Fiche Personne
Cinéma/TV
Alice Aterianus Owanga
Réalisateur/trice, Anthropologue, Scénariste
(Femme)
France
© DR
Français
Réalisatrice et anthropologue franco-gabonaise.
Alice Aterianus-Owanga est professeure assistante en anthropologie des pratiques et des productions culturelles dans les sociétés postcoloniales à l’institut d’ethnologie depuis février 2023. Elle a réalisé une thèse de doctorat en anthropologie à l’université Lyon 2, avant d’être chercheure postdoctorante au labex CAP et à l’IIAC/EHESS Paris, à l’IFAS de Johannesburg en Afrique du Sud, boursière Ambizione à l’Université de Lausanne, et enfin chercheure Marie Skłodowska-Curie à l’Université du Cap (Afrique du Sud) et l’Université de Genève. Depuis 2010, elle travaille sur la production et la circulation des musiques et des danses populaires sur, depuis et à l’intérieur du continent africain, par le biais d’ethnographies participantes qui incluent des collaborations par le biais de la réalisation de films.
Au cours de ses recherches au Gabon, dans la diaspora sénégalaise et en Afrique du Sud, elle a examiné la création interactionnelle et situationnelle des relations de pouvoir et des identifications articulant le genre, la race, la classe, l’ethnicité ou les identités postcoloniales, via le prisme des pratiques musicales et dansées.
Elle a ainsi travaillé sur les rapports entre musiques, pouvoir et identités dans le Gabon contemporain, puis sur les circuits de danses sénégalaises entre l’Europe (France et Suisse) et le Sénégal, et enfin sur les danses afro-latines et la production des frontières de genre/race/classe au Cap en Afrique du Sud. Elle est l’auteure d’une cinquantaine d’articles et chapitres publiés dans des revues universitaires, de deux monographies, et elle a édité plusieurs numéros spéciaux de revues. Depuis 2009, elle utilise aussi le film documentaire comme moyen de collaboration ethnographique et de diffusion de la recherche.
Alice Aterianus-Owanga est anthropologue et actuellement chercheure à l’Université de Genève et du Cap (Afrique du Sud), spécialiste des musiques et danses dans les villes africaines.
Elle est aussi l’auteure de plusieurs films documentaires, réalisés en lien avec ses recherches de terrain, dont plusieurs films réalisés au Gabon avec des sociétés de productions Gabonaises : « Les nouvelles écritures de soi » (2010) diffusé sur la chaîne TV5 Monde et en compétition dans plusieurs festivals internationaux, « Une vie en black or white » (2013), « Aziz Inanga » (2018) qui a reçu le Prix de la jeune critique au Festival Escales documentaires de Libreville.
« Une vraie danseuse ne peut pas se tenir » est son dernier film documentaire sorti en mai 2021.
Diplômes et formation universitaire :
University of Neuchâtel, Anthropology, Faculty Member
Université de Genève, Geography and Environment, Post-Doc
University of Cape Town, Anthropology, Post-Doc
University of Lausanne, Institut de sciences sociales des religions contemporaines, Post-Doc
Institut Français d’Afrique du Sud (IFAS), Anthropology, Post-Doc
Université Lumière Lyon 2, Anthropologie, Faculty Member
2010-2011 Doctorante contractuelle de l’Ecole Doctorale Sciences Sociales 483.
Intitulé du projet de thèse : « Pratiques musicales urbaines et fabrique des nationalismes. Une anthropologie des rappeurs gabonais entre local et transnational », sous la direction du Pr Jorge P. Santiago.
2009-2010 Master d’anthropologie – Mention Très Bien (Université Lumière Lyon 2)
Mémoire de Master 2 Recherche soutenu sous la direction de Pauline Guedj : « Le « cercle » des hommes forts : Logiques et enjeux de l’entrée dans le rap au Gabon ».
2008-2009 Master 1 d’anthropologie (Université Lumière Lyon 2)
Mémoire soutenu sous la direction de Pauline Guedj : « »Gaboma ! » : Quête et construction identitaires dans la réappropriation du rap au Gabon ».
