Fiche Film
Cinéma/TV
© Laïka Films
LONG Métrage | 2012
Capitaine Thomas Sankara
© Laïka Films
Titre original : Thomas Sankara, un homme qui voulait aller sur la lune… [Working Title]
Date de sortie en France : 25/11/2015
Pays concerné : Burkina Faso
Support : DVD
Durée : 111 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire
Site web : http://www.capitainethomassankara.net/
Français
Un portrait en archives de Thomas Sankara, président du Burkina Faso de 1983 à son assassinat en 1987. En voulant affranchir son pays et transformer les mentalités de ses concitoyens, en contestant l’ordre mondial et en questionnant l’autorité des puissants de son époque, il a marqué l’histoire de l’Afrique et du monde.
Thomas Sankara a dirigé la révolution burkinabé entre 1983 et son assassinat en 1987. Président des pauvres, porte-parole des laissés-pour-compte, révolutionnaire non-conformiste, sa renommée a traversé les frontières. Le montage rétro-introspectif d’archives opéré par Christophe Cupelin, ressuscite avec flamboyance et ironie le destin de l’un des plus importants leaders africains du XXe siècle.
Un film documentaire de Christophe Cupelin
2014 | Suisse, documentaire | 01h51 | Couleurs et noir et blanc · parlé français – sous-titres français et anglais
Format de diffusion
DigiBeta & Beta SP & DVD, pal, 16/9, couleur & N/B, dolby stéréo
sous-titres français, english subtitles
Réalisation & production :
Christophe Cupelin – Suisse
images, son, montage:
Christophe Cupelin
son & mixage:
Philippe Ciompi
tournage additionnel:
Abel Sankara, Caroline Cuénod
sons additionnels:
Philippe Ciompi, Christophe Cupelin
Enregistrement au Burkina Faso 1985-1987
musique additionnelle:
The Ex, Fela Kuti
archives principales:
Radio Télévision Suisse,
Institut National de l’Audiovisuel – France,
Radio Télévision du Burkino Faso,
www.thomasankara.net
traduction:
Raoul Ouédraogo
production, distribution, droits mondiaux: Laïka Films, Christophe Cupelin
soutien financier: Radio Télévision Suisse – Unité des Films Documentaires, Fondation Romande pour le Cinéma
Production
Christophe Cupelin
Laïka Films
Case Postale 11
1211 Genève – Suisse
Tél. +41223280924
christophe[at]laika[dot]info
www.laika.info/capitainethomassankara.html
CONTACTS
– PRODUCTION & DROITS MONDIAUX
Akka Films
Chemin Carabot 13 – 1233 Bernex – Switzerland
Tél: +41 22 345 11 70 – Fax: +41 22 345 12 79
www.akkafilms.ch – [email protected]
Laïka Films
Case postale 5476 – CH-1211 Genève 11 – Switzerland
Tél: +41 22 328 09 24 – Fax: +41 22 781 41 38
www.laika.info – [email protected]
– VENTES INTERNATIONALES
Doc & Film International
Rue Portefoin 13 – 75003 Paris – France
Tél: +331 42 77 56 87 – Fax: +331 42 77 36 56
www.docandfilm.com
– DISTRIBUTION SUISSE
Cineworx gmbh
Clarastrasse 48 – Postfach – CH-4005 Basel – Switzerland
Tél: +41 61 261 63 70 – Fax: +41 61 261 63 77
www.cineworx.ch – [email protected]
– DISTRIBUTION FRANCE
vendredi
10 rue Moinon – 75010 Paris
Marie Vachette
[email protected]
www.vendredivendredi.fr
+33 1 40 16 08 65
+33 6 65 38 38 56
– DISTRIBUTION ALLEMAGNE
AfricAvenir International e.V.
www.africavenir.org
– DISTRIBUTION BURKINA FASO
Pubneeré
Rakis Rodrigue Kaboré
01 BP 2165 – Ouagadougou 01
[email protected]
2012 festival de LOCARNO, Suisse
* Sélection – Appellations Suisse
www.pardolive.ch/catalogue/film?fid=626525
2012 | Visions du Réel, Nyon, Suisse
* Section: Etat d’Esprit
Projection : dim. 22.04 – 20:00 – Théâtre de Marens
Projection : jeu. 26.04 – 17:30 – Théâtre de Marens
www.visionsdureel.ch/film/f/capitaine-thomas-sankara.html
2010 festival AFRIKABIDON, France
* Work in progress
Thomas Sankara a dirigé la révolution burkinabé entre 1983 et son assassinat en 1987. Président des pauvres, porte-parole des laissés-pour-compte, révolutionnaire non-conformiste, sa renommée a traversé les frontières. Le montage rétro-introspectif d’archives opéré par Christophe Cupelin, ressuscite avec flamboyance et ironie le destin de l’un des plus importants leaders africains du XXe siècle.
