Littérature / édition
« Nous sommes orphelins de nations »
Sami Tchak s’est révélé au public en 2001 avec son roman Place des fêtes (Gallimard), dans lequel, il explore avec insolence la question de la marginalité à travers le regard…
Le silence de la poésie : la poésie camerounaise de 1990 et d’après
Malgré les tribunes offertes par la presse libre et les nouvelles possibilités offertes par internet, la poésie camerounaise demeure silencieuse. Une censure qui ne dit pas toujours son nom et…
Vent fou me frappe
Si la perte de sa mère, le 30 juillet 2003, dans un village reculé du Congo dit Brazzaville, n’est pas le nud premier de ce cinquième recueil poétique de Gabriel…
Vitalité de la langue française au Cameroun
Entre français, anglais, pidgin et 248 langues africaines, l’environnement linguistique du Cameroun est un terreau fertile pour la naissance d’une nouvelle variante du français : le camfranglais.
Les écritures migrantes au Québec
Malgré le manque de recul « scientifique », il est possible de mettre en évidence, dans différents champs (social et politique et linguistique et littéraire en particulier), les grandes lignes qui ont…
From Africa : anthologie de la nouvelle francophone
Depuis qu’elle a pris sa retraite de professeur émérite à Ball State University (USA), Adele King ne chôme pas. Son précédent livre, Rereading Camara Laye, avait fait couler un peu…
La quête d’un féminisme réaliste chez Zola et Sony Labou Tansi
S’il existe des catégories humaines à l’égard desquelles l’imaginaire est très souvent resté peu créatif, ce sont bien celles des femmes et des enfants. Ce manque de créativité s’illustre par…
Les autres articles
La cohée du lamentin. Poétique V
» Agis dans ton lieu, pense avec ton monde « . Cette maxime de l’auteur ressassée dans plusieurs essais convient au cinquième volume de sa poétique : La cohée du lamentin. Ce titre, inintelligible…
Testaments de transhumance
Dans Testaments de transhumance, le Comorien Saindoune Ben Ali invite à découvrir un peuple à la mémoire blessée.
La place de la littérature dans l’interculturel
Dans la préface qu’il consacre à votre essai, J.M.G. Le Clezio écrit : « Issa Asgarally n’est pas le produit de la culture française. On peut même affirmer qu’il n’est pas…
Yousouf le flamboyant
Georges Fleury dans Yousouf le flamboyant, son quarante-huitième livre, raconte la vie extraordinaire d’un jeune roumi dont le destin sera intimement lié à la conquête de l’Algérie entre 1830 et…
Bord de canal
Quatre romans francophones explorent la parole des fins de parcours.
L’atelier de Sony Labou Tansi
Le dixième anniversaire de la disparition de l’écrivain congolais Sony Labou Tansi (1947-1995) est l’occasion pour les éditions Revue Noire de publier des inédits avec la perspective d' » entrer dans l’atelier « …