2006-2007 Licence d’anthropologie – Mention Bien (Université Lumière Lyon 2)
Rapport de licence : « La symbolique des sexes dans la cérémonie initiatique elombo chez les Eshiras du Gabon ».
2005-2006 Deuxième année de licence d’anthropologie – Université Lumière Lyon 2.
2004-2005 Première année de licence d’anthropologie – Université Lumière Lyon 2.
Première année de licence d’Histoire – Université Lumière Lyon 2.
2004 Baccalauréat général section littéraire – Mention Très Bien
Langues étrangères
Anglais – Italien – Espagnol (notions)
Connaissances techniques
Informatique : Traitement de texte, Cartographie assistée par ordinateur (MapInfo), conception graphique (Adobe Indesign), Tableur et feuille de calculs (Excel), création de PDF.
Audiovisuel : Captation vidéo et montage audiovisuel
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.unine.ch/ethno/home/equipe/alice-aterianus-owanga.html
– https://unine.academia.edu/aliceaterianusowanga
– www.academia.edu/82520255/A_real_dancer_cannot_stand_still_Une_vraie_danseuse_ne_peut_pas_se_tenir
– Vues d’Afrique 2011, Montréal
– www.vuesdafrique.org/programmation/961/les-nouvelles-ecritures-de-soi/
– Université de Lyon 2 (France)
– http://recherche.univ-lyon2.fr/crea/173-Alice-ATERIANUS.html (lien brisé)
– https://theconversation.com/profiles/alice-aterianus-owanga-408354
– www.filmsfemmesafrique.com/hors-competition-courts-metrages
Updated by Thierno DIA, 07 August 2023
Alice Aterianus-Owanga est professeure assistante en anthropologie des pratiques et des productions culturelles dans les sociétés postcoloniales à l’institut d’ethnologie depuis février 2023. Elle a réalisé une thèse de doctorat en anthropologie à l’université Lyon 2, avant d’être chercheure postdoctorante au labex CAP et à l’IIAC/EHESS Paris, à l’IFAS de Johannesburg en Afrique du Sud, boursière Ambizione à l’Université de Lausanne, et enfin chercheure Marie Skłodowska-Curie à l’Université du Cap (Afrique du Sud) et l’Université de Genève. Depuis 2010, elle travaille sur la production et la circulation des musiques et des danses populaires sur, depuis et à l’intérieur du continent africain, par le biais d’ethnographies participantes qui incluent des collaborations par le biais de la réalisation de films.
Au cours de ses recherches au Gabon, dans la diaspora sénégalaise et en Afrique du Sud, elle a examiné la création interactionnelle et situationnelle des relations de pouvoir et des identifications articulant le genre, la race, la classe, l’ethnicité ou les identités postcoloniales, via le prisme des pratiques musicales et dansées.
Elle a ainsi travaillé sur les rapports entre musiques, pouvoir et identités dans le Gabon contemporain, puis sur les circuits de danses sénégalaises entre l’Europe (France et Suisse) et le Sénégal, et enfin sur les danses afro-latines et la production des frontières de genre/race/classe au Cap en Afrique du Sud. Elle est l’auteure d’une cinquantaine d’articles et chapitres publiés dans des revues universitaires, de deux monographies, et elle a édité plusieurs numéros spéciaux de revues. Depuis 2009, elle utilise aussi le film documentaire comme moyen de collaboration ethnographique et de diffusion de la recherche.
Alice Aterianus-Owanga est anthropologue et actuellement chercheure à l’Université de Genève et du Cap (Afrique du Sud), spécialiste des musiques et danses dans les villes africaines.
Elle est aussi l’auteure de plusieurs films documentaires, réalisés en lien avec ses recherches de terrain, dont plusieurs films réalisés au Gabon avec des sociétés de productions Gabonaises : « Les nouvelles écritures de soi » (2010) diffusé sur la chaîne TV5 Monde et en compétition dans plusieurs festivals internationaux, « Une vie en black or white » (2013), « Aziz Inanga » (2018) qui a reçu le Prix de la jeune critique au Festival Escales documentaires de Libreville.
