Fiche Personne
Musique
Théâtre
Cinéma/TV
Danse
Hala Galal
Réalisateur/trice, Producteur/trice, Scénariste
Égypte
Site web : www.sematcairo.com
Français
Hala Galal est née en 1966 au Caire, en Égypte.
Titulaire d’un Bsc en Mass-media de l’Université du Caire en 1988, elle a suivi des études de cinéma à l’Institut du Cinéma du Caire dont elle sort diplômée en 1996. Elle réalise son premier court métrage en 1994, Les Villes choisissent leurs morts, puis Un jardin pas comme les autres en 1999. En 2000, elle signe Voyage, un documentaire pour la Télévision égyptienne, et Épines, un film produit par l’Organisation de la Femme Arabe. En 2001, elle réalise quatre courts métrages, Les Papiers officiels produit par l’UNICEF, Prévisions enfantines, ainsi que Abla se rappelle et Adam Henein? de loin, films produits par la Télévision égyptienne dans le cadre de la série Le Caire vu de leurs yeux. Elle a également participé à la création de Semat une société de production indépendante.
Titulaire d’un Bsc en Mass-media de l’Université du Caire en 1988, elle a suivi des études de cinéma à l’Institut du Cinéma du Caire dont elle sort diplômée en 1996. Elle réalise son premier court métrage en 1994, Les Villes choisissent leurs morts, puis Un jardin pas comme les autres en 1999. En 2000, elle signe Voyage, un documentaire pour la Télévision égyptienne, et Épines, un film produit par l’Organisation de la Femme Arabe. En 2001, elle réalise quatre courts métrages, Les Papiers officiels produit par l’UNICEF, Prévisions enfantines, ainsi que Abla se rappelle et Adam Henein? de loin, films produits par la Télévision égyptienne dans le cadre de la série Le Caire vu de leurs yeux. Elle a également participé à la création de Semat une société de production indépendante.
English
She was born in 1966 in Cairo (Egypt).
Film Maker, script writer, producer,
– Founder of AIF « Arab Institute of Film », 2004
– Project President of « Caravan of the Euro-Arab Cinema », 2005
– Member of the Egyptian Documentary Filmmakers Ass.
Wrote & Directed
– People’s Affairs, documentary, produced by The German Technical Cooperation (Networking for Women’s Rights Organizations in Egypt)
– Women Chit-Chat, documentary, produced by Misr International Films-Youssef Chahine & Co. with The European Union Silver award of documentary, 4th Arab Film Festival, Rottredame 2004
– Der El Barsha, documentary, produced by Hala Galal
– Self Creation, documentary, produced by the Egyptian TV
– Cairo in their Eyes, documentary, produced by the Egyptian TV
– Official Papers, documentary, produced by UNICEF
– The Thorn, documentary, produced by Arab Women Organization
– Journey, documentary, produced by Egyptian TV with Prohelvetia
– An Unusual Garden, short narrative, produced by Egyptian TV with Prohelvetia.
Directed
– A piece of shock, short narrative, produced by High Institute of the Cinema
– Cities Chooses Their Death, short narrative, produced by High Institute of the Cinema
Produced
– Colors of Love, directed by Ahmad Ghanem
– Beirut Take-1, directed by Ahmad Rashwan
– The Door, directed by Abdel Fattah Kamal
Film Maker, script writer, producer,
– Founder of AIF « Arab Institute of Film », 2004
– Project President of « Caravan of the Euro-Arab Cinema », 2005
– Member of the Egyptian Documentary Filmmakers Ass.
Wrote & Directed
– People’s Affairs, documentary, produced by The German Technical Cooperation (Networking for Women’s Rights Organizations in Egypt)
– Women Chit-Chat, documentary, produced by Misr International Films-Youssef Chahine & Co. with The European Union Silver award of documentary, 4th Arab Film Festival, Rottredame 2004
– Der El Barsha, documentary, produced by Hala Galal
– Self Creation, documentary, produced by the Egyptian TV
– Cairo in their Eyes, documentary, produced by the Egyptian TV
– Official Papers, documentary, produced by UNICEF
– The Thorn, documentary, produced by Arab Women Organization
– Journey, documentary, produced by Egyptian TV with Prohelvetia
– An Unusual Garden, short narrative, produced by Egyptian TV with Prohelvetia.
