Les années vingt représentent un moment exceptionnel de la vie artistique européenne. « Les années folles », années où les mouvements, les écoles, les esthétiques et les chapelles se succédaient à un rythme effréné (du dadaïsme au cubisme, du constructivisme au surréalisme, en passant par l’expressionnisme et le suprématisme).
Les Mariés de la Tour Eiffel est une pièce emblématique de cette période. La poésie de Cocteau éclate dans cette œuvre qui décloisonne les conventions théâtrales. Musique, corps en mouvement, parole, sont ici dissociés pour donner à voir et à entendre un langage novateur.

Une trentaine d’artistes sont ici réunis (une jeune équipe namibienne, un danseur hip-hop, des comédiens du Nord et du Sud, les musiciens de l’orchestre ARS NOVA. Le savoir-faire de chacun est mis a contribution pour façonner ce spectacle dans lequel la liberté formelle et la rigueur poétique se marient de manière surprenante.

Les mariés de la Tour Eiffel
de Jean Cocteau
mise en scène de Vincent Colin
assisté de Stéphane Vallé
Orchestre ARS NOVA sous la direction de Philippe Nahon
orchestration Marius Constant
collaboration chorégraphique Sébastien Lefrançois
chants Bonnie Pereko et Banana Shekupe
création lumière Denis Désanglois
costumes Beata Hamelwa
Toiles peintes Marie Begel
avec
Stéphane Vallé o u
Karim Bekkar Phono 1
Nathalie Fillion Phono 2
Victoria Benyamin La mariée
Didier Ibao Le marié
Saul Kamure Le beau-père
Elisabeth Nepembe La belle-mère
Simon Simeon Le directeur de la Tour Eiffel, Le marchand d’art
Steven Afrikaner Le chasseur
Sébastien Lefrançois Le photographe
Theresa Kahorongo L’autruche, La baigneuse de Trouville, La cycliste
Sidney Gurirab Le général
Karl Pietersen Le collectionneur, un garçon d’honneur
Banana Shekupe Le lion, Un chanteur
Manfred Shikongo Namalenga o u
Adriano Taristas L’enfant
Chamaritha Van der Westhuizen Une chanteuse, une demoiselle d’honneur
Coproduction : Théâtre National de Namibie / Centre Dramatique de l’Océan Indien (La
Réunion).
Avec le soutien du Centre Culturel Franco-Namibien, du Ministère de la Culture et de la Communication, du Ministère des Affaires Étrangères, du Secrétariat d’État à l’Outre mer, de la Région
Réunion de la SPEDIDAM, de l’ADAMI.
En association avec l’Orchestre ARS NOVA.

La m u s i q u e d e s m a r i é s :
Ouverture – Georges Auric
Marche nuptiale (entrée) – Darius Milhaud
Discours du Général – Francis Poulenc
La Baigneuse de Trouville – Francis Poulenc
La Fugue du Massacre – Darius Milhaud
Valse des dépêches – Germaine Tailleferre
Marche funèbre – Arthur Honegger
Quadrille – Darius Milhaud

La musique est en parfaite adéquation avec le texte décapant de Jean Cocteau :
une critique grinçante de la guerre, du conformisme y apparaît à chaque page et chaque compositeur a su à sa manière transcrire ces intentions en musique.
Alors que la partition originale des Mariés de la Tour Eiffel fait appel à un orchestre
considérable, la version réalisée par Marius Constant en 1987, comporte un effectif de quinze instruments seulement : quintette à vent, quintette à cordes, trompette, trombone, harpe et
deux percussions.