« Une vraie danseuse ne peut pas se tenir » est son dernier film documentaire sorti en mai 2021.
Diplômes et formation universitaire :
University of Neuchâtel, Anthropology, Faculty Member
Université de Genève, Geography and Environment, Post-Doc
University of Cape Town, Anthropology, Post-Doc
University of Lausanne, Institut de sciences sociales des religions contemporaines, Post-Doc
Institut Français d’Afrique du Sud (IFAS), Anthropology, Post-Doc
Université Lumière Lyon 2, Anthropologie, Faculty Member
2010-2011 Doctorante contractuelle de l’Ecole Doctorale Sciences Sociales 483.
Intitulé du projet de thèse : « Pratiques musicales urbaines et fabrique des nationalismes. Une anthropologie des rappeurs gabonais entre local et transnational », sous la direction du Pr Jorge P. Santiago.
2009-2010 Master d’anthropologie – Mention Très Bien (Université Lumière Lyon 2)
Mémoire de Master 2 Recherche soutenu sous la direction de Pauline Guedj : « Le « cercle » des hommes forts : Logiques et enjeux de l’entrée dans le rap au Gabon ».
2008-2009 Master 1 d’anthropologie (Université Lumière Lyon 2)
Mémoire soutenu sous la direction de Pauline Guedj : « »Gaboma ! » : Quête et construction identitaires dans la réappropriation du rap au Gabon ».
2006-2007 Licence d’anthropologie – Mention Bien (Université Lumière Lyon 2)
Rapport de licence : « La symbolique des sexes dans la cérémonie initiatique elombo chez les Eshiras du Gabon ».
2005-2006 Deuxième année de licence d’anthropologie – Université Lumière Lyon 2.
2004-2005 Première année de licence d’anthropologie – Université Lumière Lyon 2.
Première année de licence d’Histoire – Université Lumière Lyon 2.
2004 Baccalauréat général section littéraire – Mention Très Bien
Langues étrangères
Anglais – Italien – Espagnol (notions)
Connaissances techniques
Informatique : Traitement de texte, Cartographie assistée par ordinateur (MapInfo), conception graphique (Adobe Indesign), Tableur et feuille de calculs (Excel), création de PDF.
Audiovisuel : Captation vidéo et montage audiovisuel
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.unine.ch/ethno/home/equipe/alice-aterianus-owanga.html
– https://unine.academia.edu/aliceaterianusowanga
– www.academia.edu/82520255/A_real_dancer_cannot_stand_still_Une_vraie_danseuse_ne_peut_pas_se_tenir
– Vues d’Afrique 2011, Montréal
– www.vuesdafrique.org/programmation/961/les-nouvelles-ecritures-de-soi/
– Université de Lyon 2 (France)
– http://recherche.univ-lyon2.fr/crea/173-Alice-ATERIANUS.html (lien brisé)
– https://theconversation.com/profiles/alice-aterianus-owanga-408354
– www.filmsfemmesafrique.com/hors-competition-courts-metrages
Updated by Thierno DIA, 07 August 2023
English
I am an anthropologist, currently a Master-Assistant at University of Lausanne (Grant Holder of the Swiss national fund Ambizione Programme). I have worked for almost ten years about music, politics and identity in Gabon, and I am currently developing a research about dance, migration and identity constructions in African dance classes, between Europe (France and Switzerland) and Africa. Also a documentary maker, I am the author of a series of papers in academic journals. I have also recently co-edited a special issue of the journal Politique Africaine about rap and politics in Africa (2016), a collective book dealing with the relationship between music and archive, and another book entitled The violence of daily life in Libreville (2016). My last book, published in September 2017 by the French publisher FMSH, is entitled « ‘Le rap, ça vient d’ici’. Musiques, pouvoir et identités dans le Gabon contemporain ».
