Fiche Personne
Réalisateur/trice Scénariste

Karim Traïdia

Algérie, Pays-Bas

Français

Réalisateur et scénariste algérien-hollandais.

Parfois crédité sous le nom de
Karim Bachir Traidia


Né en Algérie, il a étudié la sociologie à Paris et le cinéma à la NFTVA, école de Cinéma d’Amsterdam (Dutch Film Academy of Amsterdam) dont il est diplômé. Son film de fin d’études Impotence, a remporté plusieurs prix en Europe. Il a réalisé plusieurs courts métrages avant de signer son premier long métrage, La Fiancée polonaise (The Polish Bride), en 1998, présenté à la « Semaine de la Critique » au Festival de Cannes la même année et il a remporté le Golden Calf for Best Director en autres prix prestigieux. Les Diseurs de vérité, son second long métrage, a aussi décroché de nombreux prix. Chroniques de mon village (Chronicles of My Village), en 2016, est son troisième long métrage. Il vit aux Pays-Bas.

English

Algerian-Dutch filmmaker.

Sometimes credited as
Karim Bachir Traidia


Karim Traïdia is a Dutch-Algerian director and writer. He studied Sociology in Paris and Cinema at the Dutch Film Academy of Amsterdam. His graduation film Impotence, won several awards in Europe. His first feature The Polish Bride won the Golden Calf for Best Director among other prestigious awards. Les Diseurs de vérité, his second feature, has also collected numerous awards. Chroniques de mon village (Chronicles of My Village), in 2016, is his third feature.

Source:
www.cinefertil.org/latinarab/index.php/programacion/item/529-chroniques-de-mon-village
updated by Thierno I. Dia, sept 2017

_____________

ES
Cineasta argelino-holandés.

Karim Traïdia es un cineasta argelino-holandés. Estudió Sociología en París y se trasladó en 1979 a los Países Bajos y completó su formación de posgrado en la Academia de Cine y Televisión de Holanda. Su película de graduación Impotence recogió varios premios en Europa. Su primer largometraje, The Polish Bride ganó el Becerro de Oro a la mejor dirección, entre otros grandes galardones. Les Diseurs de vérité, su segunda película, también fue premiada en diversos festivales prestigiosos. Chroniques de mon village (Chronicles of My Village), en 2016, es su tercero largometraje.

Source:
www.cinefertil.org/latinarab/index.php/programacion/item/529-chroniques-de-mon-village