Une nuit, dans un bar, Ari revoit un vieil ami en proie à des cauchemars récurrents liés à sa participation à la guerre du Liban au début des années 80. Le lendemain, Ari, pour la première fois, retrouve un souvenir de cette période de sa vie. Il éprouve alors un besoin vital de découvrir la vérité à propos de cette fraction d’histoire et de lui-même et décide, pour y parvenir, d’aller interviewer à travers le monde quelques-uns de ses anciens compagnons d’armes…

Sous la forme originale du documentaire animé, une plongée fascinante dans la mémoire douloureuse et occultée du réalisateur. Un chef d’oeuvre salué par la critique et le public au dernier Festival de Cannes.



de Ari Folman – 2008 – 87′ VO st bil


UN FILM ÉCRIT, RÉALISÉ ET PRODUIT PAR
ARI FOLMAN

PRODUIT PAR
SERGE LALOU, YAËL NAHLIELI, GERHARD MEIXNER ET ROMAN PAUL

EN COPRODUCTION AVEC
ARTE FRANCE – DIRECTION DES DOCUMENTAIRES, THIERRY GARREL, PIERRETTE OMINETTI / ITVS INTERNATIONAL

En association avec
Noga Communications – Channel 8 /
The New Israeli Foundation for Cinema & T.V. /
Medienboard Berlin-Brandenburg /
Israel Film Fund, HOT Telecommunication System Ltd / RTBF / TSR / YLE / SBS

Animé par
Bridgit Folman Film Gang

Directeur d’Animation
Yoni Goodman

Responsable d’Animation
Tal Gadon, Gali Edelbaum

Animateurs
Neta Holzer, Asenath (Osi) Wald, Sefi Gayego, Orit Shimon, Zohar Shahar, Lilach Sarid, Barak Drori

Animation 3D
Asenath (Osi) Wald

Directeur artistique
David Polonsky

Dessinateurs
Michael Faust, Asaf Hanuka, Tomer Hanuka, Ya’ara Buchman

Responsable des effets spéciaux
Roiy Nitzan

Monteur
Nili Feller

Entretiens avec
Ori Sivan, Ronny Dayag, Shmuel Frenkel,
Prof. Zahava Solomon, Ron Ben-Yishai,
Dror Harazi, Boaz Rein-Buskila (doublé par Miki Leon), Carmi Cna’an (doublé par Yehezkel Lazarov)