Un film documentaire de Christophe Cupelin
2014 | Suisse, documentaire | 01h51 | Couleurs et noir et blanc · parlé français – sous-titres français et anglais
Format de diffusion
DigiBeta & Beta SP & DVD, pal, 16/9, couleur & N/B, dolby stéréo
sous-titres français, english subtitles
Réalisation & production :
Christophe Cupelin – Suisse
images, son, montage:
Christophe Cupelin
son & mixage:
Philippe Ciompi
tournage additionnel:
Abel Sankara, Caroline Cuénod
sons additionnels:
Philippe Ciompi, Christophe Cupelin
Enregistrement au Burkina Faso 1985-1987
musique additionnelle:
The Ex, Fela Kuti
archives principales:
Radio Télévision Suisse,
Institut National de l’Audiovisuel – France,
Radio Télévision du Burkino Faso,
www.thomasankara.net
traduction:
Raoul Ouédraogo
production, distribution, droits mondiaux: Laïka Films, Christophe Cupelin
soutien financier: Radio Télévision Suisse – Unité des Films Documentaires, Fondation Romande pour le Cinéma
Production
Christophe Cupelin
Laïka Films
Case Postale 11
1211 Genève – Suisse
Tél. +41223280924
christophe[at]laika[dot]info
www.laika.info/capitainethomassankara.html
CONTACTS
– PRODUCTION & DROITS MONDIAUX
Akka Films
Chemin Carabot 13 – 1233 Bernex – Switzerland
Tél: +41 22 345 11 70 – Fax: +41 22 345 12 79
www.akkafilms.ch – [email protected]
Laïka Films
Case postale 5476 – CH-1211 Genève 11 – Switzerland
Tél: +41 22 328 09 24 – Fax: +41 22 781 41 38
www.laika.info – [email protected]
– VENTES INTERNATIONALES
Doc & Film International
Rue Portefoin 13 – 75003 Paris – France
Tél: +331 42 77 56 87 – Fax: +331 42 77 36 56
www.docandfilm.com
– DISTRIBUTION SUISSE
Cineworx gmbh
Clarastrasse 48 – Postfach – CH-4005 Basel – Switzerland
Tél: +41 61 261 63 70 – Fax: +41 61 261 63 77
www.cineworx.ch – [email protected]
– DISTRIBUTION FRANCE
vendredi
10 rue Moinon – 75010 Paris
Marie Vachette
[email protected]
www.vendredivendredi.fr
+33 1 40 16 08 65
+33 6 65 38 38 56
– DISTRIBUTION ALLEMAGNE
AfricAvenir International e.V.
www.africavenir.org
– DISTRIBUTION BURKINA FASO
Pubneeré
Rakis Rodrigue Kaboré
01 BP 2165 – Ouagadougou 01
[email protected]
2012 festival de LOCARNO, Suisse
* Sélection – Appellations Suisse
www.pardolive.ch/catalogue/film?fid=626525
2012 | Visions du Réel, Nyon, Suisse
* Section: Etat d’Esprit
Projection : dim. 22.04 – 20:00 – Théâtre de Marens
Projection : jeu. 26.04 – 17:30 – Théâtre de Marens
www.visionsdureel.ch/film/f/capitaine-thomas-sankara.html
2010 festival AFRIKABIDON, France
* Work in progress
Résumé pour les catalogues officiels : Un portrait en archives de Thomas Sankara, président du Burkina Faso de 1983 à son assassinat en 1987. En voulant affranchir son pays et transformer les mentalités de ses concitoyens, en contestant l’ordre mondial et en questionnant l’autorité des puissants de son époque, il a marqué l’histoire de l’Afrique et du monde.
Un film documentaire de Christophe Cupelin | 01:51 | 2012 | Suisse | parlé français – sous-titres français et anglais
Un film documentaire de Christophe Cupelin | 01:51 | 2012 | Suisse | parlé français – sous-titres français et anglais
English
Captain Thomas Sankara
Thomas Sankara led a revolution in Burkina Faso from 1983 until he was assassinated in 1987. President of the poor, spokesman for the marginalized, non-conformist revolutionary, his fame has spread far and wide. Christophe Cupelin has edited archive material to produce this ironic and flamboyant reflection on the fate of one of Africa’s most important 20th century leaders.
Un film by Christophe Cupelin | 01h51 | 2012 | Switzerland
Film Directing
Christophe Cupelin – Switzerland
Production
Christophe Cupelin christophe[at]laika[dot]info
Case Postale 11
1211 Genève – Switzerland
Tel. +41223280924
Email: [email protected]
Sales Contacts
Christophe Cupelin christophe[at]laika[dot]info
Case Postale 11
1211 Genève – Switzerland
Tel. +41223280924
Email: [email protected]
Source:
www.visionsdureel.ch/en/film/f/capitaine-thomas-sankara.html
_____________
IT
Immagini d’archivio compongono il ritratto di Thomas Sankara, presidente del Burkina Faso dal 1983 al 1987, quando fu assassinato. Cercando di riscattare il suo paese e di cambiare la mentalità dei connazionali, andando contro l’ordine mondiale e mettendo in discussione l’autorità dei potenti del suo tempo, Sankara ha segnato la storia dell’Africa e del mondo.
