Une femme crie
Une femme crie. Ça ne se discute pas. Elle crie. Que ça nous plaise ou non. C’est un fait. Après il y a toutes les possibles réactions que l’on peut…
Author Africultures
Je parle KRUMP
Nach, originaire de Seine Saint-Denis, est issue d’une famille aux origines métissées (Cap-Vert, Vietman, Sénégal) et grandit entourée de musique et de danse: Motown, reggae, Mbalax, Fou Nana, Jazz, Hip-Hop,…
Yinka Shonibare
Je vends à l’autre siècle Les errements de mon destin sinueux Je revendique le double visage De mon identité éclatée avec le temps Je déchire ici et maintenant L’acte de…
Gastineau Massamba
Gastineau Massamba Mbongo, sculpteur, peintre, et poète, né en 1973 à Poto-Poto fait son apprentissage chez son père, professeur de sculpture et céramique à l’École Nationale des Beaux-Arts de Brazzaville.…
Vibration Alexis Peskine
« Les débats sont toujours les mêmes, c’est pathétique. Il ne faut même pas les calculer, je l’ai compris depuis longtemps, il faut continuer à nous exprimer et créer nos propres…
Eva doumbia sur Afropéennes de Léonora Miano
Eva Doumbia travaille sur les formes hybrides, au précipité chimique instable, des formes qui mêlent théâtre, chant et musique live selon un dispositif de cabaret où le spectateur est invité…
Du fantasme aux fantômes : une odyssée afrodescendante
Du 5 au 7 Mai 2014, la metteuse en scène Eva Doumbia (Compagnie La Part du Pauvre) présentait son dernier travail au Théâtre national de La Criée de Marseille. D’après…
Traversée aux disparus
Rien d’étonnant à ce que Eva Doumbia choisisse en ouverture de cette Traversée aux disparus, présentée à La Criée, à Marseille en mai 2014, de mettre en scène l’autobiogaphie de…
Combat d’Afropéennes: Léonora Miano et Eva doumbia
En représentation pour AfricaParis du 13 au 15 février 2015 au Carreau du Temple, Africultures publie à nouveau cet article sur le spectacle Afropéennes, mis en scène par Eva Doumbia…
Marie Ndiaye, ou l’inaccessible identitaire
Homi Bhaba, citant Walter Benjamin, évoque l’idée que dans l’accumulation des ruines de l’histoire, nous trouvons à la fois le principe de construction via l’idée de l’édifice qui fut un…
Difret, de Zeresenay Mehari
Difret tiene los problemas de una película de tesis pero que tiende también a superarlos, lo que provoca que verla resulte una experiencia contradictoria: sentimos esta película como algo importante…
Difret, de Zeresenay Mehari
Difret a les travers du film à thèse mais tend aussi à les dépasser, ce qui fait de sa vision une expérience contradictoire : on sent ce film important par…
« Habiter la frontière » ou errer dans un no-man’s land ?
Si, à l’adolescence, la lecture est souvent une porte secrète vers l’aventure et l’évasion, elle est également une fenêtre sur soi. À un âge où la construction identitaire passe par…
Insa Sané et Julien Delmaire
Insa Sané et Julien Delmaire sont deux artistes actifs dans le paysage littéraire français actuel. Remarqués l’un et l’autre par les institutions culturelles élitistes (France Culture, Télérama, etc.) ou plus…
Une peinture de l’identité afrodescendante
Si la question de l’identité peut servir de fil conducteur pour appréhender les démarches littéraires et artistiques d’agents afrodescendants en Europe, c’est qu’elle pose aussi les données du problème dans…
Prendre son envol et déployer ses ailes
Née à Douala au Cameroun, la musicienne Nunny (qui en bassa veut dire « oiseau ») vit en France depuis l’âge de 8 ans. Elle débute sa carrière dans le monde de…
Lord Ekomy ndong, l’afropolitain
« Pardonne tout N’oublie rien, cette science résume bien l’état d’esprit qui est le mien. Nubienne, Nubien, afropéen, retiens l’histoire et le passé qui sont les tiens Ils m’appellent l’Africain, Lord…
Au rythme des voix afropéennes
Petit à petit les voix afropéennes se font davantage entendre sur la scène musicale du vieux continent. Ou comment, du tiraillement entre cultures éloignées, se crée un nouvel espace, assez…
Identités diasporiques de l’entre-deux-guerres
Publié aux Presses universitaires de Harvard et non traduit à ce jour, The Practice of Diaspora, Literature, Translation and the Rise of Black Internationalism de Brent Edwards (La pratique de…
Étranger parmi les siens : comment s’emparer de sa part d’altérité?
Étrangers parmi les siens, c’est encore ce qu’un grand nombre de nos concitoyens éprouvent aujourd’hui en France en considérant la représentation qui est la leur au sein des élites. L’ouvrage…