Directed
– A piece of shock, short narrative, produced by High Institute of the Cinema
– Cities Chooses Their Death, short narrative, produced by High Institute of the Cinema
Produced
– Colors of Love, directed by Ahmad Ghanem
– Beirut Take-1, directed by Ahmad Rashwan
– The Door, directed by Abdel Fattah Kamal
Films(s)
-
From Cairo [Min al Qahira]Long-métrage – 2021Un film de Hala Galal * FESPACO 2023 (25 février au 04 mars) /// Sélection dans la rubrique Panorama Longs métrageHala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice -
04:02:2011Court-métrage – 2011Un film de Mahmoud Farag 2011, Egypte, 5min Un projet (Arab Shorts) des Goethe-Institut d’Afrique du Nord et Moyen Orient. La gestion du projet se fait au Goethe-Institut du Caire.Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que curateur/trice -
Liberté suspendue (Suspended freedom)Court-métrage – 2011Son mari en prison, elle doit subvenir seule aux besoins de sa famille. Elle travaille comme femme de ménage dans l’immense métropole du Caire où la lutte pour les transports l’épuise autant que son travail. Le quotid…Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que curateur/trice -
Ahwal Al-Nas (People’s Affairs)– 2006Documentaire sur les affaires de couples qui ont défrayé la chronique judiciaire, particulièrement le cas très connu en Egypte de Hind El-Hennawi. Réalisatrice : Hala Galal film produit par l’Organisation de la Fem…Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice -
Entre femmesMoyen-métrage – 2004Il s’agit de portraits de femmes de générations différentes au sein d’une même famille cairote. Entre un passé glorieux, où les femmes étaient plus émancipées, grâce aux luttes des pionnières des années 20, et un présent…Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice -
Couleurs de l’amour (Les) | Colors of LoveMoyen-métrage – 2002Leila traverse une crise dépressive après le décès soudain de son mari. Elle se remémore les moments vécus avec lui, moments heureux, mais également malheureux, avec en toile de fond, l’appel d’un brocanteur ambulant, ch…Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice -
Caire vu de leurs yeux (Le)– 2001Dans le cadre de la série « Le Caire vu de leurs yeux », Hala Galal a réalisé « Abla se rappelle » et « Adam Henein… de loin », films produits par la Télévision égyptienneHala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Abla se rappelle– 2001Film produit par la Télévision égyptienne dans le cadre de la série « Le Caire vu de leurs yeux », avec le court métrage « Adam Henein… de loin » (Hala Galal, 2001).Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Adam Henein… de loin– 2001Film produit par la Télévision égyptienne dans le cadre de la série « Le Caire vu de leurs yeux », avec le court métrage « Abla se rappelle » (Hala Galal, 2001).Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Papiers officiels (Les)– 2001produit par l’UNICEFHala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Prévisions enfantines– 2001Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Voyage– 2000Un documentaire pour la Télévision égyptienne avec ProhelvetiaHala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Épines (Al-Shawk)– 2000Réal : Hala Galal un film produit par l’Organisation de la Femme Arabe et la Coppération technique allemandeHala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Voyage (Rihla)Moyen-métrage – 2000Un documentaire construit autour d’une interview avec l’écrivain Bahaa Taher à propos du fait d’être artiste expatrié. 2000, Egypte /Suisse Ecrit et réalisé par Hala Galal Produit par la Nile Channel for Drama…Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Villes choisissent leurs morts (Les)– 1999Premier court métrage de Hala GalalHala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Un jardin pas comme les autres (An Unusual Garden)– 1999Collection « Short Story Studio » Réalisatrice et scénariste : Hala Galal Court métrage, Egypte/Suisse d’après la nouvelle de Bahaa Taher, Fi Hadiqa Gheir Adiya (In an Unusual Garden). Produit par la Télévision…Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Villes choisissent leurs morts (Les)– 1994Court métrage réalisé par Hala GALAL dans le cadre de ses études de cinéma à l’Institut du Cinéma du Caire dont elle sortira diplômée en 1996.Hala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Beirut Take-1réalisé par Ahmad RashwanHala Galal est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice
-
Raise Your Head, You are a Proud EgyptianRéalisatrice : Hala Galal Pays : EgypteHala Galal est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
Partager :