Experience :
-present
Postdoctoral researcher in Anthropology, University of Lausanne
Education
2013
Lyon 2, PhD Anthropology
Grants and Contracts
2017
Maitre Assistante Ambizione
Role:
Ambizione Program
Funding Source:
Swiss National Science Foundation
2016
Postdoctoral researcher
Role:
Outgoing mobility
Funding Source:
FMSH / IFAS
2015
Postdoctoral researcher
Role:
labex CAP
Funding Source:
Labex CAP
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://theconversation.com/profiles/alice-aterianus-owanga-408354
– https://unine.academia.edu/aliceaterianusowanga
– www.unine.ch/ethno/home/equipe/alice-aterianus-owanga.html
– www.academia.edu/82520255/A_real_dancer_cannot_stand_still_Une_vraie_danseuse_ne_peut_pas_se_tenir
– Vues d’Afrique 2011, Montréal
– www.vuesdafrique.org/programmation/961/les-nouvelles-ecritures-de-soi/
– Université de Lyon 2 (France)
– http://recherche.univ-lyon2.fr/crea/173-Alice-ATERIANUS.html (lien brisé)
– www.unine.ch/ethno/home/equipe/alice-aterianus-owanga.html
– www.filmsfemmesafrique.com/hors-competition-courts-metrages
Updated by Thierno DIA, 07 August 2023
Experience :
-present
Postdoctoral researcher in Anthropology, University of Lausanne
Education
2013
Lyon 2, PhD Anthropology
Grants and Contracts
2017
Maitre Assistante Ambizione
Role:
Ambizione Program
Funding Source:
Swiss National Science Foundation
2016
Postdoctoral researcher
Role:
Outgoing mobility
Funding Source:
FMSH / IFAS
2015
Postdoctoral researcher
Role:
labex CAP
Funding Source:
Labex CAP
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://theconversation.com/profiles/alice-aterianus-owanga-408354
– https://unine.academia.edu/aliceaterianusowanga
– www.unine.ch/ethno/home/equipe/alice-aterianus-owanga.html
– www.academia.edu/82520255/A_real_dancer_cannot_stand_still_Une_vraie_danseuse_ne_peut_pas_se_tenir
– Vues d’Afrique 2011, Montréal
– www.vuesdafrique.org/programmation/961/les-nouvelles-ecritures-de-soi/
– Université de Lyon 2 (France)
– http://recherche.univ-lyon2.fr/crea/173-Alice-ATERIANUS.html (lien brisé)
– www.unine.ch/ethno/home/equipe/alice-aterianus-owanga.html
– www.filmsfemmesafrique.com/hors-competition-courts-metrages
Updated by Thierno DIA, 07 August 2023
Films(s)
-
Une vraie danseuse ne peut pas se tenirCourt-métrage – 2021Depuis la fin des années 1980, de nombreux danseurs quittent le Sénégal pour trouver une vie meilleure en Europe. Une majorité d’entre eux sont des hommes, mais quelques femmes comme Hélène, réussissent aussi à tirer leu…Alice Aterianus Owanga est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Aziz’Inanga (Eclipse du clair de lune)Moyen-métrage – 2017Des années 1970 aux années 1990, la chanteuse Aziz’Inanga sillonna les scènes du Gabon, d’Afrique et du monde, imposant un style inspiré de rythmes traditionnels, du jazz et de musiques populaires africaines. A partir d…Alice Aterianus Owanga est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Une vie en black or whiteMoyen-métrage – 2012Fan de Michael Jackson, Anicet convertit depuis le début des années 1990 sa passion pour le King de la Pop en une pratique rigoureuse de la danse et une création de spectacles populaires. Fondateur d’une troupe qui réuni…Alice Aterianus Owanga est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Nouvelles écritures de soi (Les)Moyen-métrage – 2010Entrainée dans les ruelles des quartiers de la capitale gabonaise et les salles des ateliers de slam, la caméra accompagne le quotidien de quatre représentants de la poésie urbaine contemporaine. Au croisement de leurs m…Alice Aterianus Owanga est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
Partager :