Littérature / édition
« L’Afrique au Brésil, c’est comme l’air que l’on respire »
Écrivain guinéen, Tierno Monenembo a consacré son cinquième roman, Pelourinho (Le Seuil, 1995), à la ville de Bahia et aux liens unissant l’Afrique et le Brésil. L’héritage africain a imprégné…
L’encre est ma demeure
L’anthologie de Georges Castera donne à lire une poésie engagée, à la recherche du mot juste.
Le Camp des Innocents, prix littéraire Williams Sassine, 15 nouvelles africaines, éd. Lansmann
Cet hommage rendu à l’écrivain guinéen Williams Sassine (1944-1997) est le résultat d’une collaboration entre l’Ong bruxelloise Coopération par l’Education et la Culture et les Editions Lansman, dirigées par Emile…
L’actualité du roman d’Hamidou Kane : périple scolaire et métamorphose inachevée
L’aventure ambiguë est un classique de la littérature africaine que la plupart de nos élèves connaissant bien. Soulevant des questions essentielles, il dresse da façon prémonitoire un constat d’échec. Le…
Les Indiens de la Sinnamary – Journal du père Jean de la Mousse en Guyane (1684-1691)
Nous sommes dans le dernier quart du17ème siècle. La Guyane est encore une terre d’aventure où la présence française, toute récente, se limite à l’île de Cayenne et à ses…
Le Retour du Mort, de Suleiman Cassamo (Mozambique)
Les dix contes qui constituent Le Retour du mort (1) se caractérisent d’abord par leur brièveté – le plus long n’atteint pas huit pages. Leur auteur, Suleiman Cassamo, appartient à…
Histoire de Ian van *** gentilhomme de Flandres ou le théâtre du péché, d’Adrien Salmieri
Dans Histoire de Ian van *** Gentilhomme de Flandre, Adrien Salmieri nous raconte la vie d’un jeune aventurier flamand, genre Léon l’Africain, qui confie à Dieu et au lecteur la…
Les autres articles
Aimé Césaire : la passion du poète
Ce texte est paru sur le site mediapart.fr le 17 avril 2008, jour de la mort d’Aimé Césaire. Nous remercions vivement Edouard Glissant et Edwy Plenel pour leur autorisation de…
Apologie du vandale
Il n’est pas de trop de signaler que Nganang qui nous est revenu pour un court séjour au lendemain de la révolte sociale qui a secoué le pays, en était…
Rendre à Césaire
« J’habite une blessure sacrée/ J’habite des ancêtres imaginaires » (Moi, Laminaire, 1982)Je ressens le décès d’Aimé Césaire comme celui d’un des miens. Le sentiment se comprend-il ? Il demeure étrange. Comme…
Poète, nous te pleurons…
Un phare s’est éteint ! Jamais homme, en Martinique et en Guadeloupe, ne suscita tant de controverses, de polémiques et de débats comme si son uvre et son action avaient…
Aux obsèques nationales d’Aimé Césaire
Je reviens ce soir de la Martinique où j’ai participé, avec la délégation de la Guadeloupe, aux obsèques nationales d’Aimé Césaire. Un moment d’une densité telle que l’on oubliait le…
De l’île Maurice, parole pour l’aimé Césaire
J’ai rencontré Aimé en 1996, à la mairie de Fort-de-France. Son accueil et son humanité poétique ont laissé en moi une trace indélébile. Il a lu en toute complicité mon…