Svizzera · 2012 · Beta digital · Colore e bianco e nero · 101′ · v.o. francese
Regia
Christophe Cupelin
Suono
Christophe Cupelin
Montaggio
Christophe Cupelin
Produzione
Laïka Films
Case postale 5476
Rue Coulouvrenière 16
1211 Genève 1
[email protected]
Diritti mondiali
Laïka Films
Case postale 5476
Rue Coulouvrenière 16
1211 Genève 1
[email protected]
Source: www.pardolive.ch/it/catalogue/film?fid=626525&sl=it
____________
DE
Ein Porträt aus Archivbildern über Thomas Sankara, den Präsidenten von Burkina Faso von 1983 bis zu seiner Ermordung 1987. Er wollte sein Land befreien und die Mentalität seiner Mitbürger verändern, indem er die Weltordnung in Zweifel zog und die Autorität der Mächtigen seiner Zeit hinterfragte. Er prägte die Geschichte Afrikas und der ganzen Welt.
Schweiz · 2012 · Beta digital · Couleurs et noir et blanc · 101′ · French
Regie
Christophe Cupelin
Ton
Christophe Cupelin
Schnitt
Christophe Cupelin
Produktion
Laïka Films
Case postale 5476
Rue Coulouvrenière 16
1211 Genève 1
[email protected]
Weltrechte
Laïka Films
Case postale 5476
Rue Coulouvrenière 16
1211 Genève 1
[email protected]
Source:
www.pardolive.ch/de/catalogue/film?fid=626525&sl=de
Un film by Christophe Cupelin | 01h51 | 2012 | Switzerland
Film Directing
Christophe Cupelin – Switzerland
Production
Christophe Cupelin christophe[at]laika[dot]info
Case Postale 11
1211 Genève – Switzerland
Tel. +41223280924
Email: [email protected]
Sales Contacts
Christophe Cupelin christophe[at]laika[dot]info
Case Postale 11
1211 Genève – Switzerland
Tel. +41223280924
Email: [email protected]
Source:
www.visionsdureel.ch/en/film/f/capitaine-thomas-sankara.html
_____________
IT
Immagini d’archivio compongono il ritratto di Thomas Sankara, presidente del Burkina Faso dal 1983 al 1987, quando fu assassinato. Cercando di riscattare il suo paese e di cambiare la mentalità dei connazionali, andando contro l’ordine mondiale e mettendo in discussione l’autorità dei potenti del suo tempo, Sankara ha segnato la storia dell’Africa e del mondo.
Svizzera · 2012 · Beta digital · Colore e bianco e nero · 101′ · v.o. francese
Regia
Christophe Cupelin
Suono
Christophe Cupelin
Montaggio
Christophe Cupelin
Produzione
Laïka Films
Case postale 5476
Rue Coulouvrenière 16
1211 Genève 1
[email protected]
Diritti mondiali
Laïka Films
Case postale 5476
Rue Coulouvrenière 16
1211 Genève 1
[email protected]
Source: www.pardolive.ch/it/catalogue/film?fid=626525&sl=it
____________
DE
Ein Porträt aus Archivbildern über Thomas Sankara, den Präsidenten von Burkina Faso von 1983 bis zu seiner Ermordung 1987. Er wollte sein Land befreien und die Mentalität seiner Mitbürger verändern, indem er die Weltordnung in Zweifel zog und die Autorität der Mächtigen seiner Zeit hinterfragte. Er prägte die Geschichte Afrikas und der ganzen Welt.
Schweiz · 2012 · Beta digital · Couleurs et noir et blanc · 101′ · French
Regie
Christophe Cupelin
Ton
Christophe Cupelin
Schnitt
Christophe Cupelin
Produktion
Laïka Films
Case postale 5476
Rue Coulouvrenière 16
1211 Genève 1
[email protected]
Weltrechte
Laïka Films
Case postale 5476
Rue Coulouvrenière 16
1211 Genève 1
[email protected]
Source:
www.pardolive.ch/de/catalogue/film?fid=626525&sl=de
Summary for official catalogs : Thomas Sankara led a revolution in Burkina Faso from 1983 until he was assassinated in 1987. President of the poor, spokesman for the marginalized, non-conformist revolutionary, his fame has spread far and wide. Christophe Cupelin has edited archive material to produce this ironic and flamboyant reflection on the fate of one of Africa’s most important 20th century leaders.
Un film by Christophe Cupelin | 01:51 | 2012 | Switzerland
Un film by Christophe Cupelin | 01:51 | 2012 | Switzerland
Partager :