Une lutte culturelle
Le cinéma cubain préfère aborder la question des préjugés raciaux envers les Noirs par des films historiques. Sara Gomez (1943-1974), première réalisatrice cubaine, était Noire. Elle a osé aborder ce…
Author Africultures
Cinéma : images et icônes
Né à La Havane en 1937, Sergio Giral est réalisateur de documentaires et films de fictions. Dans cet entretien, il exprime clairement le retournement réalisé au cinéma lorsque la vision…
Musiques Cubaines
Une rigoureuse anthologie des musiques cubaines, qui ne revendique nullement l’exhaustif mais qui cherche avant tout à donner des clés pour mieux saisir cet univers. Accompagné d’un disque, comme l’exige…
La musique cubaine a la croisée des chemins
Il faut connaître les évolutions contemporaines de la musique cubaine pour comprendre le débat qui l’agite actuellement sur la musique populaire. Par-delà les travers commerciaux qui pourraient enfermer les expressions…
Danser l’Afrique rêvée
Depuis que l’accès au Parti a été autorisé aux religieux de toutes obédiences (en octobre 1991), les Havanais se sont pris d’engouement pour ce qu’ils appellent la religión, et qui…
La chanson de saint contemporaine
La tradition de la Canción de Santo, chanson inspirée par la santeria sans être directement religieuse, s’était un peu épuisée à Cuba depuis 1961. Adalberto Alvarez y su Son renouvela…
Les principaux orichas
Eleggua : c’est un dieu-enfant joueur, un plaisantin. Il ouvre et ferme les chemins, c’est le messager des autres dieux. On lui rend hommage au début et à la fin de…
Religions et arts afro-cubains
De l’importance de la santería : l’influence des cultes d’origine yoruba et bantu dans les différentes expressions artistiques cubaines.
Manuel Mendive : avec les yeux ouverts
Portrait sensible d’un peintre sensible. Lorsque motifs et couleurs sont des rites de passage… Ses oeuvres illustrent ce dossier : puisse son esprit l’éclairer !
Cuba l’africaine
» Qui n’a pas de sang Congo a du sang carabali » Proverbe cubainOde à Cuba Rien ne vaut le poète pour immortaliser sa terre, pour magnifier son île natale. De sa…
Introduction
Dans un article publié en 1960, Roger Bastide écrivait : » l’Amérique nous présente ce que les sociologues appellent des ‘conserves culturelles’. Et ces conserves culturelles datent d’époques diverses, qui s’échelonnent de…
Editorial
« Puisque tu es le plus petit de mes enfants, tu seras le plus grand sur la terre comme au ciel. Rien n’arrivera jusqu’à moi si ce n’est à travers toi.…
I was looking for the Palmier en Zinc, and I found the Palmier en Zique
Every month, we publish a letter from an African writer. Idris Youssouf Elmi, author of La Galaxie de l’absurde (L’Harmattan, 1997), hereby recounts the opening of a recording studio in…
The publication of « Trop de soleil tue l’amour »
Author of a dozen novels and several essays, Mongo Beti is the most prolix and significant Bantu writer along with Tchicaya U Tam’si. His eminently political and subversive work remains…
Editorial
« These words, before being mine, belonged to the Wind, to the Sea, to fairies, to Time, to Dreams and to the Word itself. Now, they belong to you… » Joujou TurenneWaalo…
Nouveautés du livre
Une difficile fin de moi, d’Ahmed Zitouni, Le Cherche Midi Éditeur, 148 p., 1998, 85 FF. Haletant le roman de Zitouni. Haletant comme une course insoutenable vers la mort. Le…
Nouveautés du disque
Koffi Olomidé & Quartier Latin, Droit de veto (Sonodisc) Alors que les murs de l’Olympia résonnent encore de son passage de l’année dernière, l’infatigable Koffi impose son Droit de Veto.…
J’ai cherché le Palmier en Zinc, j’ai le Palmier en Zique
Chaque mois, la correspondance d’un écrivain africain. Idris Youssouf Elmi, auteur de La Galaxie de l’absurde (L’Harmattan 1997), évoque l’apparition d’un studio d’enregistrement à Djibouti.
Le Massacre du bétail
Le dernier roman traduit de John Edgar Wideman, écrivain afro-américain, est un récit bouleversant sur la mémoire, la race et l’identité. Un livre troublant, inoubliable.
Trop de soleil tue l’amour
Après avoir publié (chez le même éditeur) en 1994 L’Histoire du fou où il montre que ce qu’on a appelé un peu vite l’ère des démocratisations en Afrique est une…
