Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2009
Vents de sable, femmes de roc
Nathalie Borgers
Date de sortie en France : 09/03/2011
Pays concerné : Belgique
Réalisateur(s) : Nathalie Borgers
Avec : Nathalie Borgers
Durée : 90
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

A l’extrême sud du Sahara, au Niger…Chaque été, lorsque les rumeurs du désert viennent apprendre aux femmes des villages toubous que les dattes sont mûres, elles se préparent à effectuer un voyage de 1500 kilomètres à pied. Armées de poignards, emmenant leurs enfants, elles s’absentent 4 mois…

Pays : Belgique
Année : 2009
Support : 35 mm – Couleur – Documentaire
Durée : 1h30 min.

Réalisation/Scénario : Nathalie Borgers
Montage : Dieter Pichler
Photographie : Jean-Paul Meurisse

Production : Entre Chien et Loup
Distributeur belge : Dream Touch
Vente internationale : Films Distribution

English

Elk jaar, bij het rijpen van de dadels, maken de traditionele Tebuvrouwen van Bedouaram zich klaar voor hun jaarlijkse karavaantocht. Hier in het uiterste zuiden van de Sahara in Niger trekken de woestijnvrouwen 1.5000 km ver naar een dadelplantage, om er te helpen aan de pluk. Dankzij de verkoop van één seizoen dadels kan een nomadenfamilie één jaar lang economisch onafhankelijk blijven en alle noodzakelijke levensmiddelen kopen. De vrouwen ondernemen deze gevaarlijke tocht alleen met hun kinderen: de man hoedt thuis de kamelenkudde. Tijdens deze tocht delen de nomadenvrouwen hun geheimen en angsten met elkaar, worden er kinderen geboren, en dringen de dromen van het moderne leven zich op.

Een film van
Nathalie Borgers

Productie
Entre Chien et Loup


Land : België
Jaar : 2009
Duur : 90 min.
Formaat : 35mm
Kader : 1.85