-Paul Guyon, Hatem Ben Miled

Assistants à la réalisation : Elyes Zrelli, Fabienne Chauveau

Attachée de presse (film) : Monica Donati

Mixeur : Éric Tisserand

Chef Électricien : Olivier Abelé



Producteurs délégués : Valérie Saas-Lovichi, Fred Bellaïche, Geoffroy Grison



ACTEURS

Farid Chopel___Mohamed

Assumpta Serna___Pilar

Abdelhafid Metalsi___Karim

Awatef JENDOUBI___ Leila



Thèmes : retour, immigration, exil



Production : CTV services (CTV Production)  / Shilo Films / Yoko Films

avec le soutien de L’OIF (Paris)

Distribution : Les Acacias



haut de page

English

Mohamed, a retired worker, lives alone in Sonacotra, in the suburbs of Paris. He spends his time between his room, walks in Paris, and moments he shares with his friends, Mansour and Karim. Sick and forced to leave his hostel, he decides to return to Tunisia, his native country that he has not visited for many years. But the country has changed, and Mohamed feels like a stranger, a man in exile. As he travels across the country to find the village, at the gates of the desert, where he was born, he rediscovers sensations from his childhood. Reaching the desert, he will finally find internal peace.

Couleur – 137′
Réalisation / Direction : Khaled Ghorbal
Scénario / Screenplay : Khaled Ghorbal
Image / Director of Photography : Jacques Besse
Son / Sound : David Ritt, Elisabeth Paquotte
Musique / Music : Médéric Collignon
Montage / Editing : André « Dédé » Davanture

Interprétation / Cast : Farid Chopel, Assumpta Serna, Abdelhafidh Metalsi

Production : YOKOFILMS, SHILO FILMS, CTV